在郁金香的光泽中_徐怀静_9787508095721

诗集，体现了大学校园生活、师生感情、对远方的向往、对西方文学的思考等主题。作者徐怀静，北京邮电大学教授，一直从事英语语言文学教学与研究，以及翻译工作，汉英双语写作，所以本诗集的大部分作品都有英汉两个版本。本诗集中弥漫着英国浪漫主义诗歌的情调，渗透着作者对生命的思考和求索。

序曲

怀着一颗宁静感恩的心，我谱写这篇小小的序曲。

这本诗集跨越了我的四个光年，让我在谱写序曲的一瞬间，顿悟：每一首诗，几乎都是情绪风暴的产物；好的诗都充满了悖论；太阳底下，没有什么新鲜事。诗人的工作不是去寻找新鲜的情感，而是将日常的情感，以不一样的方式表达为一首诗；诗歌要逃避个性，但只有在存在个性与情感的前提下，才谈得上逃避；诗都是带着影响的焦虑之下的独白。

希望我的诗，有着浪漫主义诗歌的单纯和直接。希望我的诗，能具备现代主义诗歌在表达上的间接性和转换性。

希望我，能带着个性和传统不断地行走。希望我，能变得无我。只沉浸在自我里的诗人，注定是一个没有生命力的诗人。常常思考这个问题：当年上海滩那个时尚的、离经叛道的少女如何蜕变成了一个朴素、简单、无我的学者、诗人、教师？

这本诗集，实现了我的良师益友GaryHarmon对我的希望。他在世时，不止一次地说过希望有一天我能出一本诗集。

感谢北京师范大学章燕教授，她的博学、低调、高贵的人品，是我今生的榜样。感谢她的诗歌课堂、文论课堂；感谢她每一次为我的小诗打分，鼓励着我一首首写下去。我的上述文字，部分直接来自我在章老师课堂上的笔记。

感谢我的同事卢志鸿。她传奇的身世、高贵的人品、横溢的才华，是我北邮生活中的一抹亮光和慰藉。

感谢陆建德老师，2005-2006年他看了我写的很多英语诗后，就吩咐我要把这些诗收集起来。也许，陆老师在那时候就已经识别出我在这方面小小的天分？遗憾的是，本书只收集了我最近4年的创作。

本诗集里的所有诗，都来自格来格来公众号。感谢我的学生周桐和Sunny。18岁的Sunny陪伴着我创作了很多首诗。周桐为我申请了格来格来（藏文慢慢来之意）原创诗歌公众号，也是我诗歌创作的第一个读者和支持者。这本诗集，承载着我们很多的记忆。感谢我的西藏小女孩措姆，感谢我的西藏小白马白马扎西。格来格来公众号（gelaigelaij）配备了该诗集中所有作品的原创文字、摄影图片和我的原声朗读。

感谢拉卜楞的老师。感谢Jack，感谢呷衣寺的扎西老师。

感谢我的编辑韩平，她是我第一本专著的编辑，也是我第一本诗集的编辑。

感谢北京邮电大学。

感谢这个世界，我爱你。

22018年7月30日

你还可能感兴趣

我要评论