郎文行
《仪礼》是儒家经典《十三经》之一,与《周礼》《礼记》合称“三礼”,是中华文明的基本文献。《仪礼》成书于春秋战国时代,记载周代士大夫冠、婚、相见、乡、射、燕、食、朝、聘、丧、祭等各种礼节。秦火之后,汉初流传的《礼经》,仅为十七篇的《士礼》,即今之《仪礼》。据《汉书?儒林传》记载,最早传授此经的学者为高堂生,高堂生后学有瑕丘萧奋,萧奋弟子孟卿,孟卿弟子后仓,后仓弟子有闻人通汉、戴德、戴圣、庆普,汉宣帝时戴德、戴圣、庆普三家立于学官,戴德号称大戴,戴圣号称小戴,戴德有弟子徐良,戴圣有弟子桥仁、杨荣,所传的《士礼》,均由当时通行的隶书写定,是为今文学。
汉武帝征求遗书,鲁淹中出《礼古经》五十六篇,河间王得而献之,其文字是先秦古文,因而被称为古文经。五十六篇中,有十七篇与高堂生所传今文《士礼》大致相同,其所异者三十九篇,即常所谓之《逸礼》。《逸礼》中《投壶》、《奔丧》、《诸侯迁庙》《诸侯釁庙》、《公冠》等少数篇目,因辑入大小戴《礼记》而得以流传至今,其他篇目均亡佚不存,刘师培《逸礼考》,尚可见其一鳞半爪。
《仪礼》书名是后来所加,汉代或称《礼》、或称《士礼》、或称《礼经》,《史记?儒林列传》:“言《礼》自鲁高堂生”、“诸学者多言《礼》,而鲁高堂生最本,《礼》固自孔子时而其经不具,及至秦焚书 ,书散亡益多,于今独有《士礼》,高堂生能言之”;“鲁徐生善为容……传子至孙徐延徐襄,襄,其天姿善为容,不能通《礼经》”,皆不称《仪礼》。又有称《礼记》者,如《史记?孔子世家》:“故《书传》、《礼记》自孔氏。”钱玄先生《三礼通论》云《仪礼》一书有经有记,故有《礼记》之名,此《礼记》与大小戴所传《礼记》不同。《仪礼》之名,不知何人所加,《晋书?荀崧传》有“郑《仪礼》博士一人”,已称《仪礼》,黄以周《礼书通故?礼书》云:“郑氏师、弟子并无《仪礼》之名也,《礼》注大题《仪礼》当是晋人所加。东晋人盛称《仪礼》。”
西汉末刘歆曾请立古文经于学官,遭到今文学家的反对,至王莽当政,《礼古经》及其他古文经,方得立于学官。光武中兴,古文经学官又废,乃重立西汉今文经,《礼经》立于学官者,仍以大小戴以及庆氏三家,而庆氏一家最盛,传其学者有曹充、曹褒、董钧等。汉末学风博古通今,今古文的界限不再壁垒森严,杜子春、郑兴、郑众、贾逵、马融等俱为当世通儒,他们已经开始为礼书作注,至于《仪礼》,则有马融注解《丧服》经传。郑玄在前人的基础上,突破今古文的界限,今古博采、遍注群经,其注《周礼》、《仪礼》、《礼记》,融会贯通、自成体系,又撰《三礼目录》,考释篇题、举其纲要,郑氏之学以此而定,三礼之名由此而立。郑注《仪礼》,从古文,则于注叠见今文,从今文,则于注叠见古文,取舍从违,原原本本,是为今本《仪礼》。《仪礼》篇次,古籍可考者有三家:大、小戴以及刘向《别录》,郑注《仪礼》篇次则本于刘向《别录》。1965年甘肃武威出土《仪礼》汉简,篇次与大小戴以及《别录》均不相同,其本当是别有授受。
郑玄以后,王肃撰《圣证论》,专与郑学立异,亦曾盛极一时,西晋时期,王学几夺郑学之席。但西晋灭亡,王学亦随之衰微,终未能与郑学抗衡。南北朝国家分裂,经学亦南北不同,然礼学则同遵郑氏,南朝雷次宗、北朝徐遵明等,均为当时礼学名儒,为三礼义疏之学者,皆蔚为可观。唐初官方撰《五经正义》,作为明经取士的依据,礼经去《仪礼》而取《礼记》。高宗永徽年间,太学博士贾公彥撰《仪礼义疏》,专门对郑注进行疏解,为后世《十三经注疏》之一。玄宗开元年间,《仪礼》始立学官,然唐时《仪礼》传习已有衰微。
