中外少年合唱歌曲集（三）_王珏宫晓霞编_9787539656663

本社陆续推出了《中外少年合唱歌曲集》、《中外少年合唱歌曲集》（二），市场反馈良好。此次推出第三集，一是延续这个系列，二是为广大合唱爱好者和合唱教师提供更多的曲谱和资料。其中包括中国作品二十余首，如《梅娘曲》《盘歌》等，此外还有十多首外国作品，包括不少美国高中生的合唱教材曲目，内容丰富。主编王珏老师一直从事小学、中学和高校的合唱教学，并指导过多个学生合唱团，是真正在*线上的合唱老师，有着丰富的经验。本书实用性强，曲目的编配科学合理，演唱起来悦耳动听。本书适合中小学音乐老师、童声合唱团老师以及广大合唱爱好者使用。

前　　言　　2012 年和 2013 年我们相继推出了《中外少年合唱歌曲集》和《中外少年合唱歌曲集》（二）。经过一段时间的市场检验，反响较好。在此基础上，我们又策划推出《中外少年合唱歌曲集》（三）。　　本歌集收集和改编了 20 世纪 20 至 60 年代的优秀作品，这些作品流传甚广，经过几代人的筛选，适用少年演唱。其中包括陈歌辛、侯湘、姚敏以及林道生等作曲家的作品。目的是让我们的少年合唱团员了解过去，了解我们的长辈怎么用歌曲表达他们对幸福生活的渴望与向往、对未来前途的期盼和憧憬。通过这些旋律优美、词意深邃的作品，启发少年们学会懂得生活和珍惜生活，让少年们体味合唱音乐丰富的和声、规范的结构，并从中获益，感知合唱音乐美；在学习合唱的过程中，启蒙少年们奋发有为，做富有教养的一代少年。　　例如：由李隽青作词、陈歌辛作曲的影片《渔家女》主题歌《渔家女》，由陈歌辛为影片《蔷薇处处开》作词作曲的《船歌》，由金城作词、侯湘作曲的《青春之歌》，由陈栋荪作词、姚敏作曲的《大地回春》等歌曲，虽历经风雨沧桑，仍充满青春活力，仍能表达人们真挚的感情，仍能启迪少年的音乐智慧。比如影片《花外流莺》中由陈式作词、姚敏作曲的插曲《桃李春风》中唱到：春风吹襟袖，桃李满门墙，负笈来四方，聚首在一堂；并肩携手，不知有彷徨。我们要奋发图强，做新中国的栋梁，亲爱精诚，争取辉煌。时至今日，这样的歌曲仍具感召力，仍能震撼少年一代纯洁的心灵。　　本歌集整理和改编少数民族童谣，真实地反映了少数民族少年的生活画面，表达了孩子们的聪明才智和乐观向上情绪。本歌集收集、改编外国少年合唱作品有莫扎特的《迎春曲》、韦伯的《海的寂寞》、拉赫玛尼诺夫的《浪漫曲》等著名作曲家的作品。　　目前在我国，法国的少年合唱作品较为少见。本歌集收集和改编了一些法国艺术歌曲，以扩大和丰富少年合唱团的演唱曲目。本歌集中还介绍了美国少年合唱曲，其中包括《呼基拉歌》等，借以了解和研究美国学生的合唱教材、内容及幅度、训练视野与心理思维等。　　在本歌集编辑出版之际，指挥家、世界音乐艺术教育协会音乐总监、维也纳儿童合唱团总监兼指挥杰拉尔德·维尔特先生非常高兴地将他本人整理改编的世界名作，通过本歌集介绍给中国少年合唱团及指挥家朋友，以表中奥两国合唱指挥家的情谊。其中包括约瑟夫·施特劳斯的《快速波尔卡》、莫扎特的《帕哉匹哉嘭》等。　　当今世界合唱作品繁纷多样，考虑到我们的少年对世界流行合唱的兴趣，本歌集收录了瑞典作曲家彼得森的爵士合唱《自由颂》及英国利物浦甲壳虫乐队由列侬、麦卡特尼创作的，影响极广的现代流 2 行合唱曲《顺其自然》，这些作品融合了现代与古典音乐，影响了欧美流行和乡村音乐的创作与表演。　　本歌集整理改编曲目的原则是：1. 具有少年合唱美学意义；2. 适合我国少年对多题材、多体裁、多风格的中外合唱音乐的需求；3. 考虑到合唱作品的经典性、具有合唱艺术教育研究价值。有许多歌词存在不可译性，考虑到我国少年都有一定的英文拼读基础，有些作品按原文出版，为适应我国少年年龄特征，有些歌词可有所改动。　　本合唱曲集中许多作品，适合小学高年级和高校合唱团演唱，同样适合师范大学、音乐学院音乐教育系师生的合唱训练参考教材。　　