曾经的她,是纽约的时髦女郎,时常出入于米其林餐厅,与明星主厨们热络交谈,为顶*美食杂志拍摄大片。然而有一天,她却选择褪去这些光环,与爱人搬到加州西海岸边的荒僻小镇。当地广袤的森林与梦境般的湿润气候为她带来了源源不断的创意灵感,俯拾即是的果实、苔藓与枝枝蔓蔓则成为了她的创作素材。她将水彩画、手写字与摄影作品相拼贴,用这样的方式记录下自己的日常饮食,并上传至博客“The Forest Feast”(森林盛宴),结果这些食谱代理的影响力超乎她的想。
本书包含开胃菜、鸡尾酒、沙拉、素材、甜品等100道美味的小聚会食谱,颜值超高,做法简单。
※纽约知名摄影师重返乡野后的诚意之作。
你是否有勇气舍弃现在拥有的一切,选择另一种人生?从繁华都市到静谧小镇,在对味觉与审美的坚持中,找到心灵的归属。
※精心呈现100道让你食指大动又简便易做的小聚会食谱。
从前菜、饮品、主菜、沙拉、酱料到甜品,与家人、朋友共享一段惬意时光。
※水彩画、手写字与摄影作品相拼贴,满满的自然野趣,带来不一样的视觉体验。
※《纽约时报》年度畅销书,美食潮流志《Bon Appétit》《Saveur》盛赞!
20世纪80年代,我在加利福尼亚州索诺玛郡的一个苹果园长大,隔壁是个小公社,住着几位养山羊的农民。我们家没有电视,全家都是素食主义者,家里有一大片菜园。受惠于加州的气候,哥哥和我大部分时间都待在户外。我们一家人时常分享美好的厨房时光——夏季,我们采摘黑莓做派饼;秋季,我们利用苹果尽情发挥想象。多年研习水彩的经历和打扮朋友并帮他们在苹果园拍照的经验促使我大学时选择了艺术专业。留学意大利时,我十分严肃地对待艺术事业。在博洛尼亚(公认的意大利美食之都)艺术学院(Academy of Fine Arts)念书那年,我得到了第一部属于自己的单反相机。
毕业后,我告诉家人我要去纽约做摄影师。当时,我没有工作,身上只有几百块钱,通过克雷格网站(Craigslist)在上西区找了间为期一个月的转租房。原以为只有一年的冒险转眼已过去了八年,纽约不断地给我挑战,也给我奖赏——哦,我真爱那座城市!读研究生学位时,我义务担任詹姆斯贝尔德基金会(James Beard Foundation)的摄影师,那份工作帮我推开了纽约美食世界的大门。从那时起,我开始为不同的刊物和书籍拍摄食物,有机会同世界各地的优秀厨师们共事。
2004年,我受朋友之邀到他上西区的家中参加露台派对,那次派对中我遇见了我的丈夫乔纳森。我对他一见倾心,尤其当我得知他像我一样喜欢举办派对。多年后,我们一起搬到布鲁克林,我们的后院成了家人和朋友的聚会中心——晚餐派对、鸡尾酒派对、服装主题派对、户外电影派对。我们经常举办各式聚会,由此萌生出许多菜谱。因为我没有太多准备时间,所以快捷、简单、实惠、美观的菜谱最为理想。
2011年夏天,乔纳森接受了硅谷犹太改革派会堂的拉比职务。离开纽约对我俩来说无疑是个噩耗,不过对他而言这是个难得的机遇,某种意义上,我也准备改变一下。我忙于自由职业及时尚技术学院(The Fashion Institute of Technology)的授课工作,维持生计的奔忙令我精疲力竭,现行的几个项目无法激发我特别的热情。我想是时候换个环境了。