宋代礼学亦可圈可点,钱玄先生在《三礼通论》中说:“论宋代礼学,应改变一种旧有观念,认为宋代是经学的衰微时代。事实并不如此。即以三礼而论,宋代也有一定的成就。在对三礼的总的认识上,在研究方法上,都有创新,超越唐代。”朱熹《仪礼经传通解》,将三礼分类汇编,凡内容相关,集而通解,为清代江永《礼书纲目》、秦蕙田《五礼通考》等通礼著作的先声。《通解》于《仪礼》经文分节标目,又为张尔岐《仪礼郑汉族句读》、吴廷华《仪礼章句》、胡培翚《仪礼正义》等分节标目的滥觞。聂崇义《新定三礼图》、杨复《仪礼图》,均为开创性著作,是清代张惠言、黄以周《仪礼图》的导源。李如圭《仪礼释宫》,专考古代宫室,是《尔雅》体例的发展,清代专考名物而成一编的礼学著作,如任大椿《释缯》、《弁服释例》、《深衣释例》,胡匡衷《仪礼释官》等,其体例亦仿效李氏《仪礼释宫》。
元明《仪礼》学本于宋儒,而成就又不及宋人。敖继公撰《仪礼集说》十七卷,不依郑注,指责郑注疵多而醇少,删其以为郑注之不合于经者,使郑玄的经学地位受到极大影响。清人淩廷堪撰《礼经释例》,发明义例,立论坚实,敖氏说礼之短,乃为学者共识。明代科举取士,以《五经大全》为本,经注不再为一般学子所习,《仪礼》几成绝学,顾炎武《日知录》卷十八,批评明代经学:“自八股行而古学废,《大全》出而经义亡”。晚明学风,高谈性理,空疏尤甚。顾炎武、黄宗羲、张尔岐等当鼎革之际,饱经家国忧患,惩晚明空疏之弊,崇尚朴学,研治经典。张尔岐精研三礼,撰《礼仪郑注句读》十七卷,为清代礼学的先驱。
张尔岐,字稷若,号蒿庵,又号汗漫,山东济阳人,明诸生,生于明万历四十年(1612),卒于清康熙十六年(1678),《清史稿?儒林》有传。父行素,官石首驿丞,清兵入关南下,张行素死难,张尔岐欲以身殉,以母老而止。君父之恨、身世之感,张尔岐绝意仕进、逊志为学,取《诗经?蓼莪》“蓼蓼者莪,匪莪伊蒿,哀哀父母,生我劬劳”之意,自号“蒿庵居士”。顺治七年(1650),张尔岐辞朝廷贡入太学之征,不求闻达,教授乡间,耕读终老,一生交游不过顾炎武等数人,康熙十二年(1673)曾受聘参与《山东通志》的纂修。张尔岐学问淹博,经史、诸子、岐黄、内典、兵书、数术无所不窥,然其学问,终以经学为根本、程朱为依归、致用为要务,《蒿庵集?日记又序》述其中年以后为学日课:“首《大學》、次《論語》、次《中庸》、《孟子》、次《詩》、次《書》、次《易》、次《春秋》、次《周禮》、《儀禮》、《禮記》,史則主《綱目》、次《前編》、《續編》、《本朝通紀》、《大政錄》,雜書則《大學衍義》及《補西山讀書記》、《文獻通考》、《治安考據》、《文章正宗》、《名臣奏疏》、《大明會典》”,可见其为学之志趣。张尔岐自三十岁研治《仪礼》,至五十九岁完成《仪礼郑注句读》的撰作,前后三十载,用功不可谓不深。《仪礼郑注句读》以外,张尔岐著述尚有《周易说略》八卷、《诗说略》五卷、《老子说略》二卷、《蒿庵集》三卷、《蒿庵闲话》二卷等。张尔岐生平学行略如上述。
