美国强大的根源何在?美国精神的源泉何在?
《圣经造就美国》由圣经开始探究美国的基督教之根,认为圣经是美国的基础教科书,圣经哺育了北美早期移民,包括建国先父——一群伟大的美国缔造者。
《圣经造就美国》作者,杰瑞·纽科姆博士(Dr. Jerry Newcombe)认为:圣经以及深植于圣经中的基督教新教思想,是美国取之不尽的精神财富,是美国强大的根源所在。
该书精妙地展现了美国由美洲荒漠成为世界shou个遵循基督教思想的宪政共和国过程中圣经的力量。
作者以quan威的史实作为清晰的、无可争辩的证据,证明在美国文化、经济、政体的塑造过程中,圣经产生了重要影响。
圣经是美国创建、成长、发展过程中*重要的影响因素。圣经原则曾经创造出史上*为自由、繁荣、公义、高尚的国家。
《圣经造就美国》为中国读者提供了一种认识美国的新视角。
作为已故的D.詹姆斯·肯尼迪(D. James Kennedy,Ph.D.)博士的女儿,我享有年复一年聆听父亲布道的特权。他最喜欢的话题之一,也是他时常提起的,就是美国的基督教之根。他知道现代美国人正享用着源于美国基督教之根的丰硕果实,但是很多人不愿意承认与之有任何瓜葛,因为那是属于基督教的。我父亲穿越他称之为“世俗主义瘴气的迷雾”,证明美国真实的历史正是源于基督教。以下是我父亲关于美国基督教之根的阐述:
经文记载:“以耶和华为神的,那国是有福的:他所拣选为自己产业的,那民是有福的。”圣经还曾问:“根基若毁坏,义人还能做什么呢?”(诗篇11:3)毫无疑问,美国确实是以神为基础创立的国家——主耶稣基督是这个国家的神;它建立在神圣言原则基础之上,建立在基督教教义指引基础之上,为的是推动基督王国。所有这些在最近几十年中受到了极大的冲击。事实上,这种冲击影响巨大,历史修正主义者保留了一切,却将美国基督教遗产的痕迹从学校教科书中干净彻底地抹去,甚至首都纪念碑上记载的基督教起源的内容也将被更改或抹去。
我的研究课题“美国:一个基督教国家”(America: AChristian Nation),是一个正在被蓄意地从国民记忆中删除的概念,以至于绝大多数美国人错误地认为这是一种外来哲学,认为这是对世俗国家安定的宗教侵害。
所有现存国家都曾经处于有神论或反有神论的支配下,无论是印度的印度教、中国的儒家思想,还是沙特阿拉伯的伊斯兰教,或是前苏联的无神论。如果我们了解自己的历史,我们就会知道美国是一个建立在基督及其圣言基础上的国家。这些基础如今已经摇摇欲坠。
如今,美国一些人忙于摧毁那根基,对美国是一个基督教国家的观点咬牙切齿。除非将美国基督教遗产的痕迹从人们的头脑中彻底抹去,从所有的纪念碑上彻底抹去,否则他们不会善罢甘休。
我父亲深刻认识到,也多次申明,任何以开放的心态学习美国真实历史的人都会得出唯一的结论,即美国始于一个基督教国家。由于美国始于一个基督教国家,因此各种信仰的人或没有信仰的人在此都被接纳。
父亲晚期著作中有几部与杰瑞·纽科姆博士合著。杰瑞·纽科姆博士是我父亲电视传道节目的重要制作人之一,顺便提一句,他在诺克斯神学院(Knox Theological Seminary)获得博士学位,该院由我父亲创建并担任名誉院长,直至前不久病故。本书改写自杰瑞在诺克斯学院完成的博士论文。
林牧茵,上海广播电视台播音指导,《道,理》《新闻夜线》节目主持人。复旦大学国际关系专业法学博士,在华东师范大学哲学系完成博士后研究工作。
在专业领域获奖四十余项,包括中国新闻奖、上海新闻奖、全国广播电视“百优理论人才”称号、“金话筒”提名、连续两届获全国主持人论文“金笔奖”等。入选中共中央宣传部与教育部联合开展的高等院校与新闻单位从业人员互聘“千人计划”。
有二十余篇论文相继发表于国内核心期刊。译著有:《圣经造就美国》《幻影公众》,著有《移植与流变:密苏里大学新闻教育模式在中国(1921-1952)》。