当然,一路走来我收获了不少成绩,可我依然有许多想拍摄的刊物,想参与的展览,想结识的主厨。在纽约,更像在战场——仿佛一切尽在掌握,只要再努力一点、再坚持一下,所期望的总能实现。或许正是这种切实的渴望驱使人们不断前进。我还记得准备离开时自己对乔纳森说的话,我担心以后不会再有更瞩目的职业成就。我无法想象作为一个艺术家搬到没有熟人的城郊,生活将变成什么样。
寻找加利福尼亚的住所时,我们偶然发现了一则森林小屋的广告,小屋位于小镇外,有可当作工作室的独立建筑。我们明白这跟布鲁克林的生活完全不同,所以将其视为一次冒险之旅!小屋外的景色极美,可我认为光线才是真正俘获我的关键。柔和的金色光芒温暖而热情,为这里披上一层光纱,可谓神奇。此地距离海岸仅几英里,时常雾气弥漫,在空中形成天然的柔光罩,是理想的户外拍摄环境。
搬到这里一个月后,我们在附近的农场举行了婚礼,那里也是我长大的地方,我们在户外用餐,俯瞰夕阳下的葡萄园,在谷仓里跳舞。接下来的几周,乔纳森忙于自己的新工作,我则独自在树林中进行艺术创作,试着规划未来的职业生涯。重新达到多年来在纽约达到的职业高度似乎有些困难。我陷入了僵局,更重要的是,无法在经济方面对家庭有所贡献令我内疚。我视搬家为改变的良机,却不知如何改变。我时常待在我们的新露台,眺望古老的红杉峡谷。这些环绕着我的树木使我平静下来,重新调整自己。每天总要在大自然中耗去几个小时。户外活动占据了我孩提的大部分时光。我依然清晰地记得夏末黑莓的滋味,光脚踩着果园刚被犁过的土地的松软脚感。这些具体的地理感官细节构成了我们对一个地方的独特理解,某些被我们忽略的感觉不仅起着至关重要的作用,也是城市生活难以经历的独特体验。我对我们的新家了如指掌,房子侧面的苔藓会在雨后变绿,木柴堆下住着一窝小兔子,我喜欢这种感觉。我喜欢红杉新叶如羽毛般柔软的手感,喜欢每天清晨走进工作室时月桂树散发的香气。
为旧金山的杂志和食谱编辑们展示自己的作品时,我日益清楚地意识到西海岸的感性同我在大城市高档餐厅里拍摄的的作品(极简主义、华而不实、高采光度)相去甚远。我预期的湾区客户需要少一点甜菜泡沫,多一点羽衣甘蓝脆片(如果你明白我的意思)。于是,我着手烹饪和摄影,创建了一个名为“森林盛宴”的博客,主要是想要一个能发给编辑们的链接。“他们想要朴实的质感,我就给他们泥土的芬芳!”我是这么想的。不需要安排编辑任务,也没有迫在眉睫的付账压力,我享受着艺术上的自由。过去我经常画画、烹饪,但只是为了朋友和家人,从未想过把它当作专业工作的一部分。既然没什么可失去的,我放任自己的想象力,大胆尝试从未体验过的创作方式,将手写字和水彩插画融入我的摄影中。
在厨艺方面,我是自学成才。我的食谱非常简单。注册CSA(社区支持农业)会员后,我们每周会收到一盒本地的当季农场品。我试着尽可能多吃一些本地的可持续食品,社区支持农业令这一切变得更容易。我利用每周收到的食材发挥创造力,然后通过博客分享食谱。
我一直倾向利用图形展示作品,呈现整体中的细节,所以以直观的方式解释菜谱很适合我:一张照片用来介绍食材,另一张照片用来展示装盘后的成品。令我惊讶的是,其他人也很好地接受了这种方式,很高兴收到读者们发来的电子邮件,他们看过我的博客后真的亲手做了!读者们的支持鼓励着我继续分享食谱,并最终促成了这本书的诞生。对此,我常怀感激!