《仪礼》仪节繁冗、面位复杂,张尔岐《仪礼郑注句读》,按照仪节程序的转折始终,将《仪礼》经文分节标目,每一大节内划分若干小节,于首段著明起讫,每一小节末,又简明扼要概括意旨。如此,《仪礼》经注大节细目俱可一览无余,比起注疏本仪节破碎,单注本连篇累牍,实在起到了纲举目张的作用,既便于阅读,亦易于记忆,大大降低了《仪礼》研习的难度。《仪礼》分节,贾疏已开其端,朱熹《仪礼经传通解》亦有成例,然贾疏、《通解》,草创不备,不能如《句读》精密。又《通解》以《仪礼》为纲,将“三礼”分类汇编,改变了《仪礼》本书原有的面目,其流传自然不及《仪礼》本经流传范围广大,张尔岐《句读》卷前自序即谓“闻有朱子《经传通解》,无从得其传本”,便是其证。因而,《句读》的分节标目,较之《通解》,更易流传,后来吴廷华《仪礼章句》、胡培翚《仪礼正义》,分节标目,均依《句读》而稍作改动。
《仪礼》郑注简奥,贾疏漫衍,初读不易。张尔岐《仪礼郑注句读》有鉴于此,全录郑注而节取贾疏,取贾疏能申明注义、有益经解者置之注下,难疑之处又下案语、断以己意,使贾疏既能申明郑注而又尽去繁冗之弊,这样《仪礼》就有了一个简明的读本。张尔岐《句读》之作,虽以郑注贾疏为本,但他对注疏却不盲从,每有质疑发明,其立论或寻经推绎或征引他说,均能信而有征。质疑郑注,如《燕礼》公为宾举爵行旅酬之时,若公命宾不需更换公所用之膳爵,以酬大夫之长(郑注大夫之长为卿),至酬毕酌大夫时,则需更换君之膳爵,经文“若膳觯也,则降更觯洗,升实散。大夫拜受,宾拜送”,郑注:“言更觯,卿尊也”,张尔岐谓:“膳觯本非臣所可袭,以君命故,得一用。至酌他人,则必更矣。注释更字义,亦未可信。”人君膳爵非人臣可以袭用,《燕礼》《大射》常见之义,而本节宾可用膳爵酬大夫,乃以公有命之故,若前节主人献公而后自酢,经文则明谓主人“更爵”,郑注:“更爵者,不敢袭至尊也。”是张尔岐质疑郑注,以经文为本,可以从信。然郑注谓此更觯,为卿位尊的缘故,但卿位虽尊,亦不能与公之尊相比,又岂可以其位尊而更换公之觯?此节酌大夫更觯,仍因人臣不可袭用君爵,其公命宾酬大夫袭爵,则特为尊宾之义,故宾酬大夫毕即更觯而酌大夫。张尔岐质疑贾疏,如《丧服》“小功章”:“从父姊妹”。贾疏云:“不言出适,与在室皆小功,以姊妹既逆降,宗族亦逆降报之”。张尔岐谓:“此说可疑,当通下文孙适人者为一节,皆为出适而降小功也。”今案《丧服》通例,女子未出嫁与昆弟同服,“大功章”有“从父昆弟”条,郑注“其姊妹在室亦如之”,是从父姊妹未出嫁,为之服丧与从父昆弟同大功,出嫁则降一等在小功。贾疏谓从父姊妹出嫁与在家均服小功,显然违背郑注,亦不合经例。张尔岐以“从父姊妹”合其下文“孙适人者”为句,定其句读为“从父姊妹、孙适人者”,经义因之而大明。
张尔岐《句读》案语的内容十分丰富,或申明郑注、或训诂文字、或解说礼制,均于经解大有裨益。如《乡射记》记宾、主人为耦升射仪节,经文“宾、主人射,则司射摈升降,卒射即席,而反位卒事”,郑注“不使司马摈其升降,主于射”,张尔岐申说郑注“司马本是司正,不主射事”。案“司正”在《乡饮酒》本为饮酒而立,职事在于监酒,使饮酒者不致失礼,《乡射礼》中“司正”兼官为“司马”,射时协助射事,饮酒时则又恢复“司正”本职以监酒。