作为中国古典文学四大名著之一，《水浒传》中一百单九位英雄人物的形象，早已在民间广为流传。他们聚义梁山，替天行道的故事深得世人喜爱而传颂千古。其旷世英名也使为其造像成为画坛的世代盛事。
　　画集作者为当代著名学者型实力派画家，喜读水浒，擅画水浒，潜心研究水浒，五十年如一日，感悟益深。以多维视角重新审视水浒英雄，不穷其相，而意图深充其精神内涵。以寓巧于拙的独特绘画语言和鲜明的精神意态，揭示人物的丰厚底蕴，形神兼备、相映生趣，墨色酣畅洒脱，渲染淋漓尽致。
　　中央美院资深教授张世彦先生作序荐誉，书法大家沈鹏先生题字作美，益加凸显其珍贵的审美价值和收藏价值。
　　《画说水浒传人物（英汉对照）》由杜凤银撰。

序
精品人物
托塔天王晁盖（天罡、地煞星定数之外）
梁山泊义军创始人
天魁星呼保义宋江
梁山泊总兵都头领
天罡星玉麒麟卢俊义
梁山泊总兵都头领
天机星智多星吴用
掌管机密军师
天闲星入云龙公孙胜
掌管机密军师
天勇星大刀关胜
马军虎将
天雄星豹子头林冲
马军虎将
天猛星霹雳火秦明
马军虎将
天威星双鞭呼延灼
马军虎将
天英星小李广花荣
马军骠骑兼先锋使
天贵星小旋风柴进
掌管钱粮头领
天富星扑天雕李应
掌管钱粮头领
天满星美髯公朱仝
马军骠骑兼先锋使
天孤星花和尚鲁智深
步军头领
天伤星行者武松
步军头领
天立星双枪将董平
马军虎将
天捷星没羽箭张清
马军骠骑兼先锋使
天暗星青面兽杨志
马军骠骑兼先锋使
天佑星金枪手徐宁
马军骠骑兼先锋使
天空星急先锋索超
马军骠骑兼先锋使
天速星神行太保戴宗
总探声息头领
天异星赤发鬼刘唐
步军头领
天杀星黑旋风李逵
步军头领
天微星九纹龙史进
马军骠骑兼先锋使
天究星没遮拦穆弘
马军骠骑兼先锋使
天退星插翅虎雷横
步军头领
天寿星混江龙李俊
水军头领
天剑星立地太岁阮小二
水军头领
天竟星船火儿张横
水军头领
天罪星短命二郎阮小五
水军头领
天损星浪里白条张顺
水军头领
天败星活阎罗阮小七
水军头领
天牢星病关索杨雄
步军头领
天慧星拼命三郎石秀
步军头领
天暴星两头蛇解珍
步军头领
天哭星双尾蝎解宝
步军头领
天巧星浪子燕青
步军头领
地魁星神机军师朱武
一同参赞军务头领
地煞星镇三山黄信
马军小彪将兼远探出哨头领
地勇星病尉迟孙立
马军小彪将兼远探出哨头领
地杰星丑郡马宣赞
马军小彪将兼远探出哨头领
地雄星井木犴郝思文
马军小彪将兼远探出哨头领
地威星百胜将韩滔
马军小彪将兼远探出哨头领
地英星天目将彭王己
马军小彪将兼远探出哨头领
地奇星圣水将单廷硅
马军小彪将兼远探出哨头领
地猛星神火将魏定国
马军小彪将兼远探出哨头领
地文星圣手书生萧让
行文走檄调兵遣将头领
地正星铁面孔目裴宣
定功赏罚军政司头领
地阔星摩云金翅欧鹏
马军小彪将兼远探出哨头领
地阖星火眼狻猊邓飞
马军小彪将兼远探出哨头领
地强星锦毛虎燕顺
马军小彪将兼远探出哨头领
地暗星锦豹子杨林
马军小彪将兼远探出哨头领
地轴星轰天雷凌振
造炮头领
地会星神算子蒋敬
考算钱粮支出纳入头领
地佐星小温侯吕方
守护中军马军骁将
地佑星赛仁贵郭盛
守护中军马军骁将
地灵星神医安道全
专治诸疾内外科医士
地兽星紫髯伯皇甫端
兽医头领
地微星矮脚虎王英
三军内探事马军头领
地慧星一丈青扈三娘
三军内探事马军头领
地暴星丧门神鲍旭
步军将校
地然星混世魔王樊瑞
步军将校
地猖星毛头星孔明
守护中军步军骁将
地狂星独火星孔亮
守护中军步军骁将
地飞星八臂哪吒项充
步军将校
地走星飞天大圣李衮
步军将校
地巧星玉臂匠金大坚
造兵符印信头领
地明星铁笛仙马麟
马军小彪将兼远探出哨头领
地进星出洞蛟童威
四寨水军头领
地退星翻江蜃童猛
四寨水军头领
地满星玉幡竿孟康
监造战船头领
地遂星通臂猿侯健
造旌旗袍袄头领
地周星跳涧虎陈达
马军小彪将兼远探出哨头领
地隐星白花蛇杨春
马军小彪将兼远探出哨头领
地异星白面郎君郑天寿
步军将校
地理星九尾龟陶宗旺
监督筑建城垣头领
地俊星铁扇子宋清
排设筵宴头领
地乐星铁叫子乐和
军中走报机密步军头领 儿
地捷星花项虎龚旺
步军将校
地速星中箭虎丁得孙
步军将校
地镇星小遮拦穆春
步军将校
一地稽星操刀鬼曹正
屠宰牲口头领
地魔星云里金刚宋万
步军将校
地妖星摸着天杜迁
步军将校
地幽星病大虫薛永
步军将校
地伏星金眼彪施恩
步军将校
地僻星打虎将李忠
步军将校
地空星小霸王周通
马军小彪将兼远探出哨头领
地孤星金钱豹子汤隆
监造军器铁甲头领
地全星鬼脸儿杜兴
南山酒店头领
地短星出林龙邹渊
步军将校
地角星独角龙邹润
步军将校
地囚星旱地忽律朱贵
南山酒店头领
地藏星笑面虎朱富
监造供应酒醋头领
地平星铁臂膊蔡福
行刑刽子头领
地损星一枝花蔡庆
行刑刽子头领
地奴星催命判官李立
北山酒店头领
地察星青眼虎李云
起造修葺房舍头领
地恶星没面目焦挺
步军将校
地丑星石将军石勇
步军将校
地数星小尉迟孙新
东山酒店头领
地阴星母大虫顾大嫂
东山酒店头领
地刑星菜园子张青
西山酒店头领
地壮星母夜叉孙二娘
西山酒店头领
地劣星活闪婆王定六
北山酒店头领
地健星险道神郁保四
把捧帅字旗头领
地耗星白日鼠白胜
军中走报机密步军头领
地贼星鼓上蚤时迁
军中走报机密步军头领
地狗星金毛犬段景住
军中走报机密步军头领

经典故事
拳打镇关西
雪夜上梁山
大闹野猪林
智取生辰纲
踏浪放歌
报冤狮子楼
血溅鸳鸯楼
大闹飞云浦
梁山泊射雁
十字坡开店（局部）
好汉劫法场
吟诗浔阳楼
缚虎擒龙计
十面埋伏
三打祝家庄
英雄大聚义
后记