本书力求将中国题材和中国元素,引导学习者在德语学习中转化为传播中国文化之自觉行动,尤其是学习者的读写能力,进而提升学习者的思辦能力、创新能力与自主学习能力。书稿编有12个单元,主题涵盖中国的自然地理、科技人物、一带一路、历史名城、世界遗产、饮食文化、传统节日、休闲娱乐、文化教育、民间艺术、中国文学和科学技术等。
本书较为系统地探究翻译家郭沫若的德语翻译贡献(主要是文学翻译,包括对歌德、席勒、海涅、尼采、施托姆、霍普特曼等重要德国作家的作品翻译,同时也兼及他的马克思主义思想著作和美术考古学学科的学术著作翻译),结合当时翻译所处的宏观社会、时代及文化背景来构建他与德国文化之间的内在关联,在考量德语作品翻译对其创作和思想等产生的影响
《德语阅读教程》(1-4册)为列教材之一,供高等院校德语专业本科二、三年级学生4个学期使用,旨在为二、三年级学生提供一套趣味性和知识性于一身的系统教材,帮助学生掌握各种阅读技巧,迅速提高阅读能力,并在此过程中拓宽视野,巩固并充实以获得的德语语言知识。本书为《德语阅读教程》第二册,分8个单元,包括节日与业余生活、语言与阅
本书的词汇选取以杜登词典语料库为依据,书面文本包括新闻稿件均经过精挑细选。此外,学习和掌握最常见的动词和形容词(名词很快会过时)对阅读理解大有裨益。本书为A1级教师用书。
本书的主要研究对象为德语连接词aber的语用功能、语义内涵、在不同上下文中合理的德文替代方式及中文翻译方式。该连接词看似简单,但其语义内涵广泛,难以概括;其使用类型共计十余种,在不同上下文中可被不同的德语连接词替代。中文转折连词“但”或“但是”虽然与该连接词的语义重叠度较高,但也不能覆盖其在实际语用中出现的所有功能。
《交际德语教程(第三版)A1学生用书》系德国德国康乃馨出版社新一代德语教材,于2020年起陆续推出。该系列共分三个级别,A1-B1.每个级别又分为学生用书、测试手册、词汇手册和教师用书等品种。该系列共分三个级别,A1-B1.每个级别又分为学生用书、测试手册、词汇手册和教师用书等品种。音视频资源丰富,尤其是视听说材料选自
本书根据2022年出版的《大学德语教学指南(2021版)》及《全国大学德语四、六级考试大纲》对2022年和2023年大学德语四级考试的真题进行详尽的分析和解答,严格按照考纲的要求,分听力理解、阅读理解、语法和词汇、翻译以及书面表达五个部分进行归纳和讲解。先是对2022和2023年每道真题进行详细的分析和说明。再是对每种
本书从德国主流媒体中撷选了28篇新闻文本,并作删减处理,按主题划分为14章,内容主要涉及体育、教育、气候、能源、消费、文化、旅游、科技等方面。每篇新闻附有背景介绍和疑难词汇注解。各个章节除了两篇主要新闻文本之外,还补充了与主题相关的扩展练习和课后阅读,旨在为读者提供更进一步的学习和阅读体验。本书主要供高等学校德语专业高
《新编德语语言学教程》本书作者针对德语语言学的新发展及新的研究成果,引入最新语言学的理论。本书有如下特点:1.保留原有教材的精华的同时,使教材的主旨更加明确:突出语言学对德语学习的指导作用。2.针对准备考研的德语学习者,补充德语专业术语及增加课后练习。3.介绍德语语言学基础知识及理论,语言浅显易懂,同时提供德文原文,方
无论学习德语的动机是什么,单词永远都是一道关卡。《3000德语单词分类速记超图解》以创新的方式呈现3000余个德语基础词汇,将每个单词与生动的图像相结合,让您能够更轻松、更深入地理解和记忆。无论您是初学者还是有一定德语基础的学习者,随时翻阅,巩固和扩展词汇量。本书适合具有德语初级水平的读者以及想要参加德语高考的初学者使