本书由西北民族大学、上海古籍出版社和英国国家图书馆合作，出版包括全部英藏敦煌藏文文献的图版。此前已经出版7册。此次出版为英藏藏文文献之第8册。包括卷三十八到卷四十二，图版500余张，包括众多有价值的藏文文献在内。每张图版均由西北民族大学海外文献研究所专家定名，书前加之有中文、藏文对照目录，能使利用者快速检索到有用之材料。

　　本书由西北民族大学、上海古籍出版社和英国国家图书馆合作，出版包括全部英藏敦煌藏文文献的图版。

英 IOL.Tib.J.VOL.38
聖般若波羅密多百五十頌
英 IOL.Tib.J.VOL.39
1.聖如來頂髻中出白傘蓋餘無能敵陀羅尼
2.聖金剛童子陀羅尼
3.聖文殊菩薩贊
4.如來釋迦能仁贊
5.如來三身贊
6.聖八大菩薩贊
7.菩薩祈願文
8.為贊普等眾生回向祈願文
9.有情無常需修善論
10.消除一切疾病陀羅尼
11.長壽心要陀羅尼
英 IOL.Tib.J.VOL.40
1.聖說十想經
2.正說聖妙吉祥名
英 IOL.Tib.J.VOL.41
1.三聚大乘經
2.吉祥偈
3.回向文
4.聖寶雲大乘經
5.金光明最勝王經
6.聖般若波羅密多百五十頌
7.樓閣正法甘露經
8.金剛經釋
9.法王菩薩經
10.聖大力陀羅尼英
IOL.Tib.J.VOL.42
1.調伏三毒
2.除魔障食子儀軌
3.不退轉輪大乘經