朱奎经典童话·大熊猫温任先生系列 聪明得不能再聪明的大熊猫温任先生 尚童童书出品
定 价:25 元
丛书名:朱奎经典童话
- 作者:朱奎 著,[阿根廷] 帕奥拉 绘
- 出版时间:2017/7/1
- ISBN:9787556826056
- 出 版 社:二十一世纪出版社集团
- 中图法分类:I287.7
- 页码:215
- 纸张:胶版纸
- 版次:1
- 开本:32开
在原始森林深处,住着大熊猫温任夫妇,他们聪明善良,乐于助人,还有着超群的记忆力,善于创造各种奇迹……全系列共分为4册:《我是大熊猫温任先生》《记忆力超强的大熊猫温任先生》《聪明得不能再聪明的大熊猫温任先生》《善于创造奇迹的大熊猫温任先生》作品蕴含丰富的人生哲理,写作手法轻松幽默,适合少年儿童阅读。
又读到朱奎先生的童话了。
或说是约克先生的童话了。
他俩,本就是一个人。在30年前去了德国的朱奎先生,带着新老童话从德国回来的他,现在又叫约克先生。你以为“约克先生”是老外的名字啊?倒也并不全是,因为这“约克先生”人家本来就是朱奎先生在30多年前所写的童话名作《约克先生》里面的主角人物;你看,写“约克先生”的作家“朱奎先生”想要把自己也叫作“约克先生”,你有意见吗?谁也没意见,这不过说明朱奎先生那是有多爱他的约克先生!
所以,这回我又重逢了朱奎,并在重逢之前先接到他电话的那时,我马上就想到了“约克先生”。而且,就在读他的这部新作《大熊猫温任先生》的这时,我又从“温任先生”想到了“约克先生”。他俩都是朱奎先生。
不是我绕,而是我特别喜欢朱奎童话艺术之中的那种“说话方式”。你可以从他早年的“约克先生”读到他现在的“温任先生”,读着读着,你全掉进他的说话方式里面去了。说不准你还会一整天云里雾里地在同那些个森林动物人物们“对话”呢,那样憨傻地说来、说去、说来、说去呢。我差一点也想把这篇文章给写成一种“对话式评论”,以彻底还原朱奎童话艺术语言的那种好玩和精妙,不过还是算了吧,那要写多长啊!因为朱奎的森林人物“对话”,从来不是一语中的.说出个道理;人家那不叫“话”而就叫“说”,“说”来“说”去;我写的这是“评”,那算了,我还是舍弃他那种作家的说话方式吧。
我从“温任先生”想到了“约克先生”。
1993年,由二十一世纪出版社张秋林社长为总策划、我担任主编的大陆首次面向台湾推介国内儿童文学作家、作品、评介的大型选集《飞行船之梦》,在第一册的卷3“九个怪入”大陆童话大家的选辑之中,就有朱奎的((约克先生的小房子》这一名作。当时,他人已在德国,然而,名作是不能省略的。毫无疑问,“约克先生”早就是朱奎童话的代表及其符号。怪人约克先生是一头小猪。怪人温任先生是一头大熊猫。“怪人”?没错,怪人!他俩那可是一样的怪,一样的憨,还一样的说话。说明这jo年问的朱奎先生他那童话心灵和童话感觉竟然一点没变。怪人,还是怪人。森林,还是森林。森林中的小房子.永远还在那里。森林小房子里的和森林小房子外的温情对话,说得更好了。
“森林”里的“怪人”:这正是童话的经典源头。朱奎,你心里哪来的一座“森林”
朱奎的童话,一直守着他的那座“森林”。
在朱奎的“森林”里,一直有着一间“小房子”。
在这“林中小屋”的内外,一直存在着一个“森林动物社区”。
——这就是我特别看重的朱奎“童话哲学”。
说来也巧,就在这阵我也正好不断地在进入“森林”。前几天带着同学们才刚从南岭的天门沟森林返回,暑假里还带着同学们才从西双版纳的森林回来,1o月间又带着同学们才从中越边境江流的森林回来。我这阵正好是处在“森林”主题,与温任先生的“森林”相逢,正是缘分。当我一读这一套((大熊猫温任先生》的作品,则又进入到了朱奎30年未变的童话森林世界——他的温任先生,有着约克先生的谱系。他的那间“小房子”,还在,让我感动不已。他的“森林”,我想已更为扩展,是否是中国独特的“大熊猫”已灿然融入于“德国森林”?
