该书为北京大学外国语言学及应用语言学研究所编，为语言学方面的学术论文合集。适合英语专业语言学方向研究生及其他语言学爱好者使用。本书为该系列丛书的第二十辑。本辑收录2016年语言学研究领域的优秀论文14篇，涉及语言学理论研究、比较语言学研究、应用语言学研究等各个领域，内容丰富，论证有力。

语法隐喻研宄
“语法隐喻研究”栏目主持人语
语法隐喻理论及有关质疑
语法隐喻与语篇体裁——语境隐喻的探索
概念语法隐喻对意义发生时空维度的影响
情态及情态隐喻与学术话语对话空间建构
词汇语法级阶视角下的经验语法隐喻新解
基于语料分析的汉语语法隐喻研究
语言学理论研究
音系单位的共现性与顺次性——区别特征概念早期发展历程新探
“VV看”构式的还原研究
语言杂糅与文化杂糅：跨文化交际研究新视角
具体语言研究
俄语副动词(短语)的半述谓性研究
日语伴随状态的动词．尹形与谓语动词的共现关系
语言应用研究
中国盲人大场景空间信息的言语一手势表征
新老农民工语言状况比较研究——以上海、厦门两地的农民工为例
外国人聚居社区的语言景观考察——以北京“韩国城社区”为例
经典译文
日内瓦学派历史概要及科学研究溯源
书评
语言景观研究的理论与方法创新——评Blommaert的《民族志、超级多样性与语言景观》
《全球英语》评介
交叉学科视角下的语言学研究新进展——《活的语言：语言人类学导论》述评
语言学沙龙
语言与跨文化交际国际学会2015年年会在北京大学成功举办
词性的句法本质——记“北京大学句法阅读研讨小组”活动
《语言学研究》征稿启事