盖尔·希杜克（Gail P. Hiduke），美国鞍峰学院（Saddleback College）创业管理教授，在美国四年制和两年制大学从教20多年，在企业与政府咨询、市场营销、培训等领域有丰富的经验。

        J.D.瑞安（J.D.Ryan），美国欧文河谷学院（Irvine Valley College）荣誉退休教授，在大型组织从事营销工作20多年。

       纸上得来不觉浅，一本真正实用的好教材！这是我们拿到本书原著时的第一反应。惊叹于作者的精心编排、细致务实的分析和独到的见解，我们希望不仅要翻译好更要用好这本书。

       作为专门探讨“谁如何识别和开发商机”（斯科特·谢恩语）的学科，创业管理不仅强调商机管理知识的系统性，也注重商机识别和开发技能的实践性。一般教材往往很难平衡好这两个方面，要么知识性过强，从理论到理论，不能真正指导实践，让人感觉隔靴搔痒，说教的成分太重；要么实操性太强，简直就是一本操作手册，从现象到现象，缺乏理论高度，知识零碎，不成系统。从本书的内容编排和创业指导看，很显然，希杜克（Hiduke）和瑞安（Ryan）是平衡理论与实践的高手。