鄂温克，意为“住在大山林里的人”。本书讲述的是以呼德尔、呼日勒巴图父子为代表的鄂温克人的故事。世代生活在兴安岭北麓的鄂温克人，一直过着淳朴安宁的生活：狩猎、畜牧、祭敖包、在那达慕上赛马、摔跤、交友、做生意……然而20世纪30年代的日伪时期，这种传统的安宁生活遭到破坏，年轻人被征兵派去蒙古国打自己的蒙古兄弟，而反抗者被关押。但是历来有爱国守土英勇传统的鄂温克人，并不听命于日伪驱使，他们最终参与到抵抗日军的战役中，鄂温克人的优秀儿子呼日勒巴图献出了自己年轻的生命。本书叙述方式朴素单纯，人物对话亲切可感，鄂温克人的性格、情感、生活方式和生活场景跃然纸上。

      浩·乌力吉图（1956—2013），鄂温克族，1956年出生于内蒙古呼伦贝尔盟鄂温克族自治旗。1963年小学毕业，1968年停止学业成为牧民。连续七年担任嘎查团委副书记，从事教师工作两年。1984至1985年担任嘎查达职务。《兴安之殇》是作者部作品。
　　
　　胡日查，蒙古族，1970年生于扎赉特旗。内蒙古翻译家协会理事，内蒙古摄影家协会会员，呼伦贝尔市翻译家协会副主席兼秘书长，呼伦贝尔市作家协会会员，鄂温克旗作家协会副主席。自1988年开始用蒙文创作诗歌、散文、小说，2003年开始翻译文学作品。在《呼伦贝尔》《花的原野》等刊物发表作品，计三百余万字。有小说集《心灵的翅膀》一书。曾荣获呼伦贝尔市文学艺术骏马奖三次，2014年荣获“呼伦贝尔十佳翻译家”称号。

《兴安之殇》：
　　道兴佳看了看大家说：“唬噫！呼莫日根，请大家吃新鲜肉呢？我赶的时候正好啊！”并坐在了呼德尔旁边。
　　呼德尔拍了拍老朋友的肩膀，递给他一把刀说：“来！吃肉。道莫日根身体可安康？最近老是看不到你的影子了。今天这是太阳从哪一边升起，什么风把你吹到我身边了？”道兴佳盘腿坐在了老友身边，拿刀割了肉敬了山神，吃了起来。
　　“好肉！是成年罕达猝的肉，鲜嫩多汁啊！”“道莫日根从哪里来？”呼德尔问。
　　“今天早晨去了阿木吉铁，看了看罕达猝的情况，顺道就来到你这里了。”“怎么？从阿木吉铁那里就闻到肉香了吗？”呼德尔笑着开玩笑。
　　“就是。我在阿木吉铁那里看到罕达猂的蹄印走向山里，就知道你们的猎手在辉碱泡那边打了猝。我直接从辉河沙埠尔泰额得乐格过河来这里了。”道兴佳轮流看了看呼德尔和锡日乐岱。接着说，“如果我没猜错，这只猝是呼日勒巴图和兴海两个打的吧！”呼日勒巴图奇怪地问：“叔叔您怎么知道是我们打的呀？”道兴佳慢慢抿了一口酒，用一种神秘的眼神看了看呼德尔．两个人会心地大笑了起来。
　　后生们看两位老人大笑，摸不着头脑，不由得连声问：“一对料事如神的老猎人，他们难道有什么法术吗？”“怎么知道的呢？”道兴佳笑呵呵地说：“兴海！你黄骠马的右侧肋条上是否肿了？不信你们去看一眼。”后生们一起跑过去看个究竟。不出道兴佳所言，兴海坐骑的右侧肋骨被什么东西压着了似的肿了起来。
　　“真的，肿起来了！这老猎人真是料事如神啊！”不敢相信自己眼睛的兴海伸手摸着自己的坐骑，失声问道兴佳：“叔叔您是咋知晓的呀？”呼德尔笑着对道兴佳说：“看我们的两位大猎人把罕达猝连头带犄角地驮来了不是！”道兴佳哈哈笑着：“是吧！我就觉着马背上的驮负有点不对劲嘛！往右边偏着。”“那不，在地窨子顶上的带犄角的猝头。”道兴佳止住了笑对后生们说：“你们两个莫日根听好了，我告诉你们我是怎么认出你们，并知道兴海的坐骑肋条肿胀的。我是在辉河沙埠尔泰额得乐格旁的马蹄印认出来的。兴海的黄骠马腿细，腿细的马走路轻，蹄印也浅。腿细的马不擅长走泥泞路，所以你的黄骠马进了渡口没走几步就蹦跳起来。并从右侧拱出渡口。但是，呼德尔莫日根的青灰色骒马的后代都是粗腿，四条腿有劲，走路稳稳当当，进了泥泞也不会蹦跳。这样的马很少啊！我看到马蹄印就认出它是呼德尔莫日根的马，但也猜出骑乘的人不是莫日根本人，因为兴海的驮负偏着呢，只有没有经验的后生才如此驮猎物．不是老猎人的做法……”大伙儿听道兴佳解释都笑了起来，心中暗暗佩服这位眼尖心细的猎人。
　　道兴佳心里想着，说兴海的坐骑不擅长走泥泞，年轻人该不高兴了吧？就接着说：“兴海的坐骑是一匹比赛的好马呀！擅长长距离。只要你调驯好了，你的坐骑会追上狼的。好好爱惜吧，孩子！”“道莫日根，你年轻时候那喜欢快马的劲头还在呢，看到好马就激动！”呼德尔说。
　　“哈哈，不行了！骑不动了。
　　……