郑注简奥,止明射礼主于射事,故使主射之官“司射”协助主人与宾升降,而不使兼官“司马”协助,张尔岐则申说“司马”本职为“司正”,职在监酒不在射事,郑注曲折以此方能清楚明白。又《聘礼记》经文“久无事,则聘焉。若有故,则卒聘”,郑注“故,谓灾患及时事相告请也”,“卒聘”二字郑无说,张尔岐为之训诂:“卒聘,仓猝而聘,不待殷聘之期也。”“卒聘”二字诂解,虽有他说,然俱不若张说稳妥。又《少牢馈食礼》正祭尸食十一饭后,主人行初献之礼,经文“主人降,洗爵,升,北面酌酒,乃酳尸。”郑注:“酳,犹羡也。既食之而又饮之,所以乐之。”贾疏谓“云‘酳犹羡也’者,取饶羡之义,故以为乐之也”。张尔岐案语“此初献礼,主人献尸,尸醋主人,遂致嘏。主人献祝,主人献佐食,凡四节”。郑、贾皆以“酳尸”为欢乐之义,张尔岐谓此“酳尸”如饮酒“献酢酬”之献礼,连下文尸醋主人、主人献祝、献佐食三节,成主人初献之礼。郑注从礼意层面此说明仪节的内涵,张说则从礼制层面说明仪节的程序,两说并行不悖相得益彰。
张尔岐精研《仪礼》近三十年,在《仪礼》文本校勘方面亦取得了很大的成就。《仪礼》北宋以后习者渐少,文字讹误滋生不断,明代监本《十三经注疏》,顾炎武已谓其《仪礼》脱误尤甚。张尔岐校勘《仪礼》,以唐石经本、吴澄本、监本、《经典释文》等相互参正,撰《仪礼监本正误》一卷,订正监本讹误,又撰《仪礼石本误字》一卷,订正唐《石经》及明儒王尧典《石经补缺》讹误,使《仪礼》的文本质量得到了很大的提高。不仅如此,张尔岐在《仪礼郑注句读》中,又根据经义对《仪礼》经注作了较多订正,大都言有凭据。如:《有司彻》主人献尸、司马羞羊肉湆节经文“司马缩奠俎于羊湆俎南,乃载于羊俎”,语义含混不知所云。张尔岐根据下文主人受尸酢节相类经文“司马缩奠湆俎于羊俎西,乃载之”,订正此节经文作“司马缩奠湆俎于羊俎南,乃载于羊俎”。这是运用本校的方法,订正了石经以来误植的“湆”字,实有功于《仪礼》。
顾炎武《亭林文集?答汪苕文(琬)书》盛赞张尔岐《仪礼郑注句读》:“济阳张君稷若名尔岐者,作《仪礼郑注句读》,颇根本先儒,立言简当。以其人不求闻达,故无当时之名;而其书实似可传,使朱子见之,必不仅谢监岳之称许也”。又其《广师》篇谓:“独精三礼,卓然经师,吾不如张稷若。”《仪礼郑注句读》既简且明,是治《仪礼》学者最佳入门之作,批阅此书,知顾氏之言诚非过誉。
《仪礼郑注句读》至乾隆八年(1743)始有高廷枢和衷堂刻本,尔后,随着清代《仪礼》学的复兴,是书流传日广影响愈大,乾隆四十三年收入《摛藻堂四库全书荟要》,后又收入《四库全书》。晚清各省兴办官书局刊刻经典,是书流传更为广泛,据马梅玉《张尔岐〈仪礼郑注句读〉版本考略》统计,自同治七年(1868)年金陵书局重刻《仪礼郑注句读》,至民国十三年(1924年)吴江施肇曾醒园再刊此书,计五十七年,先后刻印达十二次,益可见此书在《仪礼》学中的重要地位。
本次点校《仪礼郑注句读》,我们以文渊阁《四库全书》本为底本,通校同治七年金陵书局刻本,校正底本讹误若干处,形成校记附于文内。张尔岐校勘《仪礼》主于经文,间及郑注,而清代阮元《仪礼注疏校勘记》,则是《仪礼》校勘史上的巅峰之作,我们将《仪礼郑注句读》经文、郑注与阮刻本《仪礼注疏》对勘,其异同之处以及有关阮氏《校勘记》者,亦择录其要列于页下,以便读者参考。限于学识,本次点校,疏漏难免,敬祈读者方家批评指正。