食道和胃病理学图谱_[美] 斯科特·R.欧文斯，[美] 亨利·D.艾佩尔曼著；王东旭，杜宏伟，张雷译_9787543336261

　　《食道和胃病理学图谱》共29章，分为食管疾病和胃疾病两部分。每一部分都从正常解剖学和组织学开始，涵盖了解剖学变异、非感染性炎性疾病、感染性疾病、癌前病变及上皮性肿瘤、间质肿瘤等内容。该书配有大量的彩色图片，重点疾病还有简要的病生机制阐述，并列出了相关参考文献，便于阅读与理解。

《食道和胃病理学图谱》是国际专家对食道和胃病理图谱的经验总结，通过对胃肠道的正常组织学、发育异常、感染性疾病、炎症及自身免疫性疾病的阐述，呈现胃部肿瘤在食道的微观表现。本图谱着重于活组织病理检查，内容涵盖“真实病理”的显微图像、辅助诊断研究和*常遇到的异常，以及发生在这两个器官的常见疾病。对于医学生、细胞技术员、病理学医师和其他对解剖病理学感兴趣的医学同行而言是一本很有价值的工具书。

　　近年来，上消化道疾病诊治技术的发展日新月异，内镜诊疗手段不断更新，微创外科日益普及，使我们对上消化道疾病有了更深的认识。同时也对从事相关专业的医疗工作者提出了更高的要求，即作为临床医师不仅要懂得分析疾病的临床特征，也需要了解解剖病理等背景知识，这样才能为患者制订更为精准的诊疗方案。那么如何获得更科学、更实用的病理知识则是摆在每个医生面前的问题。
　　当我们看到由美国密歇根大学病理系ScottR.Owens和HenryD.Appelman合作编著的《食道和胃病理学图谱》时，我们迫切盼望能与大家分享。本书共29章，分为食管和胃疾病两部分。每一部分都从正常解剖学和组织学开始，涵盖了解剖学变异、非感染性炎性疾病、感染性疾病、癌前病变及上皮性肿瘤、间质肿瘤等内容。该书配有大量的彩色图片，重点疾病还有简要的病理、生理机制阐述，并列出了相关参考文献，便于阅读与理解。对于我们全面认识病变，并给予精准治疗大有裨益。
　　这本书不仅适用于病理科医师，还适用于消化内科及普通外科等专业医师。本书体量不大，方便随身携带，随时翻阋。值得注意的是，本书特别重视从实际出发，所给出的图片都是著者从日常工作中获得，有些还带有制片过程中的瑕疵和人为假象，使读者更有阅片的实际感受。
　　承蒙天津科技翻译出版有限公司委托，作为本书中文版的译者，深感荣幸，同时也感到肩负责任重大。我们组织我院消化内科、普通外科、心胸肿瘤外科和病理科的中青年医师，团结协作，精益求精，完成译稿。译者都是活跃在临床一线的医生，对临床工作有较深的体会。我们在保持原著风采的前提下，力求使译文符合国内读者的习惯。但囿于译者水平有限，书中难免有不足与错误之处，恳请读者批评与指正！
　　翻译本书是辛苦的，但译者也受益匪浅。衷心希望该书能够成为国内读者喜爱的专业书籍。

你还可能感兴趣

食道和胃病理学图谱

我要评论