眼科超声影像学检查是眼科日常临床中最重要的无创性检查技术之一，其对于眼及眼周组织特别是屈光间质混浊眼的评估具有重大的价值。当前，眼超声检查已经普遍应用于我国各级眼科专科医院及各级大小医院的眼科专科，在临床诊断工作中发挥了越来越重要的作用。本书主要通过案例研究的方法扩展了眼部超生的临床应用，为第二版。本书共包括九部分，每一部分都包括了几十个病例，在对每一个病例进行分析时都结合了作者个人的临床实践经验。以病例为基础对各种眼部病变进行讨论是本书*的特点，同时附有高清晰的DVD光盘。

本书的一大特点是突出介绍各种眼部疾病的超声及其它有意义的影像学特征，作者还结合自己多年的临床经验，在每一病例的*后给予述评，阐述影像特征在诊疗中的意义以及个性化特征。全书深入浅出，通俗易懂，图文并茂，紧扣临床实际病例大类，浓墨重彩细述眼科超声的诊断意义和临床价值。

中文版前言
眼超声影像学检查是眼科日常临床中最重要的无创性检查技术之一，其对于眼及眼周组织特别是屈光间质混浊眼的评估具有重大的价值。当前，眼超声检查已经普遍应用于我国各级眼科专科医院及各级大小医院的眼科专科，在临床诊断工作中发挥了越来越重要的作用。
眼超声检查是一门经验相关性很强的技术，其往往要求检查操作者除需要掌握眼超声检查的基本原理外，还需要在临床实践中不断地学习掌握检查技巧、积累阅片经验。因此，相信一部以临床病例学习为纲的眼超声专著对于眼科医生学习、掌握眼超声技能大有裨益。
2014年我在刘光辉博士的推荐下阅读了Harrie和Kendall编著的《Clinical Ophthalmic Echography》一书，被其独特的体例格式所吸引。该书围绕临床典型病例，通过简洁的语言、精美的图片，阐述了眼超声的检查及读片技巧，并为读者呈献了一份宝贵的眼科超声临床一手资料。在阅读完原著后，我深信该书不仅可以作为从事眼科超声医技工作者的重要参考书，也可以作为眼科临床医生的重要参考书，遂欣然接受了天津翻译出版科技公司的翻译约稿。
在过去的1年中，我们组织了一支由眼科一线超声技师及临床医师组成的中青年团队，在工作之余对原著进行了翻译，以介绍给更多的国内同道参考。由于编译时间仓促，译者经验不足、水平有限，翻译的谬误之处在所难免，恳请各位专家、同道、读者不吝赐教，对译文的纰漏和错误之处做出指正。

罗杰P.哈里（Roger P. Harrie），美国犹他州犹他大学教授。辛西娅J.肯达尔（Cynthia J.Kendall），美国加利福尼亚州圣克莱门托生物医学电子技术员，眼科超声培训师。

刘晓玲，主任医师、教授、博士生导师。现任眼视光医院眼底内科主任；中华医学会眼科学分会专家会员、中华医学会眼科学分会眼底病学组组员、中华眼底病杂志编委、眼视光学杂志编委、中国激光医学会委员；曾获*教学成果二等奖、省级精品课程；曾在美国国立眼科研究院访问进修。从事眼科临床20多年，擅长各种眼底病的诊治，尤其在眼底血管造影、眼底激光治疗以及疑难眼底病的诊治方面具有丰富的临床经验。

目录

第1部分 眼科超声检查适应证
第2部分 基本原理
第3部分 眼痛
第4部分 视物模糊
第5部分 眼球突出（突眼）
第6部分 肿块与结节
第7部分 白瞳症
第8部分 发展中国家的超声检查
第9部分 总结
索引