中国加入WTO必将使我国金融业全面开放，社会对既懂国际金融业务又能运用英语从事银行、证券的中高级复合型人才的需求越来越大。因此，无论是高校学生还是金融、进出口贸易和财务管理的从业人员，学习国际金融英语的热情都日益高涨。近年来，国内许多高校纷纷开设《国际金融》双语教学课，并使用国外原版教材，但大多数国外原版教材的视角和商务环境是美国，案例分析也多来自美国，教材内容与中国商务和文化环境并不相符。此外，金融专业术语也成为中国学生的拦路虎，这极大地影响了学习的效率与效果。本教材的编写与出版就是为了满足上述读者的急需。

　　《国际金融英语》有两个明显的特点：

　　首先，内容全面、理论系统。《国际金融英语》以简洁的语言系统介绍了货币、银行、国际收支、外汇、保险、国际金融市场、欧洲货币市场、国际金融组织和国际货币体系等。阅读《国际金融英语》，读者对国际金融知识会有全面的了解。

　　其次，英文编排规范、严谨，对文章中涉及的专业术语和背景知识都做了准确的解释，这有助于读者对原文的理解和对英文术语的掌握。天津外国语大学美籍专家James Gennrich审阅了全书的英文部分，这保障了《国际金融英语》语言的规范。

　　最后，《国际金融英语》高度注重专业词汇的介绍，帮助读者排除阅读金融英文的语言障碍。《国际金融英语》所有章节后均包括中英对照的词汇表以及关键词的中文注释，目的是帮助中国读者熟悉国际金融的相关术语，从而帮助读者从容应对原版教材。

　　《国际金融英语》适合高等院校国际金融专业和英语专业学生使用，同时也适合金融、进出口贸易和财务管理的从业人员自学之用。

　　中国加入wTO必将使我国金融业全面开放，社会对既懂国际金融业务又能运用英语从事银行、证券的中高级复合型人才的需求越来越大。因此，无论是高校学生还是金融、进出口贸易和财务管理的从业人员，学习国际金融英语的热情都日益高涨。近年来，国内许多高校纷纷开设《国际金融》双语教学课，并使用国外原版教材，但大多数国外原版教材的视角和商务环境是美国，案例分析也多来自美国，教材内容与中国商务和文化环境并不相符。此外，金融专业术语也成为中国学生的拦路虎，这极大地影响了学习的效率与效果。本教材的编写与出版就是为了满足上述读者的急需。

　　本书有两个明显的特点：

　　首先，内容全面、理论系统。本书以简洁的语言系统介绍了货币、银行、国际收支、外汇、保险、国际金融市场、欧洲货币市场、国际金融组织和国际货币体系等。阅读本书，读者对国际金融知识会有全面的了解。

　　其次，英文编排规范、严谨，对文章中涉及的专业术语和背景知识都做了准确的解释，这有助于读者对原文的理解和对英文术语的掌握。天津外国语大学美籍专家JamesGen埘ch审阅了全书的英文部分，这保障了本书语言的规范。

　　最后，本书高度注重专业词汇的介绍，帮助读者排除阅读金融英文的语言障碍。本书所有章节后均包括中英对照的词汇表以及关键词的中文注释，目的是帮助中国读者熟悉国际金融的相关术语，从而帮助读者从容应对原版教材。

第一部分　货币与利率

第一章　货币

第二章　国际货币体系

第三章　利率变动的决定因素

第二部分　国际收支

第四章　国际收支平衡表

第五章 国际收支基本理论

第三部分　外汇与外汇市场

第六章　外汇市场

第七章　外汇与汇率

第八章　外汇交易

第九章　汇率的决定

第四部分　金融市场

第十章　金融市场的结构

第十一章　资本市场

第十二章　货币市场

第十三章　欧洲货币市场

第五部分　金融机构

第十四章　金融公司

第十五章　共同基金

第十六章　证券公司和投资银行

第六部分　商业银行

第十七章　银行存款

第十八章　银行贷款

第十九章　银行财务报表

第二十章　表外业务

第七部分　宏观经济调控

第二十一章　美国联邦储备系统

第二十二章　货币政策的目标

第二十三章　货币政策工具

第二十四章　财政政策

第八部分　国际结算

第二十五章 国际结算工具

第二十六章　国际结算方式

第九部分　国际金融机构

第二十七章　国际货币基金组织

第二十八章　世界银行集团

　　对各国货币官员来说，金本位制非常有吸引力，原因在于它有自动的自我调节机制，并且能够保持物价的长期稳定。但是在第一次世界大战中，许多国家加强了对货币的控制，并且废除了纸币兑换黄金的承诺。当战争结束时，大部分国家的货币都允许自由浮动。在20世纪20年代早期，为恢复金本位制所做的所有努力都是昙花一现。随后，30年代经济大萧条及1939年第二次世界大战爆发，推迟了一种更有秩序的国际货币体系重新建立。2.布雷顿森林体系（1944-1973）1944年，二战即将结束，来自44个国家的代表在美国新罕布什尔州的布雷顿召开会议，与会代表同意建立一个新的国际货币体系，并且成立国际货币基金组织作为它的组织机构。由于金本位制缺乏法律基础，这种新的货币体系在合法性方面与金本位制截然不同。

　　布雷顿协议采用固定汇率制，称为金汇兑本位制。成员国同意规定本国货币与黄金的兑换率，但是却不能将本国货币兑换成黄金。只有美元可以以1盎司黄金等于35美元的固定比例兑换黄金。美元在该体系中的特殊地位使它成为各国普遍接受的储备货币，如果其他国家的官方机构要求，美元可在美国中央银行（美联储）自由兑换黄金。

　　在布雷顿森林体系下，成员国能够从国际货币组织的资金池中借款，或者使用特别提款权解决国际收支问题。20世纪60年代末，国际货币基金组织创建特别提款权，这是一种新型国际储备资产。当一国国际收支严重失衡时，国际货币组织允许该国货币贬值。尽管不排除铸币平价的调节，但是保持兑换黄金比例的稳定性是该体系的主要目标。由于平价可以调节，因此，这个体系又被称为“可调整的盯住汇率”体系。

　　布雷顿森林体系在建立初期的20年里运作良好，那时各国国内收入及国际贸易增长非常快，政府也削弱了对汇率的控制力度。