在巴斯克维尔家庭中，三百年来一直流传着的魔鬼般的大猎狗的神秘传说。一座古老的庄园里有一只巨大的幽灵潜伏在黑暗中，盯上了善良的人们。究竟是传说还是阴谋？神探福尔摩斯凭着机智勇敢揭开了其中的内幕，消灭了传说中的幽灵，粉碎了阴谋家的阴谋。全书跌宕起伏，环环相扣，以一个个悬念牵动着读者的心，给读者带来智力上的享受和挑战。

　　《福尔摩斯探案全集》可谓是开辟了侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典，家喻户晓，一百多年来被译成57种文字，风靡全世界。这些故事以侦探福尔摩斯与华生的经历为主线，引出了一件件耸人听闻的奇案。错综复杂的案情，离奇的情节，扣人心弦，让人不忍释卷。该系列将《福尔摩斯探案全集》的60个故事重新编排，虽然篇目顺序略有变化，但译文忠实于原作，故事依旧精彩。装帧设计更加符合当下青少年朋友的阅读感受，外观精巧、便于携带。

　　福尔摩斯这个角色诞生至今已有100多年。对于全世界无 数的福尔摩斯迷来说，他们丝毫不会怀疑福尔摩斯存在的真 实性。自从阿瑟柯南道尔1887年赋予福尔摩斯生命之后， 这个身材瘦削、有着鹰钩鼻、头戴猎帽、肩披风衣、口衔烟斗的人就永远活在了人们的心中。

　　福尔摩斯的冷静、智慧和勇气，在悬疑紧凑的故事情节里是最值得玩味的。他敏锐的观察力和缜密的推理分析是破案的关键所在。当然，随着社会的进步，各种鉴识科技应运而生，为侦查工作提供了更多更好的帮助，但这位神探的博学多闻、耐心细致、追求真理、坚持原则的特质，应该是此书背后所要传达的重要含义。

　　福尔摩斯这一形象风靡世界100多年，在各个时代始终都是青少年心目中的英雄，他独特的衣帽、烟斗，千变万化的乔装掩饰，冷静聪明的头脑，锲而不舍的作风，济弱扶贫但尊重法理的侠义精神，不也正符合我们这个时代年轻朋友对 “酷”的定义吗？

　　福尔摩斯虽然是阿瑟柯南道尔笔下塑造的人物，但能跨越时空、历久弥新，是因为他的故事以最有趣、最引人的手法，在大多数人的心目中引起共鸣：人们都有探索黑暗与未知的好奇，也都有找出真相、伸张正义的向往，人们都希望具备超人智慧，能先知先觉地解决难题，也都希望在零乱纷扰的疑团中抽丝剥茧地理出逻辑。在事实与想象、假设与证据、科学理论与小说创作之间，人们寻觅到了福尔摩斯的影子。希望读者把福尔摩斯的冷静、智慧与勇气带进自己周围的世界。

　　阿瑟柯南道尔塑造了福尔摩斯这样一个完美的、令人难以忘怀的神探形象，他也因此成为世界上家喻户晓的侦探小说作家。

　　阿瑟柯南道尔（1859—1930）出生在苏格兰爱丁堡的皮卡地普拉斯，父亲是政府的一位公务员。青少年时代他在教会学校上学，后于爱丁堡大学学医，1885年获得医学博士学位。1902年，他因为为英国在布尔战争中的政策进行辩护而被封爵。他自幼喜欢文学，认真阅读爱伦坡、威尔基 科林斯和法国加波瑞欧的作品，受他们影响很深。

　　从《血字的研究》开始，柯南道尔一共写了60个关于福尔摩斯的故事，共分为9部，其中长篇故事4部：《血字的研究》《四签名》《巴斯克维尔的猎犬》《恐怖谷》。短篇故事集5部：《冒险史》《回忆录》《归来记》《最后的致意》《新探案》。1928年至1929年，英国出版了关于福尔摩斯的短篇故事和长篇故事，所有的故事汇集起来被称为《福尔摩斯探案全集》。《福尔摩斯探案全集》在欧美不断再版，有的故事再版有数百次之多。

　　《福尔摩斯探案全集》在中国出版后，引起了广大读者极大的阅读兴趣，亦出现了众多不同版本。单卷本、两卷本、三卷本、四卷本……其中不乏备受读者推崇的版本，但原作60个探案故事在为数不多的几本书中呈现，难免文字密集，书本厚重，阅读和携带多有不便。现在，我们将《福尔摩斯探案全集》重新编排，分为13册出版。这个版本对原作篇目顺序做了改动，这样编排的理由，主要是想控制各册书的厚度和重量，从而达到外观精巧、便于携带的目的。

