《金匮翼》系作者为补充《金匮要略心典》而作，是内科杂病专著。《中医古籍珍本集成·伤寒金匮卷：金匮翼（套装上下册）》中广取各家之萃，参以己论，详述了每证的病因病机，临床见证和治法方药，并附有前人及尤氏的临床治验，内容十分丰富。全书凡八卷，卷一为中风统论、诸湿统论，卷二为痰饮统论、诸血统论、大便下血统论，卷三为膈噎反胃统论、虚劳统论、发热统论、疟疾统论，卷四为尸疰、癫狂惊痫、黄疸、消渴统论、水病、胀满统论、积聚统论；卷五为头痛统论、眩晕、耳病统论、鼻、舌、口、齿、咽喉，卷六为心痛统论、胃脘痛、腹痛、腰痛、胁痛统论、四肢肿、脚气之源、痹证统论，卷七为咳嗽统论、喘统论、呕吐统论、泄泻诸证统论、痢疾治法统论，卷八为梦遗精滑、便秘统论、闭癃遗尿、疝症统论，总计四十余种病证。最后附有诊候生死要法一篇。

金匮翼
导读
尤氏家传
序
原序
总目
卷一
卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
卷七
卷八