本书从《古文观止》的先秦两汉文章中精选43篇文质兼备的美文,篇篇是经典,值得反复诵读。在练习题的设计上,以高考语文的文言文题型为标准,在实词、虚词的运用,古代文化常识,文言断句,文言翻译,文章内容和主旨理解方面设置习题,题型多样,以适应高考文言文考题的灵活多变。本书对文章的写作背景和写作特色进行精要点评,每篇文章附全文翻译,彻底解决文言文读不懂,读不透的问题,在文言与白话的对照阅读中,潜移默化提高文言文整体阅读能力。
如何在紧张的考场上读懂一篇文言文,解答好题目,并拿到高分呢?有没有一些实用、快速、简便的方法呢?这是广大考生关心并希望了解的。
我们知道,要答好文言文的题目,要首先读懂文言文,起码要读懂大意。如果一篇文言文连大意都没有读懂,那做题就很难有把握了,只能靠猜、靠碰运气了。那么,如何才能快速而有效地读懂一篇文言文呢?以下几点可以借鉴:
一是总观总览,上下贯通
读文章最怕断章取义,读文言文也不例外。只有从整体上去看,从整体上去思考,联系上下文思考,才能把握文中句子的具体意思,如果单独地、孤立地看某一词、某一句,是很难看懂的。如“与转一资”(高考全国卷I中的文言文语句,下文例句例题均来自这份试卷),这句话是什么意思呢?如果你孤立地看这一句话,你是无论如何也无法理解它是什么意思的。你必须联系前后文意,把这句话置于全文中来推敲,来思考,才能把握它的准确意思。其前文是说,将校有能力耕田和打仗的,应格外赏赐,每耕田一顷就应该赏赐,那赏赐多少呢?贯通上下文原来是“赏赐一袋物资”的意思。再如“复以租赋”这句,单独看也是很难看懂的。接着前面而来,将校有能力耕田和打仗的,应格外赏赐,那百姓呢?百姓愿意耕种的,应该“免除赋税”。原来“复以租赋”是“免除赋税”的意思。这是单独看一句无法理解的,必须将前后左右联系起来,才能推敲出来具体的意义。
任何一段文言文,如果孤立地去看其中的某一句话,都是难以读懂的。总观总览,上下贯通,这一点适合于读所有体裁(包括人物传记、游记、散文、论说文、序、跋、书信等体裁)的文言文段。
二是先读“提问”,从“提问”中得到启发
文言文阅读中通常有一道选择题,这一题往往是对全文内容的分析、理解、概括等,虽然其中有一个错误项在里面,但我们姑且把它当作正确项去看。提前看“提问”,对于理解原文,读懂原文,是很有帮助的。
如“古者天子必有亲兵自将,所以备不虞而强主威……请经营建康,亲拥六师往为固守计,以杜金人窥伺之意。”这几句读的时候不太理解,或理解得不准确不到位,此时,你就完全可以读读第四题的B项:“廖刚认为古代天子亲自率军,是为防备不测增强主威。当今也应精选亲兵,平时守卫,战时打仗。他又认为,当前国家危难,应率军往建康固守,防备金人入侵。”一读,你马上就能准确地理解了,这就是“提问”给我们的启发,它可以帮助我们准确地读懂原文。
三是善于理清人物关系
一篇文言文,虽然是写一个主要人物,但也会或多或少地与其他次要人物发生联系,搞清楚人物之间的关系,理清头绪,也是读懂文言文必不可少的一环。试想一下,假如你连这句话是谁说的,这句话说到哪里为止都不知道,你还怎么理解文意呢?理解不出文意,你还怎么能准确答题呢?如一篇有关廖刚的文言文段,虽然文中主要是写廖刚的,虽然绝大多数事情都与廖刚有关,句子省略的主语大多是廖刚,但也提到了廖刚的儿子廖迟、盗贼、章悖、蔡卞、章杰、郑亿年、秦桧、老宰相、王次翁、金人,以至于钦宗、徽宗等那么多的人物。他们做了什么,说了什么,与廖刚有着怎样的关系,以及和廖刚发生了些什么关联,等等,一定要在读的时候搞清楚,如不搞清楚,就会读得晕晕乎乎,甚至一头雾水。我们读文言文,心里一定要有人物关系的概念,一定要首先明白,某句话是谁说的,某个动作、事情是谁所为,才能理解文意,否则,你会眉毛胡子一把抓,毫无头绪感。
四是掌握一些特定的文言实词惯用义
理解文言文,一定要准确地掌握一些文言实词的惯用义,因为它们使用频繁,能够显示前后转换钩联等。如官员官职的转换调动升降、时间长短、与帝王关联的动作等情况,需要了然于胸。
官员官职的转换调动升降方面,如“除”字使用非常频繁,这个字置于官职的前后,就一定是“授予官职”的意思,切莫理解反了,如果理解成“撤职”,那就会错解文意。此外,如“擢”(提拔)、“迁”(调任)、“知”(任、做)、“谪”(贬官)、“拜”(任命)、“改”(改任)、“有司”(有关官员)、“掾”(官吏)、“致仕”(辞官)、“乞骸骨”(请求不做官,回家养老,就是我们现在的“退休”)等,必须掌握其惯用义。
