《柏林童年》是德国哲学家、思想家瓦尔特·本雅明的名著。三十篇文章,创作于二十世纪三十年代,记述了作者对二十世纪初柏林儿时年华的追忆,有不少事件、体验都是其儿时的亲身经历。《柏林童年》被称为“二十世纪美妙随想集之一”,并且,因其回忆的特异性,该书被当今西方评论界看作“通过对现代都市生活的体验揭示了现代主义的初源起”。作者极富魅力的个人风格和洞悉事物的新奇视角,在此得到淋漓尽致的表现。
瓦尔特·本雅明(Walter Benjamin,1892-1940),德国人,思想家、哲学家、马克思主义文学批评家。著作有《发达资本主义时代的抒情诗人》《拱廊街计划》《单行道》等,被誉为“欧洲后一位文人”。
译者介绍:
王涌,江苏扬州人。日尔曼文学与艺术博士,华东理工大学德语系教授。曾译介过多部本雅明代表作并多次再版,发表过数十篇有关本雅明及德国社会文化研究论文。
译者前言
第一稿 (基森版)
姆姆类仁
动物花园
西洋景
胜利纪念碑
电话机
捉蝴蝶
出游与回归故里
情窦初开
冬日的早晨
斯德格利兹尔街与根蒂纳尔街交汇处的街角 科诺赫先生与普法勒小姐
马格德堡广场边上的农贸市场
发高烧
旋转木马
水獭
一则死讯
孔雀岛和格灵尼克
花园街12号
识字盒
柜子
学生图书互借
捉迷藏
幽灵
聚会
乞丐与妓女
不幸事件和罪行
针线盒
圣诞天使
两支铜管乐队
驼背小人
最后稿
序言
内阳台
西洋景
胜利纪念碑
电话机
捉蝴蝶
动物花园
迟到
少年读物
冬日的早晨
斯德格利兹尔街与根蒂纳尔街交汇处的街角 两幅谜一般的景象
农贸市场
发高烧
水獭
孔雀岛和格灵尼克
一则死讯
花园街12号
冬日夜晚
弯街
长筒袜
姆姆类仁
捉迷藏
幽灵
圣诞天使
不幸事件和罪行
色彩
针线盒
月亮
两支铜管乐队
驼背小人
附录
旋转木马
查看全部↓
外面可能下着雨,一扇彩色窗棂敞开着,那阶梯随着雨点的节拍继续往上延伸。那里的卡尔雅蒂德和阿德兰特,男童塑像和果树女神当时都曾注视过我,然而,它们下方此时使我觉得亲切的是那积满尘埃的男女门神,它们守护着入世之门或是屋宇的门庭。它们将等待看作是自己的使命,不管是等待一个陌路人,等待旧神的重归,还是等待那个三十年前背着书包从它们身边溜过的小孩,它们都一如既往。在这些雕像的映衬下,柏林的老西区成了古代的西方。