《测控仪表及装置》系统地介绍了有关过程参 数检测和自动控制装置的基础理论和应用技术。全书共分为九 章，主要内容包括：检测仪表的基本知识和基本概念；生产过程中常用的 温度、压力、流量、物位 和成分等参数的测量方法及常用检测仪表；仪表系统及控制装置，包括仪 表发展概况，常用仪表分 类，各种仪表信号制，模拟控制器、数字控制器、PLC、DCS和现场总线技 术；执行器。《测控仪表及装置》适合于渗透式双语教学。全书对重要 的技术概念、术语加注了英文解释，每章末都有重要 技术术语的中英文对照表，还加入了一定数量的英文习题。使学生在学习 本课程的同时，提高阅读 本专业英文书籍和文献的能力，切实提高高校双语教学水平。本书可作为高等院校自动控制类专业本科生教材，也可作为相关专业 的研究生及工程技术人员 的参考书。

　　自动控制技术已经广泛应用于国民经济的各个领域，尤其在工业生产过程中。任何一个工业控制系统都必须应用检测仪表和控制装置，过程参数检测仪表和自动控制装置是实现自动控制的基础。《测控仪表及装置》系统地介绍了有关过程参数检测和自动控制装置的基础理论和应用技术。全书共分为九章。第1章绪论介绍了本课程的意义及内容；第2章对检测仪表的基本知识和基本概念进行了介绍；第3、4、5、6、7章分别介绍了生产过程中常用的温度、压力、流量、物位和成分等参数的测量方法及常用仪表；第8章介绍仪表系统及控制装置，包括仪表发展概况，常用仪表分类，各种仪表信号制，模拟控制器、数字控制器、PLC、DCS和现场总线技术；第9章介绍了执行器。

1 绪论（Introduction）
1.1 测控仪表系统（Measurement and Control Irtrument System）
1.2 本课程的意义及所讨论的内容（Significance and Content of the Coure）
关键词（Key Words and Phrases）
习题（Problems）
2 测控仪表基本概念及性能指标（Basic Concept and Performance Index of Measurement and Control Irtrumentl
2.1 测量范围、上下限及量程（Measuring Range.Upper and Lower Range Limit，Span）
2.2 零点迁移和量程迁移（Zero Shift and Span Shift）
2.3 灵敏度和分辨率（Seritivity and Resolution）
2.4 测量误差（Measurement Error）
2.5 线性度（Linearity）
2.6 精度和精度等级（Accuracy and Accuracy Grade）
2.7 死区、滞环和回差（Dead Band、Hysteresis error、Hysteresis of Irtrument）
2.8 反应时间（Respore Time）
2.9 重复性和再现性（Repeatability and Reproducibility）
2.10 可靠性（Reliability）
2.11 稳定性（Stability）
关键词（Key Words and Phrases）
习题（Problems）
3 温度检测及仪表（Temperature Measurement and Irtruments）
3.1 温度及温度测量（Temperature and Temperature Measurement）
3.2 接触式测温仪表（Irtruments of Contact Temperature Measurement）
3.3 非接触式测温仪表（Irtruments of Non-contact Temperature Measurement）
3.4 光纤温度传感器（Optical-fiber Temperature Seror）
3.5 测温仪表的选用及安装（Selection and Irtallation of Temperature Measuring Irtruments）
关键词（Key Words and Phrases）
习题（Problems）
4 压力检测及仪表（Pressure Measurement and Irtruments）
4.1 压力及压力检测方法（Pressure and Pressure Measurement Methods）
4.2 常用压力检测仪表（Pressure Measurement Irtruments in General Use）
4.3 测压仪表的使用及压力检测系统（Use of Pressure Irtrument and Pressure Measurement System）
关键词（Key Words and Phrases）
习题（Problems）
5 流量检测及仪表（Flow Measurement and Irtruments）
5.1 流量检测的基本概念（Basic Concept of Flow Measurement）
5.2 体积流量检测及仪表（Volumetric Flow Measurement and Irtruments）
5.3 质量流量检测及仪表（Mass Flow Measurement and Irtruments）
5.4 流量标准装置（Calibration Devices for How Measurement）
5.5 流量测量仪表的选型（Selection of Flow Measurement Irtruments）
关键词（Key Words and Phrases）
习题（Problems）
6 物位检测及仪表（Level Measurement and Irtruments）
6.1 物位的定义及物位检测仪表的分类（Definition and Classification of Level Measurement Irtruments）——————
6.2 常用物位检测仪表（Level Measurement Irtruments in General Use）
6.3 影响物位测量的因素（Influence Factor of Level Measurement）
6.4 物位测量仪表的选型（Type Selection of Level Measurement Irtruments）
关键词（Key Words and Phrases）
习题（Problems）
7 成分分析仪表（Analytical Irtruments）
7.1 成分分析方法及分类（Composition Analytical Methods and Classification）
7.2 自动分析仪表的基本组成（Basic Composition of Automatic Analyzer）
7.3 工业常用自动分析仪表（Industrial Automatic Analyzer in General Use）
关键词（Key Words and Phrases）
习题（Problems）
8 控制仪表及装置（Control Irtruments and Devices）
8.1 概述（Introduction）
8.2 模拟式控制仪表（Analog Control Irtruments）
8.3 数字式控制仪表及装置（Digital Control Irtruments and Devices）
关键词（Key Words and Phrases）
习题（Problems）
9 执行器（Actuator）
9.1 概述（Introduction）
9.2 执行机构（Actuator）
9.3 调节机构（Valve）
9.4 执行器的选择和计算（Selection and Calculation of Actuator）
9.5 气动执行器的安装和维护（Irtallation and Maintenance of Pneumatic Actuator）
9.6 电气转换器及阀门定位器（Electric Pneumatic Converter and Valve Positioner）
9.7 数字调节阀与智能调节阀（Digital Valve and Intelligent Valve）
关键词（Key Words and Phrases）
习题（Problems）
参考文献（Reference）