《飞机及其环境的计算建模与仿真（第1卷）：平台运动学和综合环境》一书深入阐述了建模与仿真的应用以及系统所在的综合环境，为飞机系统的设计与验证提供分析和支持。第1卷主要讲述如何构建与外界环境一致的模型；在第2卷则讲述在这些环境中的系统及其与环境的综合建模，即《航空航天器及飞行动力学》。这两卷结合起来就是内容丰富、可靠的设计工具和技术。

　　多米尼克·J.迪斯顿（Dominic J. Diston）任职于英国曼切斯特大学。
　　译者薛红军和张晓燕来自西北工业大学，具有丰富的理论和教学经验。