我痴迷于色彩和形状,我的菜肴通常先从这两方面寻找灵感。我们可以制作马铃薯泥,也可以制作紫色的马铃薯泥。色彩为烹饪更添一丝趣味!而将食材切割成有趣的形状也能让烹饪变得更令人愉快,例如我的西瓜沙拉。通常,在美味之外令食物看起来独具魅力费不了多少精力,我的心愿就是同你们分享这些简单的创意。我希望呈现一些对工作日而言足够简单、对晚餐派对而言足够令人瞩目的食谱。但愿这本书能完美地平衡你的咖啡桌和料理台,能激发你烹饪、饮食、分享的灵感,一同享受多彩而健康的食物。
艾琳.格里森(Erin Gleeson)
美国知名美食摄影师,畅销书作家。生活在加利福尼亚州西海岸某不知名小镇,致力于用当地CSA(社区支持农业)的农产品烹制出美味食物,结合绘画与摄影等艺术形式,创作风格食谱。
前言
开胃菜
啤酒面糊洋蓟心
牛油果色拉酱鸡蛋盅
芦笋挞
芦笋酥皮棒
烤布里奶酪
大蒜结
刺山柑布拉塔奶酪面包小点
蜂蜜辣椒佐新鲜无花果
杏果
莎莎酱拌草莓
法式水萝卜
圆点佛卡夏
戈尔根朱勒奶酪葡萄球
烤蒜碎坚果
韭葱圆饼
帕尔马奶酪脆片
帕尔马奶酪球
鼠尾草脆片
鸡尾酒
黄瓜汽酒
小番茄啤酒鸡尾酒
血腥米莫萨
黑莓内格罗尼
蓝莓花火
柠檬罗勒莫吉托
迷迭香杜松子汽水酒
冬季柑橘桑格里厄
斯凯朗达鸡尾酒
印度茶热托地
沙拉
凯撒酱拌羽衣甘蓝玉米炸块
甜菜沙拉拌粉鸡蛋
冬南瓜鲜奶酪番茄沙拉
马铃薯嫩菜豆沙拉
鲜橙卷心菜沙拉
胡萝卜丝沙拉
茄子沙拉
小扁豆沙拉
鲜橙牛油果沙拉
油桃番茄沙拉
西瓜沙拉
柿子沙拉
草莓黄瓜条沙拉
红心萝卜
绿沙拉
黄沙拉
红沙拉
素菜
迷迭香串烧
香叶马铃薯
胡萝卜西葫芦条意大利面
咖喱胡萝卜干
风琴西葫芦
烤苹果圈
烤脆西蓝花配蓝纹奶酪
辣椒橄榄油羽衣甘蓝细丝
奶酪花椰菜厚片
肉桂花椰菜
柑橘甜菜塔
草莓芝麻菜卷
玉米粒花椰菜塔可
茄子“塔可”
烤全素意大利团子
羽衣甘蓝烤蛋盅
牛油果烤蛋
甘薯饼
生菜小扁豆南瓜盅
香辣菲达奶酪生菜卷
紫马铃薯泥
甜菜泥
玉米糊酿波托贝洛蘑菇
藜麦山核桃奶酪玛芬
辣烤胡萝卜
烤甘蓝配樱桃山核桃
青葱乳蛋饼
南瓜花比萨
南瓜梨汤
甘薯酿番茄
奶酪小麦粒
黄南瓜格雷派饼
甜品
迷迭香酥饼
花生酱椰丝球
橙皮枣果
甜瓜“蛋糕”
浸草莓
酸奶芭菲杯
杏果派包
炸香蕉船
苹果和蜂蜜格雷派饼
百里香李子圣代
冰淇淋三明治雪顶啤酒
巧克力奶酪慕斯杯
花生酱牛油果奶昔
白面包
致谢
如何使用这本书
我热衷收集各式各样的烹饪书,然而却鲜少有时间坐下来,静下心一字一句地翻看或者尝试动手烹饪一道菜肴。无论是烹制一顿工作日晚餐又或者手忙脚乱地筹备一场宴会,我所需要的是一本能让我在短时间内端出健康、美味且配色丰富的菜肴的菜谱。当我翻阅它时,我希望能一目了然地掌握烹饪一道菜时所需要的食材,直观地看到它装盘后的样子并且对烹制过程有个大致的了解。这便是我编写这本书时对自己的期望——为读者呈现一本“接地气”的菜谱:讲解直观、配图悦目、操作简单。
