现代城市是社会现代化的结果，是人和城市现代性的表达。《城市·生命力》以费城为现代城市进程的重要起点，通过对其三百年历程的追溯，探求现代城市发展的持续动力。

现代城市萌生于17世纪末叶。那个时代的社会变革催生了现代城市群体的出现。现代城市进程是人类社会实现现代化的重要路径。它把人们迅速带进现代生活。现代城市是人类共享的文明，建设现代城市成为跨越文化和地域的共同需求。

人类是好交往的动物。从人与人的交往中，现代城市学会了获取力量。人和人、人和城的融合成就了现代城市顽强的生命力。这便是本书试图回答的问题： “何种力量推动现代城市的持续发展？”

城市——既催生偶然，又能促成偶然成为必然的地方

这是一本探索现代城市生长历程、成长动力的书籍

作者先后毕业于清华大学、宾夕法尼亚大学，具有坚实的建筑设计功力和先 进 的 城 市 理 论 教 育

书稿内容视角独特，情感真切，文笔流畅，富有哲理

书籍设计精美，有130余张作者手绘插图，附赠书签

王焱 城市设计师 注册规划师

王焱先生是位城市规划实践者，参与过二十多 个国家和地区数百座城市的规划设计工作。他 参与的华盛顿国会山街区更新规划、费城特拉 华滨水区开发提案、达拉斯垂尼缇河道景观规 划等项目赢得了全美规划协会、景观协会和建 筑协会多个奖项。 在中国，王焱先生主持了北京金融街拓展、厦 门两岸金融中心、黄山谭家桥区域、成都文殊 坊历史片区等项目的规划设计工作。

王焱先生拥有清华大学工学士学位，宾夕法 尼亚大学城市规划硕士学位，曾任美国WRT 公司资深城市设计师、HOK亚太区副总裁、 AECOM大中华区副总裁，现任美国Perkins & Will 建筑设计咨询公司董事，规划总监。

王焱先生曾是新华社《财经国家周刊》城市专 栏撰稿人， 他的设计作品曾被《费城观察家报》 《奥马哈先驱报》等媒体刊登，同时，王焱先 生是《新都市主义宪章》的中文翻译者。

序

自序

开 篇 启航•驶向现代城市 由费城出发的航程

0.1节 三处航标 职业航程上的启示

0.2节 四个造化 费城的天赐和人为

0.3节 七条法理 序言厅里的目录

第一章 亲和力•萌发出价值分享的社区单元

1.1节 分享感受 共享中产生价值认同

1.2节 共享资源 协作中共建社区精神

第二章 包容力•培育出丰富多彩的城市生活

2.1节 普世之爱 对个体自由表达的尊重

2.2节 都市磁性 为每个梦想留出的机会

第三章 约束力•规范出条理明晰的现代秩序

3.1节 街道 确认现代秩序

3.2节 秩序 保障场所成长

第四章 拓展力•编织出内外交织的网络体系

4.1节 口岸 城市商贸的接口

4.2节 门户 城市入网的插口

第五章 持续力•搭建出弹性健康的生长骨架

5.1节 开放空间 城市发展的骨架

5.2节 自然环境 人类生存的依托

第六章 感染力•激发出多种元素的相互感应

6.1节 城市廊道 激发碰撞的加速器

6.2节 都市热谷 驱动发展的传动轴

第七章 内生力•簇生出肌体生长的代谢机制

7.1节 城市 自导剧目的舞台

7.2节 场所 时间进程的标尺

结 尾 归宿•历程和航向 现代城市的未来

8.1节 战后的历程 现代城市的迅速蔓延

8.2节 未来的航标 航程中的反思和警示

8.3节 回归的初心 为人的城市

后记

附录

附录Ⅰ 费城•编年纪事（与本书相关大事）

附录Ⅱ 参考•索引

附录Ⅲ 章节插图索引

致谢