四王为王时敏、王鉴、王翚、王原祁,是清初正统派山水画的代表人物,在传统绘画研究得到日益重视的今天,其艺术价值得到了更多人的肯定。本书收清初四王全部画论,含传世独立成书的画论(《王奉常书画题跋》、《染香庵跋画》、《清晖画跋》、《雨窗漫笔》、《麓台题画稿》等)、以及《中国书画全书》中著录四王作品题跋、《中国古代书画图目》存世四王原作题跋、传世其他画作题跋等,囊括了现今资料所见的几乎全部四王画论资料,所搜集资料均标明版本、出处,以利检核。全书图文并茂,插图约60幅。注释详细,对书中涉及的历史人物基本考证明确,并有白话文译文,附录重要的四王传记资料。
四王是清初山水画家王时敏、王鉴、王翚、王原祁的合称,若加上同时代的吴历和恽寿平,则又合称四王吴恽。四王是清初正统山水画的代表人物。
王时敏(15921680),初名赞虞,字逊之,号烟客、西庐老人等。太仓(今属江苏)人。祖父王锡爵为明万历朝内阁首辅、大学士,父亲王衡官至翰林院编修。王时敏自幼资质聪颖,文采早著,备受祖父珍爱。他很早就表现出对绘画的特殊禀赋,更因家境优越,得以受到当时海内闻名的大家董其昌、陈继儒的启蒙指授。王锡爵去世后,时敏以恩荫授尚宝司丞,于万历四十二年(1614年)赴阙拜官。尚宝司是掌皇帝宝玺、符牌、印章的机构,设卿一人、少卿一人、司丞三人,常以恩荫寄禄,无常员,尚宝司丞所典惟诰敕贴黄用宝,及巡方御史领印,文武官关领牙牌,及稽查守卫官铜符等事,头绪颇繁。王时敏在任恪尽职守,夙夜兢兢,寅恪供事,不敢以闲曹冷署而自假易。凡朝参陪祀,戴星出入,即祁寒暑雨,未尝敢有间缺。他还经常乞外差,持节出使各地,颁宣诏书诰令、封藩赠赏,轩所历,南北两畿,齐豫楚闽,江右数省,足迹半天下(《王烟客先生集自述》)。天启四年(1624年),升尚宝卿。崇祯九年(1636年),升太常少卿,仍管玺司之事。崇祯十三年(1640年),告病还乡,从此隐居太仓,未再出仕。因太常古称奉常,故后世又称王时敏为王奉常。
王时敏是清初画坛的领袖,明末清初与董其昌、杨文骢、程嘉燧、张学曾、卞文瑜、邵弥、李流芳、王鉴合称画中九友,吴伟业曾作《画中九友歌》赞之。他的山水画一生以黄公望为宗,苍秀高华,浑厚清逸,取得了极高的艺术成就,引领一代之风。他的文字著作,有《王烟客先生集》八卷,内含王时敏的诗词、遗训、尺牍等,另有画论著作《西庐画跋》《王奉常书画题跋》等传世。
王鉴(16091677,旧作15981677),太仓(今属江苏)人。字玄照,后避清康熙玄烨讳,改作元照、圆照,别作圆炤,号湘碧、染香庵主,因是王世贞的曾孙,又自称弇山后人。在四王中王鉴列居第二,他与王时敏在亦师亦友之间,又是王翚的老师,因此在四王画系中起着重要的传承、发展作用。王鉴和王翚又被称为虞山画派。
据最新的研究成果,王鉴当生于明万历三十七年(1609年),卒于清康熙十六年(1677年)。他的曾祖王世贞是晚明著名文人、鉴藏家,官至南京刑部尚书,著有《弇州山人四部稿》《艺苑卮言》等。他的父亲王瑞庭是个纨绔子弟,侈汰无度,致使家业荡尽。而王鉴兄弟虽多,却多属不肖,甚至遁入空门、委身优伶,独王鉴得粗持家声。崇祯六年(1633年),王鉴可能考取过举人,同年,以荫授南京左府都事。约崇祯十一年(1638年),王鉴至北京,改任比部郎。崇祯十二年(1639年),出任廉州知府,治所在今广西合浦县。时任两广总督为张镜心,张镜心与工部尚书刘荣嗣是至戚,王鉴因与刘荣嗣有忘年之交,遂因刘的关照,得到张镜心的破格提携,且不以属下之礼相加。廉州僻处海隅,每多公暇,王鉴得以在公余从事笔墨。任职廉州期间,王鉴最大的政绩是罢粤中开采,这一利国利民的善政得到士族民众的称扬。王鉴在廉州任仅两年即罢官而去,此后浪迹天涯萍踪无定,四处以卖画为生,曾经到过北京、济南、南京、扬州、无锡、苏州、杭州等地。虽为贫困所累,但也得以萧然一身,访友人,赏名画,顾盼林泉,肆力画苑,过着清苦但自适的生活。顺治十七年(1660年)夏,他在家乡太仓筑染香庵成,从此闭关,日坐蒲团,焚柏子一炉而已,行止不异老僧。直至康熙十六年(1677年)去世,遗命以黄冠道衣殓。