从写作和评论的角度,其实我不由得在思考着朱奎先生:
——朱奎,和他心中那一座“森林”的关系。
可朱奎所出生和成长的北京哪有“森林”?即便是华北平原也早已千年不见“森林”了。他在黑龙江当知青,但也没在“森林”中活动过呀?对了,德国有“森林”!朱奎去了德国,穿越森林,林中沉思,那是不在话下。可是,我头先在思考着的“朱奎童话”与“森林”关系的问题,却是在于当年的青年朱奎怎么就将童话落在了“森林”?30年后的他则更“森林”、或说更“德国森林”化了,他这早年的“森林”落点,也就更值得往深里去想一层了。“话”的精神,没本事表达和传递;那就只好让我在这里来引用朱奎先生在作品中的某一段了;由于仅限一段,我也无法保证这就是最经典的一段,举个例吧——
“你是谁?打搅了我的睡眠。”
大熊猫温任先生回答:
“对不起,我是大熊猫温任先生。”
“我不知道,大熊猫温任先生是什么东西,长什么样?”
倒挂在树枝上的蝙蝠不客气地说。
大熊猫温任先生往倒挂在树枝上的蝙蝠跟前靠了靠,说:
“我就站在您的面前。”
“我很生气,”倒挂在树枝上的蝙蝠只一只爪子挂在树枝上,松开另一只爪子向大熊猫温任先生挥舞着,“你该不是故意气我,知道我白天什么也看不清?”
“对不起,对不起。”大熊猫温任先生不知道蝙蝠瞎忙其实是半个瞎子,是个靠超声波辨别物体的哺乳动物。
“哦,你很不好。我根本不认识你。”倒挂在树枝上的蝙蝠抖了抖没毛的翼膜说。
“对不起,我找瞎忙医生。”大熊猫温任先生说。
“我是瞎忙医生,但是,我刚刚认识了你的声音,找我有事情吗?”
仅一段怎么行?再来一小段吧——
合上了《动物语辞典》,大熊猫温任先生对太太说:
“没想到,找一个好名字这么不容易,感觉我的脑袋要爆炸了,也没有找到一个好过它爸爸温任的名字。”
大熊猫温任太太怕怕地问:
“你的脑袋真的要爆炸了?”
“是的,”大熊猫温任先生拍了拍脑袋说,“我想的太多了,真的觉得要爆炸了。”木木的和慢慢的“温和”说话节奏
木木的,符合“森林”气质。
慢慢的,也符合“森林”时代。
“德国森林”,现在还是这样的吧?
如果是德国的“童话森林”里,出现了一只中国的“大熊猫”,将会怎样?让我们猜想:朱奎先生选择了这位叫“温任”的动物先生为“大熊猫”,既有中国的符号性,是否也寄寓有上述这种纯朴(而非精怪)、木讷(而非眼珠乱转)、慢慢的(而不是飞快的)“森林品性”呢?
这是传承于人类上古的森林童话时代。
也有别于后来的丛林法则。
当然,更让我们警醒于当今中国“动”之极的状态。
读《大熊猫温任先生》,我们还能“慢读”吗?
朱奎童话的说话方式,那就变得有意味了。
朱奎,德籍华人,童话作家,中国作协会员,收藏家。1973年开始创作发表作品,出版童话“约先生”、“不错的吹牛大王吹吹”、“鼠毛毛”等系列,以诙谐幽默、想象力丰富、富含哲理的创作风格与独特的语言风格在童话界独树一帜,深受读者喜爱,也获得儿童文学界一致好评。其中,《约先生全传》作为本土原创童话经典,长期入选靠前小学儿童推荐阅读书目。作者有8册童话已翻译成德文、意大利文,在德国、奥地利、瑞士及意大利出版。
一 蝙蝠瞎忙医生说:
“你应该收养蚊虫。”
二 獾子瞎瞎说:
“想不到,狼也会做梦。”
三 黑熊黑说:
“竹笋是有腿的。”
四 蝙蝠瞎忙医生说:
“你可以创造奇迹。”
五 獾子瞎瞎说:
“我怎么会相信一只狼的诺言。”
六 野猪宏说:
“嗤之以鼻就是洗澡。”
七 蝙蝠瞎忙医生说:
“我要努力变成一只会发光的蝙蝠。”
八 小仓鼠芹说:
“我们集体失忆。”
九 黑熊黑说:
“我不能创造奇迹。”
十 野猪宏说:
“我希望我永远羞愧。”
十一 金丝猴金丝博士说:
“这恰恰是我们所期望的。”