本书由理论前沿、文化研究、珠江视窗和教育教学四部分构成，理论前沿关注了广东在“一带一路”下海陆联运建设问题、地方债的管理风险问题，并对近代美国工业化进程进行了分析；文化研究既有对韩剧中包含的儒家思想的研究、公示语的汉英翻译问题的剖析，也有对冼太夫人文化的研究；珠江视窗对珠海的历史文化和广珠铁路珠海物流园区招商引资进行了研究；教育教学对高校教师合作、深化应用型大学创新创业教育和高校学术不端等热点问题进行了剖析。

付景川，男，汉族，1952年4月10日生人，籍贯河南漯河。中共党员，文学硕士学位，现任吉林大学校长助理兼教务处处长，教授，博士生导师，吉林大学珠海学院董事会董事、院长、党委副书记。1967年10月参加工作，1975年就读于吉林大学中文系，1978年大学本科毕业留校任教。1980年响应国家及学校号召履行援藏任务，执教于拉萨师范学院，期满返校。1985年于吉林大学中文系攻读硕士，并于1988年获文学硕士学位。1993年由学校公派赴加拿大蒙弗雷泽大学进修“美国文学与文化研究”。1991年1月被评为副教授，1998年10月晋升为教授，2003年12月被评为博士生导师。1995年7月任吉林大学艺术教研部主任（挂靠在文学院），1998年9月任吉林大学文学院副院长，2003年4月至今任吉林大学教务处处长。2005年任吉林大学文化素质教育基地负责人。2006年8月至2012年11月任校长助理兼教务处处长。2012年2月任吉林大学珠海学院第一副院长。 2012年9月任吉林大学珠海学院董事会董事、学院院长。1994年当选“吉林大学跨世纪优秀人才”，2000年获“宝钢优秀教师奖”，2000年被长春市教工委授予“业务明星”荣誉称号。2006被评为吉林大学优秀共产党员。同年被评为长春市有突出贡献的专家享受国务院特殊津贴和吉林省特殊津贴。2008年获“长春市五一劳动奖章”。主要从事欧美文学、西方文化的教学与研究以及教育研究工作。

理论前沿
近代美国工业化进程及其启示【王　锐】／3
关于地方债管理中风险及对策的思考【闫光华　赵　骄】／22
“一带一路”背景下广东海陆联运建设发展探究【黄　波　张　滨】／32

文化研究
功能翻译论指导下的汉英公示语的翻译【张　爽　辛艳慧】／51
冼太夫人文化与现代法治建设【冼宏烈】／65
从韩剧看全球化中儒家思想的现代性【刘　畅】／76
波德莱尔与爱伦·坡诗歌创作的比较研究【张云鹤】／86

珠江视窗
珠海历史文化的传承与弘扬【肖一亭】／105
广珠铁路珠海物流园区招商引资策略研究【李连伟】／119

教育教学
高校教师合作文化构建的制约因素及对策【肖　婧】／133
以先进理念深化应用型大学创新创业教育【孙　明　杨雅坤】／144
遏制高校学术不端行为对策研究【梅耀敏】／151