王鉴的山水画明媚朗秀、珠圆玉润,作家与士气并具,水墨与设色兼能。他与王时敏是同乡、同姓,又同有书画之好,两人相识甚早。董其昌因与王时敏家族的挚交,常来太仓,王鉴得以追随于董其昌、王时敏左右,获益颇多。崇祯九年(1636年)九月董其昌去世前夕,王鉴还特地前往华亭探望。此外,王鉴毕生游学天下,获观各地所藏历代名迹,见辄临摹,直追古哲,最终确立了他的艺术成就。王鉴的画论著作,有《染香庵跋画》(或作《染香庵画跋》)一种传世,全文仅四则,最初见于清秦祖永所辑《画学心印》卷三,文字之少,实属寒碜。关于王鉴生平和艺术的若干问题,请参看本书附录四《王鉴生平及其艺术》,此不赘述。
王翚(16321717),字石谷,号耕烟散人、乌目山人、剑门樵客、清晖主人等。常熟(今属江苏)人。他出生于绘画世家,自幼嗜画,少年时曾随同乡张珂学画,很早便表现出非凡的艺术天赋。顺治八年(1651年)仲秋,王鉴来游虞山,见孙朝让所持王翚画扇,把玩赞叹,纳诸袖中。是夕,孙朝让于山堂宴请王鉴,宾客纷至,笙歌骈集,王鉴出扇注视,爱不释手。酒半,将扇遍示座中诸友曰:三百年所仅见,不久当享大名。一座皆惊。次日,王翚被邀至,执弟子礼见。王鉴出董其昌长卷指点,郑重而别。此后王鉴又将王翚引荐于王时敏,时敏馆之西田,尽发所藏宋元名迹予之临摹,并挈其游大江南北。王翚得到了当时两位画坛泰斗的厚爱和提携,从此得以纵观天下名迹,广采博览,日臻佳境。康熙十九年(1680年)夏,笪重光病返吴门,携所著《画筌》请其与恽寿平合评,遂有《画筌评》传世。同年六月,他又与恽南田同去太仓,谒王时敏于病榻,十七日,时敏卒,年八十九岁。康熙三十年(1691年),六十岁的王翚由宋骏业举荐,入京主持绘制康熙《南巡图》,与弟子杨晋北客京师。《南巡图》成,得皇太子召见,赐坐绘扇,赐食,太子亲书山水清晖四字赠之。因《南巡图》称旨,上欲留之供奉内廷,王翚辞而不就,于康熙三十七年(1698年)六月束装归虞。九月返虞山,将山水清晖四字榜之草堂,率领子孙北向稽首谢恩,自此又号清晖主人。以后二十年,王翚一直生活在虞山,徜徉于湖山之间,烟云供养,丹青娱老。因其声名远播,求画者不断,王侯将相、公卿士大夫,靡不愿得尺幅以为吉光片羽,而王翚也一生勤奋,至老不辍笔。康熙五十六年(1717年)十月十三日卒,葬于虞山。
王翚的画作,丘壑宏深,变换无穷,其笔墨深参南北二派、宋元两宗,集唐宋以来诸家之大成,达到了正统画派中集大成的境界,被誉为今之画圣,影响深远。其著作有《清晖画跋》传世。他曾将海内友人的题赠之作编为《清晖赠言》十卷。名家所寄尺牍,又由恽寿平等人编为《清晖堂同人尺牍汇存》四卷传世。
王原祁(16421715),字茂京,号麓台、石师道人,太仓(今属江苏)人。王时敏之孙,王揆之子。康熙九年(1670年)进士及第,观政吏部。二十年(1681年)充顺天乡试同考官,称得士。同年授任县(今属河北省邢台市)知县。任县东北古为大陆泽,其初皆为民田,但地当九河之下游,又逢甲子(1684年)、乙丑(1685年)两年水患大作,浸没十余里,废地七百余顷,两税无所出,民皆流离。部使者前来按察,免了邻县的税赋,但见大陆泽一片汪洋,以为是湖泊,没有减免,王原祁据县志力争,乃得减赋。他复请巡抚于成龙,奏减岁赋三千余两,民困以苏。任县民众感其德,后于雍正十二年(1734年)在城北文庙之东建于王二公祠祭祀于成龙和王原祁。康熙二十五年(1686年),王原祁入京城,在保和殿试策,以科员用。次年,擢刑科给事中。二十九年(1690年),转礼科给事中。三十一年(1692年),升掌印给事中。三十九年(1700年),特旨补右春坊右中允,入侍南书房。历侍讲、侍读学士,充日讲官,累升詹事府詹事、掌院学士。王原祁以文章翰墨获知于康熙,深得赏识。