《李燕亭图书馆学著译整理与研究/河南大学图书馆学术丛书》收录了中国近现代早期图书馆学家李燕亭先生的专 *——《图书馆学讲义》和早期图书馆学教育的译作 ——美国学者佛里特尔（J. A. Friedel）编*的《 图书馆员之训练》。辑录了李燕亭先生散见于报刊的 文稿、诗稿、译稿、演讲稿、通信及后人回忆文字等 ，编*者历时数载，全面搜集历史史料并对此展开系 列研究。初步论证了李燕亭先生作为中国图书馆事业 开拓者与奠基者的历史贡献，其图书馆学术思想的历 史意义，及其对中国近现代图书馆学教育方面的贡献 ，并为李燕亭先生编制了5万余字的年谱。

　　翟桂荣（1969—），女，河南鹿邑人，1996年毕业于华中师范大学汉语言文学专业。当过中小学语文教师，在淮阳师范学校任教多年，现为河南大学图书馆副研究馆员，河南大学文献信息研究所兼职研究员。主要从事民国文献阅览室服务工作，关注中国近现代图书馆事业史和图书馆学教育史，对民国时期图书馆学人研究尤感兴趣。主持教育部人文社科基金项目和河南省教育厅人文社科重点项目各一项，在《大学图书馆学报》《图书情报工作》等学术期刊发表论文20余篇。

序一
序二
第一编 图书馆学讲义
第一篇 总论
第一章 图书馆的意义
第二章 图书馆学的分科
第三章 图书馆的历史
第四章 图书馆和教育
第五章 图书馆的分类
第二篇 图书馆的经营和组织
第一章 图书馆的经费
第二章 图书馆的建筑
第三章 图书馆的设备
第四章 图书馆的组织
第五章 图书馆员
第三篇 图书馆的管理
第一章 图书的选择
第二章 图书的订购和登录
第三章 图书的阅览
第四章 图书的借出
第五章 图书馆广告学
第四篇 图书的分类和编目
第一章 图书的分类
第二章 图书的编目
第三章 标题法
附录一 图书馆条例
附录二 前中央大学区县立图书馆规程(民国18年)
附录三 河南大学图书馆借阅图书规则
附录四 图书馆学参考书
附录五 一个中等图书馆所应备的定期刊物表
第二编 图书馆员之训练
范源濂先生序
译者序
第一章 图书馆员职业
第二章 图书馆的技术和管理
第三章 公立图书馆
第四章 公立图书馆的社会服务和特殊服务
第五章 私有图书馆和集资图书馆
第六章 学校图书馆
第七章 专门图书馆
第八章 农业图书馆
第九章 商业图书馆
第十章 财政图书馆
第十一章 法律图书馆
第十二章 医学和慈善团体图书馆
第十三章 工业图书馆
第十四章 神学图书馆
第十五章 省立立法市政参考图书馆
第十六章 图书馆委员会
第十七章 图书馆学校和别种图书馆研究机关
第十八章 图书馆协会
第十九章 序别的事业
第二十章 结论
第二十一章 关于图书馆员训练的参考书
第三编 文稿辑录
自传(1956年)
诗稿(1911—1964年)
北京大学理科化学演讲会宣言
李长春君由加利福尼亚致校长函
中州大学图书馆述要
鲍士伟博士在中州大学幻灯演讲记
美国公共图书馆的情形与中国
1930年河南大学图书馆概况
河南大学图书馆规程
民众教育与图书馆
民族复兴与青年修养
河南省立河南大学图书馆委员会简章
河大图书馆随校迁嵩之经过及现状
原子核的破裂和原子能的利用
河南大学图书馆沿革志略
日寇对河南大学的浩劫
我们在公开教学中是怎样进行集体备课的
父亲的身影
忆父亲生前二三事
父爱的回忆
缅怀李燕亭主任
第四编 李燕亭研究
翟桂荣
中国近代图书馆事业的开创者与奠基者李燕亭论略
李燕亭图书馆学思想及其现实意义
李燕亭与河南新图书馆事业
李燕亭与现代图书馆学教育
杨昭悊与李燕亭早年图书馆学行考
李燕亭先生对河南大学之贡献
第五编 李燕亭先生年谱
翟桂荣
李燕亭先生年谱
参考文献
后记