华中师范大学中国农村研究院主持编译的《满铁农村调查·地方类》系由南满洲铁道株式会社(简称满铁)支持的对中国调查形成的材料辑录翻译而来。调查内容以农村经济为主,也包括农业、社会状况等。调查方法以实地调查为主,即由调查员到调查地点通过访谈、直接观察等方式收集资料。各篇报告书所描述的细节,可以在一定程度上反映九一八事变前后中国东北农村的经济、社会状况,对研究我国东北地区近代史、九一八事变后的中日关系等课题具有重要意义。
《满体农村调查》系列的出版将大大方便中国学者对20世纪前半叶中国农村的研究,由此一度出现的中国农村在中国,中国农村研究在国外的局面将会彻底成为历史。
主编:徐勇 华中师范大学中国农村研究院教授、国务院学位委员会政治学学科评议组召集人、国家社会科学基金评审组成员、教育部首批文科长江学者特聘教授、教育部社会科学委员会委员。邓大才 华中师范大学中国农村研究院院长、教授,教育部青年长江学者。研究领域主要为基层政治与治理、产权政治学。主译:李俄宪 华中师范大学外国语学院副院长、日语系主任、华中师范大学亚洲研究院副院长,教育部日语教学指导委员会委员、中国日语教学研究会副会长,研究方向:日本学与日本文学、日本文化。
1… 一般经济调查报告龙镇县、 瑷珲县、 奇克县、 乌云县、 逊河县
51 … 讷河、克山县地区经济基本状况
123 … 讷河、克山、泰安镇地方农业的调查报告
207 … 大豆统管给北满农村带来的影响克山县程家油坊屯实况调查报告第二编
265 … 横跨北部大兴安岭的调查报告书
301 … 绥芬河区域农业调查报告
319 … 黑龙江省讷谟尔河、呼裕尔河流域农业调查报告书
369 … 三江省绥滨县农业调查报告
421 … 乌吉密河、延寿、一面坡附近的农业调查报告
447 … 齐齐哈尔甘南沿线农业调查报告
501 … 泰来县、扎赉特旗、兴安岭脚下、龙江县农业调查报告
567 … 依兰县、勃利县地方农业调查报告
649 … 农安、扶余地区一般经济调查报告
705 … 农安、扶余地方农业调查报告
735 … 敦化、额穆地区农业调查报告
775 … 关于吉林省间岛地区珲春、凉水泉子等地方的农业调查报告
819 … 上甸子明月沟铁路沿线经济概况调查报告
849 … 龙井茂山线经济概况调查报告
907 … 京大、洮大沿线地方农业调查报告