时间长短方面,如“寻”字,是“不久”或“刚刚”的意思,这个字使用率高,一定要掌握。此外,如“须臾”(一会儿)、“既而”(一会儿、不久)、“旋”(很快)、“倾”(一会儿)等,也需要熟悉。
与帝王关联的动作方面,如“诏”字,一定是指皇帝或朝廷的命令、指示、诏书、文告等意思。总之,是与皇帝有关的,读文言文,见此字,就要明白此意。此外,还有如“敕”(特指皇帝的命令或诏书)、“辟”(征召)、“策”(帝王对臣下封土、授爵或免官的文书)、“宸”(帝王住的地方、宫殿)、“觐”(朝见帝王)、“冕”(帝王的礼帽)、“禅”(古代帝王祭地的一种祭祀活动)、“玺”(皇帝的印)、“御”(与皇帝有关的事物)、“幸”(皇帝驾临)等,一读到这些词,你心中就要知道大致意思。
五是懂得一些必要的古代文化常识
古代文化常识包括以下八大类。一是姓名和称谓,如人称姓名、谦称、敬称、贱称、名、字、号、谥号、庙号、年号、改元、尊号、徽号、年龄称谓、作品命名等。二是官职和科举。三是地理常识,如地区名、政区名、山川关隘名等。四是宗法礼俗,如宗法、礼俗、尊卑、忌讳、避讳等。五是服饰器物。六是历法刑法,如纪年法、纪月法、纪日法、纪时法等。七是古代音乐,如八音、五音、六律、雅乐、俗乐、经首、六幺、霓裳、桑林、无射、乐师、阳春白雪、下里巴人等。八是古籍注释体例,如传、注、笺、疏、诠训等。
具体举几例。如“阴、阳”二字,当其指山水的方位时,你一定要懂得,“水阴”是指水的南面,“水阳”是指水的北面。牢记了这一点,那么,“山阴、山阳”就自然知道了,因为山和水是相反的。如称谓方面,加“令(美好)”字就表示尊称,像“令尊、令堂、令爱、令郎、令兄、令弟”等,都是尊称对方之人的,切莫用于称谓自己家人。再如“亲老”,一定是指自己的父母的;“丁……忧”,一定是“为……服丧”的意思;“服阕”,则是指“服丧完了”的意思。又如“五伦”,是指君臣、父子、兄弟、夫妻、朋友之间的关系,即君臣有义、父子有亲、兄弟有序、夫妻有别、朋友有信。再如“大牢”(猪、牛、羊三种祭品都要有)、“少牢”(猪、牛、羊三种祭品有其中之二)等,也需识记。
六是善于补、删、抄、换、调、并、扩、通
所谓“补”就是“补充”。因为文言文犹如诗歌一般,是非常凝练的一种文体,解读或翻译的时候,一定要把那些省略的成分给补出来,才通顺。所谓“删”,就是“删去”。文言文里什么内容要删去呢?当然是那些没有实际意思的文言虚词。比如发语词“夫”,一般就不翻译,可删去。再如一些表示语气的结尾虚词“之、夫、者、也、与、焉、哉”等,翻译时都可以删去。所谓“抄”,就是“照抄、照录”。文言文里有很多内容是可以照抄、照录的。具体说来,人名、地名、官名、爵名、年月日、谥号、雅号、庙号等,完全可以照录不译。所谓“换”,就是“变换”,是把古今义有变化的,一律变换为现代汉语的词、句。所谓“并”,就是“合并”,对于一些铺陈和互文的句子,都可以进行合并,就像数学里的合并同类项一样。所谓“调”,就是“调整”,就是对于特殊句式或倒装句式进行调整,使之符合现代汉语的句式。文言文里有很多状语后置句、定语后置句、宾语前置句、主谓倒装句,这些都属于特殊句式或倒装句式,都需要进行调整。所谓“扩”,就是“扩大、扩充”。就是对于精约的词句进行扩充。所谓“通”,就是“贯通”。当然就是把一些意思不太连贯的词语、句子进行连通,使之意思顺畅。
相对于现代语体,文言文在遣词用句、表达习惯上,其实另有一套系统。所以,想要学好文言文,靠死记硬背,机械训练是远远不够的,还要多多诵读经典文章,熟悉文言特色,培养文言语感,提高自身的语文素养。这样,才能从根本上提高语文成绩。
本书从《古文观止》的先秦两汉文章中,选取四十三篇文章,篇篇是经典,值得多读精练。
在练习题的设计上,主要以语文高考全国卷文言文题型为模板,兼顾各省高考卷文言文题型,在实词、虚词的运用,文章理解,文言常识,文言句读,文言翻译方面设置习题,以适应文言文考题的灵活多变。
利用经典文章,提高语文素养,不仅是考取语文高分的一条捷径,而且能让自己终身受益。