曾被召入便殿,在御前从容奏对,濡染作画,康熙凭几而观,不觉日影西移。康熙每召诸大臣至内苑赐宴赏花,原祁必在其列,并获各类赏赐无算。康熙四十四年(1705年)至四十七年(1708年),奉旨与孙岳颁、宋骏业等编《佩文斋书画谱》,充任总裁。五十年(1711年),主持绘《万寿盛典图》。五十一年(1712年),升户部左侍郎。(清代以户部司漕粮田赋,其职略相当于古之司农,故称户部尚书为大司农,左侍郎为副职,称少司农,后人遂称王原祁为王司农或王少司农。)康熙五十三年(1714年),豫省岁歉,上谕户部预议买兑漕粮,王原祁恐买兑致当地米价腾贵,请今岁停买,于后三年带运例分买补运,疏上,得旨如议,豫省由此得保荒而不饥。王原祁的这些经世济时之举,获得了时人的好评和皇帝的信任。康熙五十四年(1715年),王原祁卒于位,康熙特赐全葬予祭,恩礼有加。其子王謩奉丧南归,于五十六年(1717年)冬十月,举其母李太夫人之柩,归葬太仓。
王原祁画学元四家,以黄公望为宗,用笔沉着,自称笔端有金刚杵。其画熟不甜,生不涩,淡而厚,实而清(张庚《国朝画征录》),饶有书卷气。去世后,丹青流布天下,寸缣尺素,人皆宝若拱璧,自是江浙之工山水者,皆本原祁。其画学论著则有《雨窗漫笔》(又称《论画十则》)、《麓台题画稿》、《王司农题画录》等,另有诗集《罨画集》《王麓台司农诗集》传世。
四王山水被称为清初的正统画派,源于其画风的共同特点,有强烈的摹古倾向,强调摹古而后脱化,与当时的扬州画派、金陵画派、黄山画派等注重个性的画风相比,正统画派高度重视对传统的梳理和承续,渊源有自,传承有序,在有清一代,是山水画界引领风气、当之无愧的正统。
五四新文化运动以来,以董其昌、四王画风为代表的传统文人山水画却饱受诟病,其根本原因,也是他们摹古仿意、因循守旧的风气。抨击得最为激烈的,首推著名美术教育家徐悲鸿。他认为四王的画脱离生活和自然,具有形式主义和概念化的倾向,是八股式的、死气沉沉的山水,所以应该坚决摈弃。
时间过去了半个多世纪,当年的火药味已经渐渐消散,历史的面目显得更加清晰,如今,四王的艺术价值越来越得到艺术界的公认,国外的艺术界,甚至把王原祁比作现代艺术之父塞尚,认为他是中国山水画中结构主义的大师。功过得失,仁者见仁,智者见智,但当年那场没有硝烟的战斗,让四王法脉一蹶不振,只到近年才慢慢恢复了元气。新文化先驱们矫枉过正的举动,确实也给后世带来了一些难以根除的负面影响。
对四王的摹古之风,笔者有一点个人的看法。首先,笔者认为,四王提倡的摹古,以探索古典精神为核心,并未停留于表象重复,具有现代解构主义和图式重建的积极意义。如王原祁强调临画不如看画,要求对古人的作品向上研求其精神,而不能停留于形似。他还说:师之者不泥其迹,务得其神,要在可解不可解处。若但求其形,云某处如何用笔,某处如何用墨,造出险幻之状,以之惊人炫俗,未免邈若河汉矣。(《麓台题画稿为凯功掌宪写元季四家》)这种思想显然是科学的、深刻的。他还指出不必求好景,亦不必拘旧稿,只要得法,就能天然妙景自出,暗合古法。可见他的研究,已经到了精深幽微的程度。尽管四王画中创新的成分相对较少,但他们从不排斥推陈出新,所以王原祁也曾说过:初恨不似古人,今又不敢似古人。(《麓台题画稿题仿大痴手卷》)可见,摹古而后脱化,这才是四王的理想目标。
其次,四王的摹古也是与自然相结合的。四王的精神导师董其昌经常坐着小船,在华亭、娄东一带游山玩水,将古人画卷与自然美景相对照。王时敏也有曾以使事入闽,长揖幔亭君,因戏绘其接笋峰图以归的写生性作品(跋自作幔亭秋色图)。王原祁的画论中,多处记载了他对各地山水的体验和感悟。他的画论中也说:有真山水,可以见真笔墨;有真笔墨,可以发真文章。古人如是,景行而私淑之,庶几其有得焉。(《麓台题画稿题画仿王叔明长卷》)可见,他并没有完全脱离自然,而是把自然与历史相重叠,深化自身的体验。这种思想,是否比简单的摹自然来得更加深刻?
