随着中法两国在政治、经济、文化等方面的不断发展,中国人走出国门探亲访友、旅游观光、出国短住、商务考察的数量与日俱增。像老外一样说外语,可以说是中国人学习外语的高境界。但很多时候事发突然,探亲访友、旅游出差的机会并不总是在计划之中。而且即使计划好了,也不可能等我们把语言学精了再出国。
《出国法语这本就GO》正是为此需求者定制的一本小工具书。专门为你解一时的燃眉之急。汉字注音,一看就懂,一学就会;实用短句,简短精炼;精巧开本,十分便携。实用!应急!速成!一册在手,出国无忧,一本就GO!
适读人群 :出国旅游、购物、学习、出差等想随时翻查就能说法语的读者
海量二维码,即扫即听;普通话、法语、汉语拼音一应俱全,出国那些事,这本就GO!
本书专为出国旅游、购物、学习、出差等想随时翻查就能说法语的读者量身定制。
本书配备的二维码是价值无限的免费增值服务。用手机一扫二维码就能连接到为您专属定制的微信服务号,除了能轻松获取所购买书籍的音频或视频资料,还能通过输入书名获取该微信平台上的其他资料,如从书中的其余分册、同出版社的其他书籍等。
具体使用方法如下:
1.拿出手机,打开扫一扫功能,扫描微信二维码。
2.伸出手指,点击【关注】,即可关注微信服务号。
3.输入你想搜索的书籍全名,如《出国法语这本就GO》(注:无需书名号,输入文字即可),输入后您将会看到此书的音频文件播放列表。
4.点击你想要收听的章节音频即可轻轻松松,想听就听。
真情提示:二维码建议在wifi环境下使用,土豪随意。
好多朋友,甚至有不少英语超赞的朋友,总是问我,“什么时候再去法国呀?我要跟着你游一圈。不会法语又想去法国真是麻烦啊!”
其实,法语是一种看似复杂却朗朗上口的语言,它的发音虽与汉语发音截然不同,法语也相对严谨,然而宛如一串音符的语调一定会激发你学习它的无限热情。想要学习一口标准的巴黎音,其实不用练口语也能轻松运用到实际生活中。?
朋友们纷纷抛出鄙视的眼神:“你是在逗我们玩儿吗?我们都是学语言出身的,怎么可能不用学发音就会说法语?你给我们编一本神书,让我们膜拜膜拜。”
于是,《出国法语这本就GO》就这么华丽丽地诞生了!
本书分为5个部分。Partie I 都是法语中最基本的生活会话,是初学者不可不会的入门基础;Partie II 是各种必备词汇;Partie III 是根据生活中的紧急场景而总结出的应急词汇;Partie IV 是供大家旅游使用的,几乎涵盖了所有出国游玩可能会用到的词汇和会话,让你信手拈来;Partie V 将法国的交通路线、旅游景点和大家到法国购物时常去的各个名店都一一列出,方便大家的法兰西之旅。
朋友的妈妈拿着本书的初稿游了一圈法国后满载而归。朋友对我做出了膜拜的动作,“此书赶紧出版,果真是神书,超赞!”从此,稿子在亲朋好友中人手一份。
你有一些法语基础准备出国?那你一定会看出我们这本书有多棒!
你不会法语却还是想出国?那快带着这本书出发吧!
听听随书赠送的MP3光盘,再看看这些精心设计后标注的汉字谐音,那真的不是一般的地道!
再也不用担心你有还是没有语言细胞,带上这本《出国法语这本就GO》,哪里不会翻哪里!
编 者
2015年
标注说明
1.本书谐音并非随意取字!
??有些谐音汉字同音不同调亦是故意为之。请放心按照汉字音调发音,轻松读出标准语音语调的地道法语。
如:发音(wu)
唔=轻声 物=④声
发音(gong)
公=①声 共=④声
黑=①声 嘿=④声
2.谐音中的? ?表示约音,即要像汉语拼音一样将两个汉字拼读起来。
如:得诶=dei 思一=si 日阿=ra 度玉=du
日诶=rei 哥一=gi 木阿=mua 呢饿=ne④声
我奥=wao 特瓦=tua 夫爱=fai④声
3.谐音中的? ?也有表示省音,即要将两个汉字快速连读起来。
如:思要=s+yao 特嘿=t+hei 唔呵=w+he
特红=t+hong 思耶=s+ye 思呀=s+ya
4.法语里面有汉语中没有的鼻音,所以法语中的on,发[ong]的音,在汉语中没有对应的发音,为方便读者记忆和发音,在书中用两个汉字连读作为标记:奥恩。如onze=奥恩子[ong+zi]。
特别注意:法语之所以被称为最美丽的语言,是因为法语的音调阴阳顿挫,像一串音符一样。所以,在发音的时候要有上下浮动的感觉,尤其是在问句当中,语调要上扬。
Partie 1 出国交际常用语 1
01 问候 /2
02 介绍 /5
03 询问 /8
04 感谢 /13
05 道歉 /16
06 慰问 /19
07 邀请 /21
08 请求 /26
09 高兴 /29
10 难过 /34
11 喜欢 /37
12 讨厌 /40
13 怀疑 /43
14 失望 /46
15 害怕 /49
16 生气 /52
Partie 2 出国必备基础词汇 /59
01 称呼 /60
02 数字•次序 /64
03 形容词 /67
04 时间 /69
05 节日•季节 /75
06 食品 /76
07 色彩 /80
08 方位 /81
09 交通工具 /82
10 十二生肖•星座 /84
Partie 3 日常生活应急词汇 /87
01 身体外貌 /88
02 楼层 /89
03 餐饮用语 /89
04 衣服 /91
05 动物 /92
06 植物 /94
07 果蔬 /95
08 形状 /95
09 工具 /96
10 度量•数量 /97
11 购物 /98
12 保险 /99
13 求学 /101
14 气候 /102
15 烹饪饮食 /104
16 行政用语 /106
Partie 4 旅游法语开口说 /109
01 酒店住宿 /110
02 享受美食 /121
03 畅游美景 /135
04 逛街购物 /145
05 交通运输 /158
06 娱乐消遣 /168
07 在邮局 /179
08 去银行 /188
09 生病受伤 /197
10 遇到麻烦 /211
Partie 5 法兰西便利通 /223
01 法国各地旅游景点 /224
02 法国交通路线图 /231
03 法国旅游注意事项 /248
04 法国常用网站 /255
05 巴黎购物名店 /257