《霍桑短篇小说选读与评述》共收录了霍桑25个经典短篇，涵盖作家不同题材、风格和不同时期的作品，力求较为全面地展示霍桑短篇创作的风貌。本选集包括两部分内容：一是霍桑作品的原文，二是作品评述部分。为方便读者阅读，我们在原文上作了脚注，主要解释文中出现的历史文化背景知识，个别语言难点也有注解。

尚晓进，上海大学外国语学院副教授、硕士生导师。1997年获安徽大学英语语言文学专业硕士学位，2002年获上海外国语大学英语语言文学专业博士学位。2006年至2007年在杜克大学做访问学者。主要从事美国文学和西方文论的教学与研究工作。在《外国文学研究研究》、《外国文学

《三山夹峙的谷地》评述
《哈钦森夫人》评述
《温顺男孩》评述
《我的亲戚，莫林诺少校》评述
《罗杰·马尔文的葬礼》评述
《灰发勇士》评述
《威克菲尔德》评述
《小伙子古德曼·布朗》评述
《手稿中的恶魔》评述
《牧师的黑面纱》评述
《欢乐山的五月柱》评述
《能预言的画像》评述
《夜间随笔：雨伞下》评述
《恩迪科特与红十字》评述
《震颤派婚礼》评述
《老苹果贩子》评述
《幻想大厅》评述
《自我主义，或心底之蛇》评述
《胎记》评述
《通天铁路》评述
《地球上的火劫》评述
《美的艺术家》评述
《卓恩的木像》评述
《拉巴契尼的女儿》评述
《伊桑·布兰德》评述