对在本歌集编辑出版过程中，安徽文艺出版社社长朱寒冬先生、编辑陶彦希女士所付出的辛苦深表感谢；对指挥家、世界音乐艺术教育协会艺术总监、维也纳少年合唱团总监兼指挥杰拉尔德·维尔特先生提供的合唱作品深表谢意；对我的合作伙伴宫晓霞、作曲家王伟州、李丹以及孙虎等老师的愉快合作深表谢意！对艺术史学家、国家教育部艺术教育委员会委员刘恒岳博士多年来对本人研究中国童声合唱的发展给予的关注与帮助表示感谢；对天津音乐学院音乐教育系主任胡建华教授多届选派优秀学生协助本人合唱训练；今又鼓励合唱指挥研究生从事少年合唱写作表示感谢；对天津音乐学院作曲系 2009 级范萌，2010 级梁爽、王淳，2013 级作曲研究生王佳琦，天津外国语大学合唱团长、英语学院 2010 级刘畅，翻译系 2011 级万璐、王伊蕾参与文稿工作表示感谢！特别对我合唱音乐教育启蒙和点拨的恩师高燕生教授表示深深的敬意及永远的怀念。　　由于本人水平有限，本歌集难免有谬误，请海内外从事和关心音乐教育的各位专家、学者、同行以及爱合唱的孩子们指教、批评。国际儿童合唱及表演艺术协会亚太区董事中国合唱协会童声合唱委员会顾问天津师范大学艺术学院童声合唱研究中心秘书长天津外国语大学合唱团指挥兼总监王　珏 2016年3月4日

王　珏　合唱指挥家。山东省掖县人（今莱州市）。先后在中央音乐学院、天津音乐学院理论作曲系在职进修；系中国合唱协会会员、中国合唱协会童声合唱委员会顾问、天津音乐家协会会员、天津市教育教学研究室音乐荣誉教研员、国际童声合唱及表演艺术协会亚太区董事。天津音乐学院音乐教育系合唱顾问、天津师范大学艺术学院国际童声合唱研究中心副主任兼秘书长。主要经历：天津交响乐团附属绿星少年合唱团总监兼指挥；天津市少年宫海河少年合唱团、天津市塘沽青少年宫合唱指挥；天津外国语学院附属外语学校合唱团艺术总监；天津大学北洋合唱团、天津财经大学学生合唱团、天津市红光中学高中西藏班合唱团艺术指导。曾任天津市大学生合唱比赛、外省市中小学合唱比赛评委；曾率安徽江淮汽车厂子弟学校中学少年合唱团赴上海参加华东六省一市合唱交流演出；率天津绿星少年合唱团参加 1993 年首届、1997 年第二届中国童声合唱节，获全国优秀童声合唱团奖、优秀指挥奖；指导山东省莱州市实验小学合唱团参加教育部组织的全国第二届艺术展演合唱，获省小学组一等奖；创作和改编童声合唱曲数十首。发表《漫话中国童声合唱 60 年》等多篇论文，主编《中外少年合唱歌曲集》一、二、三集，与他人合作编著《中外轮唱歌曲集》。宫晓霞　硕士，天津音乐学院作曲系作曲技术理论教研室主任，中国音乐家协会、天津音乐家协会会员，上海曲式与作品分析协会会员。　　主要作品：歌曲《风》《问》《我的思念》《夜思》《等候》《春雨的故事》《拨动心灵的琴弦》《什么样人生才算美》《我爱》等；钢琴组曲《山川之恋》；第一弦乐四重奏、小型室内乐作品《山精灵》；巴扬手风琴独奏曲《京韵》，获全国金杯手风琴新作品创作三等奖，另该作品入选2010 哈尔滨之夏国际手风琴艺术节自由低音组比赛规定曲目。主要论文：《歌剧〈白蛇传〉乐队音乐分析》《东方音画印象》《合唱音乐对学生人生观、价值观形成的重要意义之我见》《注重音乐赏析，让音乐走入学生的心灵》《论歌剧〈白蛇传〉唱段的中国音乐元素与角色塑造》。由本人独立主持完成天津市高等学校人文社会科学研究立项一项，并参与完成天津市普通高等学校本科教学质量与教学改革研究计划立项重点项目一项。受北京天天艺术文化有限公司之邀，录制了全国艺术类高考视唱练耳教学辅导 VCD 和 CD 光盘（配书）一套六册。

