欢迎走进动物的世界。当你打开这本书时,动物们正邀请你走近田园,看看田园里动物们的故事。
在书中,我们将看到一种普通而特殊的母子关系。说它普通,是因为这些故事中的动物母亲也和人类一样,将自己全部的爱无私地奉献给孩子,悉心守护着孩子的成长;说它特殊,是因为故事中的母亲和孩子都不是同一种动物,甚至两者本应为敌。这些故事固然不平常,但它的原因和结果往往是我们难得知道的。
黑桃皇后是只鸡,更是个了不起的母亲,为了保护自己的鸭孩子,它勇敢地把大黄狗啄得头破血流;后来,黑桃皇后又有了四只鹅宝宝,看着身子比自己还大的孩子,黑桃皇后似乎明白了什么。猎犬和兔子,本应是在丛林中追逐的一对敌人,可母狗克列奥帕尔达却照料起了这只兔子,相比母亲的温顺,小兔子反而是个打架能手。护犊子是动物的天性,娇滴滴的猫妈妈为了护住孩子甚至咬掉了老鹰的脑袋……
●真正会动的动物故事书
●《森林报》姊妹篇,比安基等著
●著名翻译家韦苇名家译作
●部分故事已入选小学生语文教材
●邀请小读者走进神奇的动物世界
●孩子们探索自然的优秀读物
●适合815岁的孩子独立阅读
我们都梦想能听懂动物的语言,不是吗?
如果动物会说话,它们会说些什么?
我们看到的报纸上,刊登的都是人类的新闻,比如哪里又开会啦,哪里的房价又涨啦,哪里的警察又抓住坏蛋啦等。可是,孩子们肯定非常希望能看到关于动物的新闻。
或许大家都认为动物过得很惬意,它们不用考试,呼吸的是新鲜空气,吃的是天然食物,在大自然里自由生活着,但事实却是
为了活下去,动物们必须全力以赴。
它们要躲开天敌的追捕,从而避免成为对方的零食;它们要观测天气的变化,从而避免成为寒流中的尸骸;它们要时刻注意周围环境,从而避免成为猎枪下的亡魂……
想知道动物界的新闻故事,就翻开《动物报》吧,它比人类的报纸更加真实。
世间万物,包括海里的鱼、空中的鸟、森林里的野兽和地上爬动的昆虫,它们的生命都是神灵所护佑的,人无权随心所欲地攫取和掠夺。我们只可以使世界更完美,并在完美世界的过程中完美人类自身。
动物文学激励小读者去亲近大地母亲,去和大地和谐相处,去恢复与大自然的良好关系,去关注每一株草、每一棵树、每一头野兽、每一座山、每一条河流。
高大的松树,清澈的湖泊,连绵的山峦,飞跃的松鼠,胆怯的小鹿,清新的空气里脂香和果香扑面而来……在各种动植物的环境中,人的心灵能有一种与天地融为一体的感觉,可以获得从未有过的惬意和满足。
飞过天空的野鸭有无形的价值。
出没于山间的灰熊有无形的价值。
野外的声音、气味和记忆都有无形的价值。
向动物走去,纵然只是向城市中央公园的绿洲走去,去看看鸟儿们筑在树丫间的窝巢,我们感觉我们是去朝圣心灵的朝圣。
【比安基】
著名的儿童科普作家、文学家,被誉为发现森林第一人森林哑语的翻译者。《森林报》是他的代表作品。他是大自然文学的化身,他的整个生命与大自然文学融为一体。
比安基生长在彼得堡一个小有名气的生物学家家庭中。他曾回忆说:父亲在我还小的时候,就带我往森林里钻。他把每一种草、每一种野兽的名称都告诉我,教我根据鸟的形状、鸣叫声、飞行姿态来识别各种鸟类。父亲的引导培养了他对大自然的浓厚兴趣。他学习观察森林世界,并把自己全部的感情倾注于大自然。
从孩提时代开始就对禽鸟野兽的形状、叫声、行动的姿势留神观察的比安基,积累了大量关于大自然的知识,所以他笔下的动物和植物都能在大自然的登记簿上找到存根。他写动物,没有一笔会是走形走神的,可以做到每个细节都到位,每个情节都真实,每个形象都传神。孩子可以从比安基的动物文学的描写中,学习到简洁、清丽、明快、细腻而富有诗意的写作方式。
【韦苇】
作家、诗人、翻译家,中国作家协会会员,国际儿童文学研究会会员,浙江师范大学教授、研究生导师,享受国务院特殊津贴。1958年毕业于上海外国语大学俄罗斯语言文学系翻译专业,从事国内外儿童文学研究数十年,翻译、编辑了大量世界经典儿童文学作品,译有《森林报》,著有《世界儿童文学史》《世界童话史》,编有《世界经典童话全集》等。其作品与译作被收入从幼儿园、小学到大学的教材。
大自然是太阳的宝库……………………………………………… 1
动物年历……………………………………………………………2
第一期 特别的母亲
本期导读…………………………………………………………… 4
黑桃皇后…………………………………………………………… 5
四根柱子上的黑母鸡…………………………………………………12
猎犬抚养兔子…………………………………………………………16
鹰和猫…………………………………………………………………26
《动物报》明星榜………………………………………………………28
第二期 匆匆过客
本期导读…………………………………………………………………30
两只仙鹤…………………………………………………………………31
蹿进家里来的松鼠………………………………………………………38
童猴雅什卡……………………………………………………………42
骇人的故事……………………………………………………………59
穴 乌…………………………………………………………………62
雪天的野兽……………………………………………………………65
会说人话的白颈鸦………………………………………………………67
狡猾的小东西…………………………………………………………69
《动物报》明星榜………………………………………………………72
第三期 不一样的岗位
本期导读…………………………………………………………………74
莱依是我的好朋友………………………………………………………75
狼犬把门……………………………………………………………… 101
会游泳的鸡………………………………………………………… 112
特别的邮递员……………………………………………………… 115
好出风头的喜鹊……………………………………………………… 117
河马司令……………………………………………………………… 122
《动物报》明星榜…………………………………………………… 126
第四期 绝对忠诚
本期导读……………………………………………………………… 128
我们的茹奇卡……………………………………………………… 129
狼狗文尔内复仇记…………………………………………………… 133
习惯的力量………………………………………………………… 138
迷上音乐的花角鹿…………………………………………………… 141
懂礼貌的小牛……………………………………………………… 146
朋 友……………………………………………………………… 150
《动物报》明星榜…………………………………………………… 154