15岁的凯文从不说话，对外界充满恐惧，他总是躲在桌子底下一声不吭，这是他为自己构建的牢笼。桃莉耐心地一点一点教他发声说话，教他摆脱一切恐惧，凯文终于从桌子底下爬了出来，开始正常地讲话，并逐渐不再恐惧外界时，桃莉却发现她已经无法压制住凯文身体里呼之欲出的狂暴而强烈的复仇愿望。他渴望走出被封闭的场所，去杀了从小虐待他的继父。

桃莉的治疗并不顺利，反反复复，屡次重新来过，每当以为凯文往前走了一大步时他却又退回原点。他儿时所遭受的继父虐待母亲抛弃的严重心理创伤时时刻刻占据和啃噬着他的内心，连桃莉也束手无策。但最终，在桃莉不离不弃的陪伴下，在凯文故地重游之后，他身体中的鬼魂终于离他而去，他终于开始了自己崭新的人生。

桃莉·海顿被美国教育界誉为爱的奇迹天使，

她以好奇心、慈悲心、永不放弃的心，一次次叩开孩子的心门，

每个故事都来自真实人物奇迹般的成长和改变，

作品译成30种以上的语言，影响了世界亿万父母和老师。

受到美国图书协会强力推荐，荣获台湾好书大家读奖和中小学生推荐读物。

童年所遭受的心理创伤，到底会给一个人造成多大的伤害？

凯文有四年没说过话了，他缩在桌子底下，缩在自己的牢笼中，拒绝与外界接触。

他其实很聪明。他阅读能力很强。

他有超强的绘画才能，画的妹妹的画像栩栩如生。

他说，茄汁意大利面看起来像人的脑浆，你见过吗？我见过。

桃莉教会他说话，教他摆脱恐惧，可是有一天，他用自己悄悄做好的刀子抵住她的下巴。

他心中滔天的恨意，使他扬言要杀了他的继父。

治疗反反复复，毫无进展，桃莉灰心、沮丧，甚至求助于杰夫的帮助。

但当凯文的童年碎片*终拼凑完整时，桃莉终于得知，继父的虐待、母亲的抛弃、看着心爱的妹妹在眼前逝去……将他的人生碾压得支离破碎，已经无可救赎。

桃莉只有用耐心和无限的爱支撑他，陪伴他。

直到有一天，那些阴魂不散的梦魇，终于在那栋发生过一切的房子里烟消云散。

凯文，变成了真正的布莱恩他心中那个光明的自我。

推荐序

学习倾听孩子的声音

21世纪，随着互联网的飞速发展，世界愈加扁平，各种资讯以及教育理念以前所未有的强度冲击着我们。 育儿的话题在当今的中国变得越来越引人关注，也越来越重要。第一代的独生子女如今已经为人父母。在仍然以传授知识、考试测评为教育主线的中国，孩子的压力越来越大，反抗也越来越大。家长们一方面渴望孩子快乐成长，另一方面又难以抗拒整个社会的潮流，站在孩子的身后，举着考试的大旗打压着孩子们。

前日参加一个活动，有一个讨论是关于如何做高效能父母的话题。家长们七嘴八舌，提出了一大堆的建议。我却在想，也许，我们都需要安静下来，学习倾听孩子的声音。

桃莉·海顿，被美国教育界盛誉为爱的奇迹天使，她的这套桃莉老师疗愈成长之旅都是从孩子的角度展开的，让我们这些糊涂的自以为是的大人有机会听到孩子们的声音，帮助我们贴近孩子那颗敏感的心，了解他们的需要和被爱的方式。

我非常感谢自己在芬兰的育儿经历，因为是个外来母亲，什么都不懂，所以必须倾听（即使如此，也常常做不到很好的倾听）。在某种程度上，女儿教会了我很多。记得女儿12岁左右的时候，喜欢上了一个西方的摇滚歌星。这个歌星的所有造型，都让我有一种心惊肉跳的感觉。我非常担心女儿的喜欢，试图了解她为什么会以这样一个不正派的歌星为偶像。女儿却说，他在台上的打扮和表演只是一种渲泄，是他情绪或生命中的一个部分。她还批评我（和很多中国家长） 以貌取人。可是，我依然不明白，这个摇滚歌星渲泄的哪一部分引起了一个12岁孩子的共鸣，当时非常担心（现在我越来越理解一个孩子成长过程中的困扰）。此后，我们也偶尔会为这件事展开讨论，直到她15岁的某一天，我们又谈起这个歌星，她跟我说了不久前发生的一件事：有一个青少年持枪伤人，而他恰是这个歌星的粉丝。这件事引起各方媒体的关注，甚至有一种声音置疑他的音乐对青少年的负面引导。有人采访他，问：如果你有机会对这个孩子说几句话，你会说什么？他静默片刻，回答道：我什么也不会说，我会倾听。 女儿说：妈妈，你不觉得他是一个很有智慧的人吗？

是的，倾听的力量超出你的想象！在这个充斥着各种声音和各种理念的嘈杂的世界里，倾听也许是我们需要学习的一个重要技能。

无论你是家长还是老师，如果你心里有爱，并愿意用对的方式支持到你所爱的孩子，不妨打开这本书，在桃莉·海顿的帮助下，走进孩子们的内心世界，开始学会倾听。看看你是否能够听到他渴望长大的声音，听到他的需求和内心的无助，他的自豪和喜悦，体会到他在生命初期学习生存技能的那份努力和不易。

如果我们能够带着深深的爱，细心地倾听，全然地信任，耐心地陪伴，也许，生命就会展现给你一个奇迹！

桃莉·海顿，心理学专家、教育学家。她不但有丰富的临床经验，更有风格独特、充满真爱的教育方式，因此被美国教育界推崇为爱的奇迹天使。

目 录

第1章 笼中男孩_ 001

第2章 第一次尝试_ 004

第3章 爆发_ 012

第4章 选择对象性讲话_ 021

第5章 对抗恐惧_ 031

第6章 燕麦粥的故事_ 040

第7章 凯洛_ 047

第8章 秘密_ 057

第9章 三角关系_ 073

第10章 重获自由_ 087

第11章 再生变故_ 097

第12章 一切重来_ 104

第13章 布莱恩的外套_ 119

第14章 游泳_ 133

第15章 杰夫的离开_ 149

第16章 过去的最后一片拼图_ 158

第17章 仇恨_ 172

第18章 重逢_ 182

第19章 故地重游_ 203

第20章 再见，布莱恩_ 220