目　　录前　言……………………………………………………………………………………………（1）简谱部分中国作品船歌（影片《蔷薇处处开》插曲） ………………………… 陈歌辛词曲　王珏编词编合唱（1）大地回春…………………………………………………… 陈栋荪词　姚敏曲　王珏编合唱（3）丢草把………………………………………… 湖北孝感汉族童谣　王珏编词　李丹编合唱（8）给我一个微笑……………………………… 庄奴词光阳曲　王珏编词　林道生编合唱（12）梅娘曲（话剧《回春之曲》插曲） ………………………… 田汉词　聂耳曲　王珏编合唱（14）乐作歌…………………………………… 云南澜沧江地区哈尼族童谣　王珏、范萌编合唱（17）美哉，少年中国 ………………………………………………………… 梁启超词　王珏曲（22）牛角弯弯……………………………………………………………… 宫晓霞、王佳琦编合唱（24）螃蟹歌………………………………………………… 贵州思南童谣　宫晓霞、王淳编合唱（29）青春之歌 ………………………………………………… 金城词　侯湘曲　王珏编合唱（35）桃李春风（影片《花外流莺》插曲） ……………………… 陈式词　姚敏曲　王珏编合唱（38）铁蹄下的歌女（电影《风云儿女》插曲） ……………… 许幸之词　聂耳曲　王珏编合唱（42）校　园………………………………………………………………… 谷福海词　胡大华曲（45）小雨中的回忆………………………………… 佚名词　王珏编词　林福裕编合唱配伴奏（47）渔家女（影片《渔家女》主题歌） ……………………… 李隽青词　姚敏曲　王珏编合唱（49）迎春风……………………………… 陈歌辛词曲王思雯、胡建华编合唱　王思雯配伴奏（53）祝你幸福……………………………… 林煌坤词　王珏改词　林家庆曲　林道生编合唱（62）外国作品海的寂寞…………………………………………… 〔德〕韦伯曲　佚名译配　王珏编合唱（64）呼基拉歌…………………………………………………… 杰克·欧文词曲　王珏编合唱（66）黄　昏…………………………〔法〕卡雷诗　〔法〕托马曲　陈伯祥译　王珏改词编合唱（68）快速波尔卡……… 蒂纳·布雷克沃尔特词　约瑟夫·斯特劳斯曲　杰拉尔德·维尔特改编（70）来吧，可爱的五月 ……………………………………… 〔奥〕莫扎特曲　王珏填词编合唱（76）浪漫曲我是春天的信使…………………… 〔俄〕拉赫玛尼诺夫曲　王珏填词编合唱（80）玛利亚摇篮曲……………………………………………… 佚名词　雷格曲　王珏编合唱（83）妈妈，我在演奏 ……………………… 巴西民歌　玛塞拉·班农词　刘畅译　王珏配歌（85）哦，温暖的春天来临 …………………………………………… 〔奥〕莫扎特曲　王珏填词（87）帕哉匹哉嘭…………………………………………〔奥〕莫扎特曲　杰拉尔德·维尔特改编（92）亲爱的故乡……………………………………………………… 〔德〕贝多芬曲　汪启璋译（95）清凉的水啊…………………………………………………………… 〔美〕鲍勃·诺兰词曲（96）曙　光………………… 奎科词　〔奥〕理查·施特劳斯曲　刘畅译词　王珏改词编合唱（99）顺其自然……………………………………………… 约翰·列侬、保罗·麦卡特尼词曲（101）万岁，友谊 …………………………………………… 美国校园歌曲　刘畅译　王珏配歌（106）小　河…………………………………………… 智利民歌　刘畅译词　王珏改词编合唱（108）迎春曲……………………………………………………〔奥〕莫扎特曲　王珏改词编合唱（110）愉快的漫游者…………………………………………………… 莫洛曲　王珏填词编合唱（111）在森林里…………………………………………〔意匈〕波尔蒂尼曲　王珏编词编合唱（113）走在路上……………………………………………… 美国校园歌曲　刘畅译　王珏配歌（115）五线谱部分中国作品船　歌（影片《蔷薇处处开》插曲） ……… 陈歌辛词曲　