一九三八年的纽约,经济大萧条进入尾声,满腹诗书、冷静自持的二十五岁姑娘凯蒂·康腾行至她人生的分水岭……
维京出版社以天价在九家出版社竞争中胜出取得的新人处女作! 冲入《纽约时报》《波士顿环球报》《洛杉矶时报》畅销排行榜的黑马,《华尔街日报》年度十佳小说之一! 假如我们只对完美无暇的人动心,爱又怎会让人痛彻心扉…… 爵士乐,咖啡馆,地下酒吧,三十年代的曼哈顿,具备“贵族自修学校”功能的《社交礼仪手册》。 二十五岁女孩的偶然邂逅与率性选择,成为她一生的分水岭,探讨有关身份与自我价值的永恒谜题。 让人初读倾心,再读沉醉。
埃默·托尔斯,一九六四年出生于美国波士顿近郊,并在那儿长大。自耶鲁大学毕业后,他又从斯坦福大学取得了英语硕士学位。他与妻子和两个孩子生活在曼哈顿,是一家投资公司的负责人。本书为他的长篇小说处女作。
托尔斯先生是二十世纪初绘画,一九五○年代爵士乐,一九七○年代警匪片,黑胶唱片摇滚乐,宣言,早餐糕饼,意大利面,烈性酒,下雪天,托斯卡纳,普罗旺斯,迪斯尼乐园,好莱坞,卡萨布兰卡、007的演员、柯克船长,鲍勃·迪伦(早期、中期与晚期),凌晨时分,纸牌游戏,咖啡以及祖母手做饼干的忠实拥趸。
本书由企鹅集团维京出版公司于二○一一年出版后,迅速登上《纽约时报》《波士顿环球报》《洛杉矶时报》畅销排行榜,当年被《华尔街日报》评选为年度十佳小说之一,法译本获得二○一二年菲茨杰拉德奖。
刘玉红,广西师范大学外国语学院院长,教授,博士。译著包括《我的妹妹,我的爱》、《世界文化象征辞典》、《爱默生随笔》、《穷理查年鉴》(英汉对照)、《肉体伤害》等十七部。
前言
冬季
第一章 友谊地久天长
第二章 太阳、月亮和星星
第三章 敏捷的棕毛狐狸
第四章 解围
一月八日
春天
第五章 有的和没有的
第六章 最残酷的一个月
第七章 孤独的枝形吊灯
第八章 放弃一切希望
第九章 弯刀、筛子与木腿
第十章 城中最高楼
第十一章 美丽时代
前言
冬季
第一章 友谊地久天长
第二章 太阳、月亮和星星
第三章 敏捷的棕毛狐狸
第四章 解围
一月八日
春天
第五章 有的和没有的
第六章 最残酷的一个月
第七章 孤独的枝形吊灯
第八章 放弃一切希望
第九章 弯刀、筛子与木腿
第十章 城中最高楼
第十一章 美丽时代
六月二十七日
夏季
第十二章 二十英镑六便士
第十三章 烽烟
第十四章 蜜月桥牌
第十五章 追求完美
第十六章 战乱
第十七章 读懂一切
第十八章 此时此地
第十九章 通向肯特之路
九月三十日
秋天
第二十章 地狱没有烈火
第二十一章 你疲惫、你贫穷、你屡遭重创
第二十二章 梦幻岛
第二十三章 现在你看见了
第二十四章 王者归来
第二十五章 他生活的地方与他为何生活
第二十六章 圣诞夜的昔日幽灵
十二月三十日
尾声 中选甚少
附录 少年乔治·华盛顿的《社交及谈话礼仪守则》
鸣谢