麦卡勒斯在中国读者心中享有一种神秘的宠爱。她的名声恰到好处，既不像格特鲁德·斯泰因那么小众，也不像玛格丽特·杜拉斯那么大众，因此麦卡勒斯的名字成为了一个可以被分享的高尚的秘密，同时还带着些轻微的战栗。

　　《抵押出去的心》是麦卡勒斯辞世后由其妹编撰而成的遗作集，包括她早期、后期的短篇小说，散文，评论文章以及诗歌。爱与被爱的不可能性一直是麦卡勒斯小说的中心，而这种隔离的痛苦归根结底是一种从身体到精神上的折磨。在这本遗作里，她依旧是一个偏执的孩童，依旧抓住人之孤独与爱之无能的命题，淡漠地讲述她眼中的孤独与疏离。

麦卡勒斯基金会授权版本

　　和劳伦斯相比，她不传道，且比福克纳写得更通透

　　美国天才女作家麦卡勒斯，与杜拉斯齐名的文艺教母，海明威、福克纳之后，欧美文坛耀眼之星

　　从钱锺书到苏童，从21次获诺奖提名的作家格雷厄姆到心理学宗师荣格，从文艺青年到媒体之星奥普拉，无一不为麦卡勒斯笔下的孤独所深深着迷孤独是人的宿命，没有任何人任何事情能够改变我们的这个命运。是的，甚至连爱也不能。

前言

　　卡森·麦卡勒斯，一九一七年出生于乔治亚州首府哥伦布市，一九六七年逝于纽约州乃役镇。尽管她生命短促，且受顽疾困扰三十岁前，便已受了三次中风折磨麦卡勒斯仍创作了数量可观又令人印象深刻的作品集合：四部长篇小说、一部中篇小说、两个剧本、二十部短篇小说、一本儿童诗集，以及大量的散文及诗歌。理查德·赖特盛赞她那惊人的人性，戈尔·维达尔将她的写作描述为我们亚文化中少数令人感到满意的成就之一。

　　一九四〇年，当麦卡勒斯以她的第一部长篇小说《心是孤独的猎手》震撼纽约文学界时，年仅二十三岁。紧随其后的两部长篇《金色眼睛的映像》（1941）、《婚礼的成员》（1946）以及一个中篇《伤心咖啡馆之歌》都被改编成了电影。作为剧本，《婚礼的成员》取得了巨大的成功，于一九五〇年获颁纽约戏剧评论家奖。一九五七年，另一部戏剧作品《奇妙的平方根》在百老汇首演。在生命的最后岁月里，她写了最后一部长篇《没有指针的钟》，以及一本儿童诗集《甜如泡菜净如猪》。殁后，麦卡勒斯早期的小说及散文和诗歌等，由她的妹妹整理结集为《抵押出去的心》（1971），一本未完成的自传《神启与夜之光》于一九九九年出版。

　　麦卡勒斯的成就举世公认。伊迪丝·西特韦尔、约翰·休斯顿以及亨利·卡蒂埃布列松全是她的忠实爱好者，普里切特描述她为无可比拟的故事叙述者。威廉·特雷弗称《心是孤独的猎手》是他的十本荒岛小说中的一本：我重视她的想法，她所施的魔法，她所说的话以及她言说的方式，她自己不朽的内心。

　卡森·麦卡勒斯（CarsonMcCullers），20世纪美国重要的作家之一。1917年2月19日出生于美国佐治亚州哥伦布，17岁前往纽约哥伦比亚大学学习，22岁创作《心是孤独的猎手》。一生备受病痛折磨，15岁患风湿热，经历三次中风，29岁瘫痪。1967年9月29日在纽约去世。《心是孤独的猎手》在美国现代文库评出的20世纪百部zui佳英文小说中列第17位。此外，她还著有《伤心咖啡馆之歌》《婚礼的成员》《金色眼睛的映像》《没有指针的钟》《抵押出去的心》等。其作品多描写孤独的人们，孤独、孤立和疏离的主题始终贯穿在她的所有作品中，并烙刻在她个人生活的各个层面。

前言

早期小说

吸管

西八十街区廊道

波尔蒂

就像那样

神童

外国人

后期小说

通信录

马奥尼先生与艺术

焦虑不安的孩子

随笔与散文

瞧着归家路啊，美国人

为了自由的夜巡

吾邻，布鲁克林

我们打了条幅我们也是和平主义者

低下我们的头

圣诞之家

圣诞节的发现

医院里的圣诞节前夕

写者与写作

我是怎样开始写作的

俄国现实主义文学与美国南方文学

孤独，一种美国式疾病

想象力共享

伊萨克·迪内森：冬天的故事

伊萨克·迪内森：赞美光明

创作笔谈：开花的梦

诗歌集

年表