以戴望舒、卞之琳、何其芳等人为代表的中国现代派是白话诗史上一个重要的诗歌流派，随着国内外交流的日益增加，海外学者关于中国现代派诗人的研究也不断深入，成果日益丰硕。为了借鉴国外对中国现代派诗人的研究成果，促进国内外学术界的相互交流，对中国现代派诗人在国外的接受进行总结就显得更为迫切。本书的目的即是站在跨越异质文明的角度，对英语世界关于中国现代派诗人的研究成果进行梳理总结，希望能够促进中外学界的交流与对话。

王树文，男，1982年生，河南太康人。周口师范学院文学院讲师，比较文学与世界专业博士，研究方向为比较文学、外国文学和中国现当代文学。