到目前为止，还没有关于韩国语和汉语新世纪外来词对比研究方面的成果。本文作为在此方面研究的一个探索，目的在于通过对2001～2005年韩国语外来词和汉语外来词进行的共时性的描写与对比，揭示韩汉两种语言在外来词借用上的共性与个性，并探讨影响和制约外来词借用的多种因素。

韩国语形容词?结构在句中做状语是其主要句法功能，但是其句法语义表现比较复杂。本书综合运用现代句法语义理论、语义指向和认知语言学相关理论，对形容词?状语的语义指向和语义特征进行了分析和考察，对形容词?状语进行了语义上的多层分类，对形容词?状语句中形容词与相关成分的语义选择进行了探究。

《标准韩国语教程1（初级上）》为韩国外国语大学韩国文化教育院针对来韩学习韩国语的外国留学生所编写的韩国语教材系列中的初级部分。从最基本的学习字母开始共分为35个单元，每个单元由“场景会话”、“语法学习”、“单词学习”、“练习题集”等组成。每个单元都附有类似漫画风格的插图，显得生动活泼，主题一目了然。教材中的对话内容都是韩国留学必然要面对或者要经历的日常生活主题，书中对话人物在韩国学习生活经历对同学们将来的留学生活会有所帮助。为便于学习者学习，书中添加了中文讲解并配有MP3光盘，从基本字母发音到会

本书收录了从1999年至28年9月的历次韩语能力考试所涉及到的常用句型，共计271条。其中绝大部分是试题中答案项，也有少数作为试题答案中的干扰项，或在试题中会对理解题意形成障碍的一些常用句型。本书根据目前韩国语能力考试实施标准，也分为初、中、高3个级别，不同级别中的常用句型都可以根据书中提供的标识，找到相应年度的真题，得出该句型在考试中出现的频率，从而可以有的放矢地进行复习。本书中的句型都附有使用方法、语法意义和汉语译法，并根据各句型的使用条件尽可能地提供了简短并具有代表性的例句，以求能够为学习

这是一本高信息密度和高使用频率的新型韩汉双语综合性浓缩辞典，所收词目总数共达八万条，其内容涵盖了韩圜社会的各行各业和现实生滔的各个层面，足可满足广大韩语使用者和各类院校韩语专业师生的普遍需求，也是韩国人学习汉语的必备工具书之一。

本书共设计了23项会话题目。一部分是围绕对外贸易主要环节的具体运作，以磋商和谈判的形式写就；一部分是选择多方面的现实题材，采用咨询、讨论等形式编写。