另外,四王画中之所以反复出现摹古、仿意等字样,是一种历史风气,是古代文人受儒家思想影响而形成的谦谨的表达习惯,并不一定是作品的真实注解。儒家思想中有述而不作之说,语出《论语述而》:述而不作,信而好古。就是要学者阐述前人的成说,自己并不创新。受这种思想的左右,文人喜欢把自己的创作标注为仿古,这在整个文化艺术领域都有表现,诗文、书法无不如此。即使在绘画领域,在其他今人看来很有创新精神的画家,如清代黄山画派梅清、金陵画派龚贤,甚至被今人认为最有创新性的扬州画派作品中,也随处可见仿某某笔意、用某某法写之的题跋,而我们却从来没有把他们归入守旧艺术家的行列。可见所谓摹古、仿意,一定程度上只是表达习惯而已。如王原祁说:于宋元诸家相近者,题出以弁其首,并不取其形似也。(《王司农题画录》卷上《丁丑戊寅画册为迪文二弟》)听其言而观其行,如从四王艺术风格看,王时敏的老苍,王鉴的秀润,王翚的深细,王原祁的浑厚,虽有共同的摹古取向,但各自表现出强烈的个性特点,对传统山水画技法的传承和发展来说,其正面意义远远大于消极影响。
四王如此津津乐道古人的作品、风格、传承,用历史的眼光来看,这种风气也许是时代的产物,是与康熙王朝盛世的气度相匹配的艺术思潮。因为盛世需要大艺术为其恢弘门面,而大艺术必须建立在对古往今来的艺术家、艺术品作出全面研究、梳理、总结、消化和吸收的基础之上。四王以摹古为核心的艺术思想,统摄古今,气魄宏大,恰恰符合了这一时代需要。康熙盛世,是大文艺兴起的时期,《康熙字典》《佩文韵府》《古今图书集成》《全唐诗》《佩文斋书画谱》等大型典籍,都是在那时编纂完成的。这些文化大工程,都有汇总历代文化成果的基本特征,气度之大,可想而知。后来到了乾嘉时期,更出现了《四库全书》、乾嘉学派等学术成果和学术流派,其影响之深远至今依然。所以说,文化发展到当时,已经有了一股强烈的总结前人的内在要求,社会的安定也为这类巨大的工程提供了可能完成的现实物质条件。就山水画艺术而言,摹古之风的兴起,其内在动力或许也与此种社会思潮有关。那一时期,藏家的众多、藏品的丰富、研究的深入、思想的碰撞,最终产生了四王这样集大成的正统派山水一代巨匠。
站在今天回顾历史,我们仍然可以从四王的艺术中汲取有益的养分。尊重传统,研究历史,面对大时代,宜有复兴的胆略和信心。复兴的基础,必是对中国传统的艺术思想有全面深入的理解和总结,必须对复古与创新抱有辩证的科学的态度。这或许就是四王的艺术思想留给当代艺术家的精神财富之一。
希望本书四王画论、诗词的辑录,对读者了解四王及其艺术有所帮助。
俞丰,1972年生,祖籍上海南汇。为中国书法家协会会员、中国楹联学会会员、上海诗词学会会员、上海文物博物馆学会会员、上海市书法家协会会员、上海楹联学会会员等。编著有《经典碑帖释文译注》、《四王山水临范》、《诗词写作入门》等。
王时敏画论1
003/王奉常书画题跋
王鉴画论85
087/染香庵跋画
094/王鉴题跋广录
王翚画论139
141/清晖画跋
148/王翚题跋广录
194/画筌评笪重光撰王翚恽寿平合评
王原祁画论207
209/雨窗漫笔
215/麓台题画稿
242/王司农题画录
290/王原祁题跋广录
附录一王时敏诗集335
337/偶谐旧草
341/偶谐续草
345/西庐诗草上卷
351/西庐诗草上卷补
355/西庐诗草下卷
359/西庐诗草下卷补
363/西庐诗余
附录二王原祁诗集365
367/罨画集
391/王原祁诗补遗
附录三四王传记资料小辑397
399/王时敏
405/王鉴
407/王翚
410/王原祁
附录四王鉴生平及其艺术417
后记432