《老人与海(全译本 成人版)》内容有:他们都是不朽的,没有被斗败的人,桥边的老人,三声枪响,蝴蝶和坦克,一个非洲的故事,阿尔卑斯山牧歌,老人与海,永别了,武器等等。
老人与海
永别了,武器
第一部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第二部
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第三部
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第四部
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第五部
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
他们都是不朽的
没有被斗败的人
桥边的老人
三声枪响
蝴蝶和坦克
一个非洲的故事
阿尔卑斯山牧歌
穿越雪原
世界之都
三天狂风
印第安人营地
禁捕的季节
拳击手
医生夫妻
结束一段情
《老人与海(全译本 成人版)》:
他人看起来很严肃,一言不发的。
“怎么了?有什么消息没有?”我问。
“什么消息?”
“随便什么消息。城里有什么事?”
“这是战争时期。”他说,“到处都有敌人的耳目。”
我抬头看看他。“请你的脸别动!”他说,一边继续刮胡子。
“我什么都不说了。”
“你究竟怎么了?”我问。
“我是意大利人。我不和敌人通信息。”
我只好随他去了,要是他是个疯子,我的脸还是早一点离开他的剃刀比较保险。
有一次,我想仔细地观察他一下。“当心!”他说,“剃刀很锋利。”修脸后我付钱给他,还给了他半个里拉做小费,他退回了小费。
“我不收,我没有上前线,但是我还是意大利人。”
“滚你妈的蛋。”
“那我就告退了。”他说,用报纸包好剃刀。他走了出去,把半个里拉留在床头的桌子上。我按按铃。盖琪小姐走了进来。
“劳驾把门房喊来。”
“好的。”
门房来了。他竭力忍住了笑。
“那理发师是不是个疯子?”
“不是,长官。他弄错了,他没有听懂,以为我说你是个奥国军官。”
“噢,”我说。
“嗬,嗬,嗬……”门房直笑。“他这个人真有趣。他说只要你敢动,他就——”
他伸着食指往喉咙上比划着。
“嗬,嗬,嗬……”他竭力忍住笑。“后来我对他说,你并不是奥地利人,嗬,嗬,嗬……”
“嗬,嗬,嗬。”我埋怨道,“要是他把我的喉咙割断的话,那就更好笑了。嗬,嗬,嗬!”
……