　　当然，由于《巴斯克维尔的猎犬》字数较多且是一个完整的故事而不便于拆分，依然自成一册。本书描写了一个家庭受到一只鬼怪似的猎犬的追逐的故事。故事离奇、惊险、刺激，情节曲折多变，环环紧扣，惊心动魄，引人入胜。译文充分忠实于原作，装帧设计上力求 符合时下读者尤其是青少年读者的阅读感受。当您打开本书时，您的心情就会随着情节上下起伏、波动，使您不忍释手。

　　阿瑟·柯南道尔（Arthur Conan Doyle，1859—1930）：英国杰出的侦探小说家。生于爱丁堡，自幼喜欢文学，中学时任校刊主编。毕业于爱丁堡大学医学院，行医十余年，后专写侦探小说。因成功塑造了夏洛克·福尔摩斯这一侦探人物而成为侦探小说历史上重要的作家之一。代表作有《福尔摩斯探案集》《失落的世界》等。

粗心的来客第一章 2

邸宅的故事第二章 10

案 疑第三章 21

亨利巴斯克维尔的故事第四章 31

三条断了的线索第五章 44

巴斯克维尔庄园第六章 57

地 旷第七章 68

下半夜第八章 83

黑夜的冒险第九章 90

白瑞莫的话第十章 109

旷地上的人第十一章 121

沼泽地里的悲剧第十二章 135

网 布第十三章 150

巴斯克维尔的猎犬第十四章 164

最后的解释第十五章 177

　　第一章粗心的来客

　　夏洛克福尔摩斯先生正坐在桌旁用早点，他如果不是彻夜工作，早晨通常起得很晚。我站在壁炉前的小地毯上，拿起昨晚一位客人忘在这里的手杖。这是一根很精致但很笨重的手杖，手杖头是个疙瘩，手杖木材产于槟榔屿，名叫槟榔子木。紧挨顶端的是一圈很宽的银箍，大约有一寸宽。上面刻着“送给皇家外科医学院学士詹姆士毛迪麦，C。C。H。的朋友们赠”，还刻着“1884年”。这是一根老式的私人医生常用的庄重、耐久而又实用的手杖。

　　“啊，华生，您怎么看待这根手杖？”福尔摩斯正背对着我坐在那里，我原认为我动手杖没有让他发觉呢。“你怎么知道我在干什么？我想你的脑后一定长眼睛了。”“因为我的面前放着一把擦得闪亮的银制咖啡壶。”他说，“好了，华生，先告诉我，你对这根手杖究竟怎么看？遗憾的是没有遇到它的主人，对他来这儿干什么一无所知。因此，这件意外的纪念品变得很重要。你已经仔细地观察了它，把主人给我形容一下吧。”

　　“我想，”我尽量按照我这位朋友通常的推理方式说，“从认识他的人送给他这件很有敬意的纪念品来推测，他是一位功成名就、年龄较大的医学界人士，并且很受尊敬。”“好哇！”福尔摩斯说，“好极了！”“我还认为，他很可能是一位在乡下治病的医生，出诊时多半是步行。”“为什么呢？”

　　“因为这根手杖虽然很漂亮，可是，它已经磕碰了很多处了，城里的医生是不肯拿它的。下端所包的铁头已经磨得不成样子了，因此，他显然经常走路。”

　　“完全正确！”福尔摩斯说。

　　“还有，那上面刻着‘C。C。H。的朋友们’，据我推想，所指的可能是个猎人协会，他可能给这个协会的猎人做过外科手术，因此，猎人们送了他这件礼物以表谢意。”

　　“华生，你真是大有长进了，”福尔摩斯一面说着，一面把椅子向后推推，并点上烟，“我必须告诉你，在你努力地为我那些微小成就所做的记载里，你已经习惯了低估自己的能力了。也许你本身并不能发光，但是，你是光的传播者。有些人本身不是天才，可是有着惊人的激发天才的力量。我承认，亲爱的朋友，我真的太感谢你了。”

　　福尔摩斯从前没有讲过这么多话，我得说他的话给了我极大的快乐。因为以前他对于我对他的钦佩和极力把他的推理方式公布于众的努力，常常抱着漠然视之的态度，这样很伤我的自尊。而现在我居然也能熟悉他的推理方式，并且得以在实际中应用，还得到他的赞许，想到这儿我就感到骄傲。他把手杖拿过去，用眼睛仔细盯了几分钟，然后很感兴趣的样子放下烟，把手杖拿到窗前用放大镜仔细观察起来。

　　“虽然简单，但很有趣。”他说着就又在喜欢的那把长椅的一边坐下，“手杖上确实有一两处能够说明问题，给我们提供推理依据。”“我还漏掉了什么东西吗？”我有些生气地问，“我相信我没有忽略什么地方。”

　　……