王珏编词编合唱　范萌配伴奏（117）大地回春……………………………… 陈栋荪词　姚敏曲　王珏编合唱　宫晓霞配伴奏（120）丢草把……………………………………… 湖北孝感汉族童谣　王珏编词李丹编合唱（126）给我一个微笑……………………………… 庄奴词　光阳曲　王珏编词　林道生编合唱（129）梅娘曲（话剧《回春之曲》插曲） ……… 田汉词　聂耳曲　王珏编合唱　宋秉宪配伴奏（133）乐作歌………………………………… 云南澜沧江地区哈尼族童谣　王珏、范萌编合唱（137）美哉，少年中国 ……………………………………… 梁启超词　王珏曲　宫晓霞配伴奏（141）牛角弯弯…………………………………………………………… 宫晓霞、王佳琦编合唱（145）螃蟹歌……………………………………………… 贵州思南童谣　宫晓霞、王淳编合唱（148）青春之歌…………………………………… 金城词　侯湘曲　王珏编合唱　范萌配伴奏（157）桃李春风（影片《花外流莺》插曲） …… 陈式词　姚敏曲　王珏编合唱　宫晓霞配伴奏（162）铁蹄下的歌女（电影《风云儿女》插曲）…许幸之词　聂耳曲　王珏编合唱　朱承宪配伴奏（167）校　园………………………………………………………………… 谷福海词　胡大华曲（171）小雨中的回忆………………………………… 佚名词　王珏编词　林福裕编合唱配伴奏（174）渔家女（影片《渔家女》主题歌） …李隽青词　姚敏曲　王珏编合唱　宫晓霞配伴奏（177）迎春风…………………………… 陈歌辛词曲　王思雯、胡建华编合唱　王思雯配伴奏（182）祝你幸福……………………………… 林煌坤词　王珏改词　林家庆曲　林道生编合唱（192）外国作品海的寂寞……………………………………………〔德〕韦伯曲　佚名译配　王珏编合唱（195）呼基拉歌………………………………… 杰克·欧文词曲　王珏编合唱　宫晓霞配伴奏（198）黄　昏……………………〔法〕卡雷诗　〔法〕托马曲　陈伯祥译　王珏改词编合唱（202）快速波尔卡………蒂纳·布雷克沃尔特词　约瑟夫·斯特劳斯曲　杰拉尔德·维尔特改编（206）来吧，可爱的五月 ………………………………………〔奥〕莫扎特曲　王珏填词编合唱（218）浪漫曲我是春天的信使…………………〔俄〕拉赫玛尼诺夫曲　王珏填词编合唱（223）玛利亚摇篮曲…………………………………………………… 佚名词　雷格曲　王珏编合唱（227）妈妈，我在演奏 ……… 巴西民歌　玛塞拉·班农词　刘畅译王珏配歌　孙虎配伴奏（230）哦，温暖的春天来临 ……………………………………………〔奥〕莫扎特曲　王珏填词（232）帕哉匹哉嘭…………………………………………〔奥〕莫扎特曲　杰拉尔德·维尔特改编（237）亲爱的故乡……………………………………………………………〔德〕贝多芬曲汪启璋译（240）清凉的水啊…………………………………………〔美〕鲍勃·诺兰词曲　范萌配钢琴伴奏（241）曙　光………………… 奎科词　〔奥〕理查·施特劳斯曲　刘畅译词　王珏改词编合唱（244）顺其自然……………………………………………………… 约翰·列侬、保罗·麦卡特尼词曲（247）万岁，友谊 …………………………… 美国校园歌曲　刘畅译　王珏配歌　孙虎配伴奏（254）小　河……………………… 智利民歌　刘畅译词　王珏改词编合唱　范萌配钢琴伴奏（256）迎春曲……………………………………………………〔奥〕莫扎特曲　王珏改词编合唱（260）愉快的漫游者……………………………………………………… 莫洛曲　王珏填词编合唱（262）在森林里…………………………………………〔意匈〕波尔蒂尼曲　王珏编词编合唱（265）走在路上……………………………… 美国校园歌曲　刘畅译　王珏配歌　孙虎配伴奏（269）

你还可能感兴趣

我要评论