杰瑞·纽科姆,教牧学博士,克罗尔·里奇传道会(Coral Ridge Ministries)(CRM)联络员,他的研究及电视节目拥有数百万观众。他让这些电视节目成为20世纪美国新教教会zui具影响力的一部分。
D.詹姆斯·肯尼迪博士,已故的克罗尔·里奇长老会(Coral Ridge Presbyterian Church)及克罗尔·里奇传道会的创始人、首席牧师。作为我们时代的先驱牧师之一,他是这一领域的国内领袖。这些先驱牧师依据基督教在美国历史上的国民治理及政务参与,将圣经信仰置于国民政策领域。在基督教对美国影响的研究中,肯尼迪博士将杰瑞·纽科姆视为值得信任的朋友及合作者。作为克罗尔·里奇传道会电视节目资深制作人,纽科姆博士制作或与他人合作制作了超过五十部纪录片。他还是两档周播广播节目的主持人。
查尔斯·赫尔·沃尔夫博士致读者信
相关书评
序言 珍妮弗·肯尼迪·卡西迪
作者介绍
致谢
英文出版商致辞 杰拉尔德·克里斯琴·诺德斯考格
出版说明
罗纳德·里根1983年发布的《圣经年公告》
导论
第一部分:一部造就了美国的书
第一章 美国的基督教之根
第二章 圣经的思考
第三章 测试你对美国基督教遗产的了解
第二部分:圣经与美国移民时期
第四章 伟大国家的种子:圣经与美国移民
第五章 圣经与教育
第六章 以圣经为基础的盟约:《美国宪法》的先导
第三部分:圣经与美国创建时期
第七章 圣经与美国的建国先父
第八章 建国先父们的初衷
第九章 圣经与美国的历史污点
第四部分:圣经与美国实践
第十章 我们在哪里误入歧途?
第十一章 圣经与重生
第十二章 “会有一个帝国兴起不借助神力吗?”
附录:“美国的确是一个基督教国家”
索引
译者后记
《圣经造就美国》:
一个伟大国家的种子
一个伟大国家的种子四百年前在詹姆斯敦种下,但现如今,美国似乎唯独忘记了她的基督教之根。尽管如此,为了正确理解她的现在和将来,一个国家应该记住她的历史。
在纪念詹姆斯敦建立四百周年之际,保罗·耶勒博士说:“这是一个庆祝的时刻,一个崇拜祈祷的时刻,一个回望美国文化根源的时刻,正如1907年詹姆斯敦周年庆时,一位导游对游客们所言,‘任何有基督信仰的观光客访问这些先辈圣地之时,都应对神充满感激,我们是美国人’。”①清教徒前辈移民美国清教徒前辈移民(ThePilgrims)帮助美国拥有了独特的基督教传统。每年,美国民众都会在感恩节感念美国的基督教之根。
已故的詹姆斯·肯尼迪博士认为,美国本质上源于教派重组。这是因为美国清教徒前辈移民(1620年登陆普利茅斯)是一个独立的会众群体,从英格兰斯克洛比(Scrooby)出发,随后迁往莱登(Leyden)、霍兰德(Holland),最终定居于马萨诸塞的普利茅斯(Plymouth)。
1606年(另有说1604年),美国清教徒前辈移民在精神盟约下(在神的面前)秘密结为会众,承诺彼此忠诚。这种精神上的承诺后来在《五月花公约》里进一步得以体现,这也是美国宪法精神形成的第一步。
美国清教徒前辈移民和其他反传统基督徒都受到詹姆斯一世(1566-1625)的迫害。尽管詹姆斯一世表面上是新教基督徒,他曾经对清教徒前辈移民、清教徒以及各长老会教派宣称:“我将让他们自觉服从,否则我就把他们折磨出这片土地,甚至更糟!”他曾经对当时苏格兰很有影响力的长老会成员说:“长老会认同君主制,就如同神认同魔鬼。”由于不堪忍受詹姆斯的统治,美国清教徒前辈移民决定移居荷兰,那里对宗教保持宽容。这大概发生在美国清教徒前辈移民结为会众之后一年左右。即使这样也是困难重重,在这一过程中他们遭受了严重的迫害。
他们最终移居到荷兰。起先一切都还好,至少他们的宗教信仰被包容。不管怎样,他们必须努力地辛苦地工作。一段时间后,很显然,他们的一些年轻人受到世俗的荷兰青年的影响,放弃了自己的信仰。清教徒前辈移民意识到,如果为了教徒的使命要保持纯洁的信仰,他们最好移居到一个新世界。
他们仔细斟酌了自己的去向,最后决定尝试向弗吉尼亚的最北部移居(詹姆斯敦是一个永久性定居点)。当时的那个地区大概是现在的纽约城。
……