前 言
资格考试评定一个人的综合性职业能力,包括理论能力考试和实践能力考试。医师资格考试是行业准入考试,是对医生所必需的专业知识与技能的评估。随着全球一体化的发展,各国执业医师临床技能逐渐标准化,考试科目逐渐综合化,考试内容逐渐扩大化,仅仅掌握医学专业知识是不够的,这也从另一方面对医生的知识结构提出了新的要求。特别是目前,世界各国以各种方式对行医执照互认政策的实行,促使医师在各国之间互相流动。要想取得在别国或地区的行医资格,就必须明晰该国或地区的执业医师标准,通过其执业医师考试。
如何获得该国或地区的执业医师考试信息及考试所用参考资料是非常重要的,而电子资源是快速了解和掌握相关医学信息的重要途径。正是基于这个原因,本书的作者搜集了各国大量的与考试有关的医学电子资源,从上下两篇讲述了国际医师执业考试涉及的电子资源。本书以英汉对照的形式对各国或地区的执业医师考试资源做了详细介绍。佳木斯大学、吉林大学和黑龙江中医药大学的老师和学生共同参与编写本书。
陈廷玉负责审校英文部分的内容;孙秀斌负责审校中文部分内容,庄善洁主编第六章的第二、三、四、五节;于静主编第七章、第九章和第十章;王杰主编第四章、第五章;朱翃主编了第一章及从A~K的SCI收录的期刊整理,孙丽丽主编第六章的第一节和第六节及从L-Z的SCI收录的期刊整理;郭妍主编第二章、第三章、第八章及从I~K的SCI的收录期刊整理。吉林大学白求恩医学部学生薛鸿萌做了大量的国外医学相关网站资料的前期搜集工作。
Preface
The qualification examination is used to assess a person’s comprehensive professional ability, includung theoretical ability test and practical ability test. Physician qualification examination is an industry admittance examination, which is the evaluation of the professional knowledge and skills of doctors. With the development of globalization, practicing physician clinical skills all over the world gradually tend to standardization, test subjects gradually integrated, test contents gradually expanded, so it is not enough only to master medical professional knowledge,which puts forward new requirements for the knowledge structure of doctors on the other hand, especially at present, countries all over the world implement the policy of mutual recognition of license in various ways which urges physicians to flow between countries. In order to obtain medical practice in other countries and areas, examinees must clarify about the country’s physician practice standards, and pass through its practicing physician examination.
It is very important to get the information of the medical examination and reference materials for examination of the country and areas, and the electronic resource is an important way to quickly understand and master the relevant medical information. It is for this reason that the author of the book collected a large number of different countries relevant medical electronic resources. From the two chapter describes the international physician practice examination involving electronic resources.
The book gives a detailed introduction to the resources of practicing physician examination in different countries and areas in the form of English-Chinese contrast. Teachers and students in Jiamusi University, Jilin University and Heilongjiang University of Chinese Medicine work together to write this book.
Chen Tingyu checked for English contents part, Sun Xiubin checked for Chinese part, Zhuang Shanjie wrote the second, the third, the 4th, the 5th of chapter 6; Yujing wrote the chapter7, chapter 9,chapter 10; Wangjie wrote the chapter 4 and chapter 5; Zhuhong wrote the chapter 1 and arranged journals SCI included from A to K; Sunlili wrote the first and the 6th of chapter6, arranged journals SCI included from L to Z; Guoyan wrote the chapter 2, chapter 3, chapter 8 and arranged journals SCI included from I to K. Xue hongmeng in Bethune Medical School of Jilin University has done a lot of preparatory work to collect foreign websites related to medicine resources.
庄善洁,女,佳木斯大学图书馆副研究馆员;毕业于黑龙江大学信息管理学院,研究生,管理学硕士学位。自参加工作以来,在核心期刊、专业期刊发表论文若干篇,出版教材2部;主要工作是信息咨询和信息素养教育,为本校研究生、留学生讲授医学文献检索。
目录
上篇 中外电子资源/Chinese and Foreign Electronic Resources
第一章 电子图书/Electronic Books
1.1 免费中文电子图书的网站/Free Chinese E-book Website
1.2 免费的外文电子图书网站/Free Foreign E-book Website
1.3 购买电子图书网站/E-books Purchasing Website
1.4 医学类外文电子图书/Medical Foreign E-books
第二章 电子期刊/Electronic Periodicals
2.1 外科学电子期刊/Surgery E-Journal
2.2 神经科学电子期刊/Neuroscience E-Journal
2.3 肿瘤学电子期刊/Oncology E-Journal
2.4 胃肠病学和肝脏病学电子期刊/Gastroenterology and Hepatology E-Journal
2.5 心脏和心血管系统电子期刊/Cardiac & Cardiovascular Systems E-Journal
2.6 免疫学电子期刊/Immunology E-Journal
2.7 药理学与药剂学电子期刊/Pharmacology & Pharmacy E-Journal
2.8 医学化学电子期刊/Medical Chemistry E-Journal
第三章 会议文献/Conference Proceedings
3.1 科技会议录索引/Index to Scientific & Technical Proceedings(ISTP)
3.2 医学会议网站/Medical Conference Website
第四章 MOOC资源/MOOC Resourses
4.1 关于MOOC/On MOOC
4.2 MOOC课程平台介绍/Introduction of MOOC Course Platform
4.3 MOOC的产生及发展趋势/MOOC’s Emergence and Development Trend
4.4 MOOC资源的获取/MOOC Resources Access
第五章 视频资料/Video Materials
5.1 医学视频类网址/Medical video URL
5.2 医学视频网站/Medical Video Website
5.3 国外医学网址/Foreign Medical UR
下篇 国际执业医师考试资源/Resources on International Medical Licensing Examination
第六章 美国执业医师考试/USMLE
6.1 关于USMLE/on USMLE
6.2 USMLE 阶段1 考试/USMLE Step 1 Exam
6.3 USMLE 阶段2 考试内容/USMLE Step 2 Exam Contents 138
6.4 USMLE 阶段3 考试内容/USMLE Step 3 Exam Contents 148
6.5 USMLE的网站/Websites On USMLE
6.6 USMLE 图书资源/USMLE Books Resources
第七章 加拿大医师资格考试/MCCQE
7.1 加拿大医学会考试类型/Types of MCC Exams
7.2 IMG申请执业医师资格过程/IMG Application for Physician
Qualification Process
7.3 加拿大医学委员会考试资源与技巧/Resources and Tips on MCC Exams
第八章 中国香港执业医师考试/LMCHK
8.1 LMCHK考试内容/LMCHK Contents
8.2 LMCHK考试参考资料/LMCHK Exam Reference Materials
8.3 获得LMCHK资源的网站/The Website to Getting LMCHK Resources
第九章 澳大利亚执业医师考试/MCQ OET
9.1 AMC MCQ 考试/AMC MCQ Exam
9.2 考试准备/Preparation for the Exam
第十章 其他国家的医师资格考试/Medical Licensing Examination in Other Countries
10.1 新西兰临床技能考试(NZREX Clinical)/New Zealand Residency Examination(NZREX)
10.2 英国职业与语言评估委员会考试(PLAB)/Professional and Linguistic Assessments Board(PLAB)
10.3 考试资源利用/Examination Resources Utilization
SCI收录的期刊名全称和缩写对照/SCI Journal Titles and viations
参考文献/References