这是一本姥姥教小外孙学英语的书。她根据孩子的年龄特点,“寓教于乐”通过花样翻新的游戏教小外孙学英语,激发了孩子学英语的兴趣,使他从小就爱上了英语,到6岁时,他已经掌握了500多个单词,会说不少的句子。走在同龄孩子的前列。姥姥还“寓思想教育于英语学习之中”不仅教英语,还教他生活常识和为人处世的道理。到他6岁时,他已经基本上养成了较好的卫生和劳动习惯并具有了一定的独立生活能力。他也能礼貌待人,关心他人和小朋友友好相处。在《宝宝,姥姥教你说英语:教幼儿说口语的一些方法》中姥姥整理出了44个教育小故事写给年轻的家长们看,写给爷爷奶奶们看,以便共同来探讨怎样教幼儿学习英语,怎样帮助孩子们健康成长。
《宝宝,姥姥教你说英语》是一本姥姥教小外孙学英语的书,作者以亲历故事为您指点孩子英语成长之路。
一个儿童英语教育的成功案例。(从两岁开始学习英语,到六岁已经掌握了500多个单词,会说不少的句子,走在同龄人前列)
一个孩子的教育成长。(六岁时,已经基本上养成了较好的卫生和劳动习惯并具有了一定的独立生活能力)
一套行之有效的教学方法。(“寓教于乐”通过花样翻新的游戏教小外孙学英语,激发了孩子学英语的兴趣。)
一位长者对后辈健康成长的关切!(孩子成长之路上,融入了浓浓的祖孙情)
她只想为孩子们做点事(代序)
学好外语并非易事,需要下苦功夫、需要韧性,需要坚持不懈。但是学外语又是快乐的,是催人奋进的,是其乐无穷的。其中的苦与乐、悲与喜、得与失、征战与得胜,只有经历,才懂得。
我和裘老师是在2010年通过电话结识的。她告诉我她从53岁重新起步学习英语。在此期间,她天天坚持看电视,听广播学习。20多年来,她一直是北京电台外语广播的忠实听众。她曾听过我主持的《张道真自学英语》(二)(三)(四)册全部内容,还系统收听收看了《FollowMe》《许国璋英语》《赖世雄美语》《客居英国》《走遍美国》和《电大英语》等等,从中学习了英语的基本语法知识、单词、句型,受益匪浅。她说过,她努力学习英语,就是想为孩子们做点事。
2011年我主持《名师战线》节目,开辟了《英语人生》栏目,采访了裘老师。得知她已经运用所学的英语知识和教学方法,在退休后给孩子们办了不少英语课外补习班,先后教了500多个孩子。有的过去不及格的孩子,经过辅导,成绩都能达到85分以上并且顺利地考上了中学。现在她还在给自己的小外孙进行辅导,并通过电话天天和他练习对话。通过学习,孩子们都有了不同程度的进步,裘老师的教学取得了良好的效果。
在采访过程中,我看到裘老师用废弃的药盒做了许多卡片,上面工整地写着英语单词、短语和音标,并把它们分类存放,以便根据学习和教学的需要随时抽出使用。她还和我谈了她的学习体会:坚持收听广播,收看电视,做好笔记,见缝插针、反复背诵、持之以恒。为了克服老年记忆力减退的不利因素,她坚持做到及时练、天天练、随时练。为了记住单词,她随身带着卡片,走到哪儿学到哪儿,不管是在公交车上,还是在医院里,都抓紧时间学习以巩固所学知识。她不是闭门造车、关门学习,她积极走出家门,不管是在公园,还是在旅途,只要遇见外国朋友,她就抓住机会不放,主动和他们打招呼,向他们介绍北京的景点和中国的文化,并向他们请教英语学习中的问题。
裘老师本人已八十高龄,体弱多病,在家里还要照顾两个病人,负担很重。但她以坚强的意志、乐观的态度,调整好情绪,克服面临的各种困难,一直坚持学习。近年来又收听了北京外语广播早上6:00播送的《英语早餐》中所讲的单词的前缀、后缀、词根和字母的故事。她参加了两届科学院老年大学举办的英语口语班,和同学们互相帮助,互相学习,她还努力学习汉语拼音和运用电脑,这本书就是她自己在电脑上写完的,可谓活到老学到老。
这本《宝宝,姥姥教你说英语》是她多年来自学英语、教英语的实践经验的总结,是她英语学习生活的真实记录和写照。面对面教小外孙、通过电话进行英语对话……书中浓浓的祖孙情流淌于字里行间;多年英语学习的经验和体会,化作一个个动人的亲情故事,映入我们的眼帘,饱含着老人永不磨灭的生命激情和对孙辈的责任感。
对于广大英语爱好者,特别是年轻父母和那些希望通过提高自身英语水平,进而辅导孩子们学好英语的家长们来说,裘老师的实践有很大的借鉴意义。“Learningthroughdoing。”家长们在和孩子们相处中,如果能把英语学习和辅导融入孩子们感兴趣的活动中,潜移默化,久而久之,孩子们就会爱上英语,同时还能在活动中进一步加深亲子关系,年轻父母在帮助孩子成长的同时,也和孩子共同成长。
谨以此文祝贺裘婉华老师新书出版,希望借此能有更多朋友加入到英语或其他外语学习的行列。
最后,祝裘老师幸福、快乐、安康!
北京人民广播电台外语广播
Radio774教学节目主持人周敏
2015年6月5日