色彩缤纷的农产品是我烹饪的主要灵感来源,我推崇采用简单的烹饪手法凸显食材的自然风味。令人称奇的是,有时候一点点橄榄油和盐就能激发出蔬菜所蕴含的天然滋味!总而言之,这本书分享的菜谱既不需要复杂的食材,也没有繁复的制作步骤,我相信任何人都能如法炮制。就算你缺少其中的某样食材也没关系,我鼓励你发挥自己的创造力,用其它食材取而代之,至于某些并不是随处可见或者并非一年到头都唾手可得的食材,我也试着给出自己的小建议。一般而言,大多数水果和蔬菜我都不削皮,所以菜谱中出现的一些食材,像是黄瓜、胡萝卜、甜菜、梨、李子和苹果之类的,究竟削不削皮就交由你来决定。
虽然本地、当季的农产品是我的首选,不过在这一点上我并没有那么固执。譬如冬天做某道菜时,如果需要番茄的话,我也会买来吃。我希望这些菜谱能够启发你,成为促使你开始烹饪的契机——所以利用橱柜里现有的食材尽情地发挥你的创意吧!尽管几乎所有烹饪步骤我都想亲自操刀,然而诸如青酱、派皮、油酥面团或者意大利团子之类的东西,我并不能保证经常有时间做。当然了,如果你有幸有这份空闲的话,我支持你从头做起,但是倘若买一份派皮面团就能帮你节省出制作格雷派饼的时间,那么又何乐而不为呢?
书中的大部分菜谱都不需要你罗列长长的购物清单,而且其中的许多食材我总是反复使用。某些食材在我的厨房里常有备货,像是洋葱、蒜头、大蒜粉、帕尔玛干酪、油酥面团、希腊乳酪(脂肪含量不限)、鸡蛋、坚果(山核桃、扁桃仁、胡桃)、干果(樱桃干、蔓越橘干、无核小葡萄干)以及新鲜的香料(特别是香菜和罗勒)。我喜爱香菜的香气,自从我们的CSA(社区支持农业)常年销售香菜之后,香菜便成了我烹饪时经常会用到的一种食材(牛油果也是——噢,天堂般的加利福尼亚州!)。我处理香菜时会保留香菜梗,因为香菜梗的香味特别浓郁(有些人会摘掉香菜的叶片,这简直是暴殄天物!)。如果你不喜欢香菜的气味(据我所知,很多人都不适应它的气味),你也可以用欧芹或者罗勒替代它。优质的特级初榨橄榄油,粗制海盐/犹太海盐和现磨黑胡椒也是常备食材(几乎每道菜都会用到这些食材)。我个人喜欢莫尔登天然海盐的滋味,临上菜前,我会用这种海盐为菜肴调味。
本书所示的菜谱大多为四人份,不过其中许多菜肴既可以当作主菜也可以当作配菜,所以给出的食材量仅供参考之用。书中介绍的许多菜肴既可以趁热吃,也可以常温食用,所以尤其适合聚会的场合。虽然我是素食主义者,烹制的菜肴也以素食为主,不过我觉得将这些菜作为搭配肉菜的开胃前菜也是不错的主意。我炙烤或者焗烧大部分蔬菜时会选用浅沿大烤盘。通常,我会将烤盘放在烤箱中层,这样烤出来的蔬菜口感软嫩,切记千万不要烤过头。此外,针对每份菜谱还有一些额外的小提示,详情请参见每一章开头的注释。