《美国驻澳门领事馆领事报告（18491869）》收录1849年6月18日至1869年12月6日期间，美国驻澳门领事致美国国务院的函件及其附件，如领事馆收费情况报告、美国船只进出澳门港季度报告、特别事件报告，包括一些信件所附录的当地报纸的剪报等，详细记录当时美国在澳门、中国内地、东南亚的许多重大活动及事件，是研究澳门史、中美关系史、美国东亚扩张史、现代东南亚国际政治关系的必要基础史料。

这些档案此前还未被学术界广泛使用，因其采用缩微胶卷形式，此前的影印版本，對於許多學者來說，使用仍然存在诸多困難，许多地方文字难以辨认。有鉴于此，整理者重新收集、扫描收藏在北京、香港的高清源文件，经过校勘比较，以英文转写方式，对该档案重新进行整理，方便读者阅读使用。

《美国驻澳门领事馆领事报告（18491869）》历时数年，由澳门、内地专家学者联手，据北京、香港所藏高清原始胶卷文献重新校勘，将难以辨认的外文手写影印文档转写为英文印刷体，并加以整理，方便读者使用。

澳门，中国近代史上中西文化交流桥头堡，在中国与美国早期接触中扮演了重要角色。美国政府于1849年在澳门设立领事馆，至1869年初才关闭，期间形成了大批重要的文献记录。《美国驻澳门领事馆领事报告（18491869）》是研究澳门史、中美关系史、美国东亚扩张史、现代东南亚国际政治关系所必需的基础史料。目前，学术界对此档案的研究并不充分，还有很大的拓展空间。

《美国驻澳门领事馆领事报告（18491869）》，系1849年6月18日至1869年12月6日期间，美国驻澳门领事致美国国务院的函件及其附件。分为两卷，卷一时间范围为1849年6月18日至1863年12月31日，卷二时间范围为1864年3月31日至1869年12月6日。档案共有189组。其中卷一收录136组，卷二收录53组。

郝雨凡，澳门大学社会科学学院院长、讲座教授，1989年毕业于美国霍普金斯大学，获博士学位。主要从事中国外交政策、中美关系、国际政治经济学、澳门学等领域的研究工作，曾在《历史研究》等学术刊物发表研究论文，出版过一批研究著作。

林广志，历史学博士，澳门大学澳门研究中心访问学者兼学术总监，暨南大学客座教授。主要从事澳门学（澳门经济史、澳门华商史）研究，发表相关论文数十篇，著作十余部。

叶农，暨南大学港澳历史文化研究中心主任、教授，历史学博士，主要从事明清史（港澳史）、基督教传华史、海外汉学的研究工作，曾发表过相关学术论文数十篇，出版过相关的研究著作。

序言 Preface

凡例 Guidance

解题Summary of Despatches from United States Consuls in Macao, 1849-1869

美國駐澳門領事館報告：1849－1869 Despatches from United States Consuls in Macao, 1849-1869

卷首 Frontispiece

縮微膠卷介紹說明 Frontipiece: Introductory Note of the Microfilm

美國國務院所收到駐澳門領事函件匯總登記表 Registration and Collection of Despatches from United States Consuls in Macao Addressed　to the Department of State

卷一 Volume One

卷一介紹說明 Introductory Note of Volume One

卷二 Volume Two

卷二介紹說明 Introductory Note of Volume Two

後記 Postscript