一个物质文明高度发达、军事实力超强的石头星球，征服了宇宙中几乎所有的星球，唯独征服不了一个微不足道的月亮般大小的海洋之星。海洋之星是一个全部由赤身裸体、手脚带蹼、单性生育的女人同性世界，她们拥有高度发达的生命技术和精湛的纺丝技术，保持着古老的传统，住在漂浮于海面的丛浮基上。一天，星际飞船送来了一位男非客，他来自石头之星，他天天在海洋上与她们厮守相伴，并结下深情厚谊，与泽洋女迸发爱情之花。石头之星崇尚暴力和专制统治，出兵征伐海洋之星，海洋之星坚守不抵抗的和平原则，最后让石头之星的讨伐大军彻底失败，海洋之星也遭受到几乎毁灭性的损失。
　　 《入海之门》不仅仅是一部富有想象力、情节生动的科幻小说，在故事的叙述中我们还看到了一个文化的哲学框架：一个充满和平与平等共享的文化。丝隆采乌斯基塑造了鲜活的泽洋之星众生形象，从开始直到看完之后很久，读者都会一直沉浸在泽洋之星文化的温暖之中。该小说不愧为最近几年中优秀的科幻作品。

　　科学家创作科幻小说，有着悠久的历史。
　　1610年，德国天文学家开普勒创作了科幻小说《梦》。小说描绘了魔法精灵协助人类完成的一次太空之旅。虽然在进入太空的方法上借助精灵显得有点古怪离奇，但对太空中寒冷和失重状态的准确描写，使天文学大师开普勒无可争辩地成为最先尝试科幻小说创作的科学家，成为科学家创作科幻小说的开先河者。
　　科学家创作科幻小说的真正繁荣时期，是在科学与技术日新月异的20世纪，并跨越千禧之年一直延续至今。
　　现代宇航奠基人，俄国的康斯坦丁?齐奥尔柯夫斯基创作了相当有创意的科幻小说。他的作品《在地球之外》（1916），不但讲述了多级火箭的设计方案，还把人类在未来进入太空后的全新生活，栩栩如生地展现在读者面前。
　　两位曾提出尖锐对立的宇宙理论的科学家乔治?伽莫夫和弗雷德·霍伊尔（Fred Hoyle），也都创作过科幻小说。主张大爆炸宇宙论的伽莫夫写过《平装本里的汤姆斯金先生》（1938）。这部作品在中国被翻译成《物理世界奇遇记》，付梓时，正值刚刚粉碎“四人帮”、迎来“科学的春天”，全国上下齐向科学技术进军的大潮中，很受读者欢迎。主张稳恒态宇宙论的霍伊尔则创作了著名的科幻小说《黑云》（1957）。这本书也有中文译本，但仅仅在很多年前的《知识就是力量》杂志上连载，没能正式成书出版，给喜爱阅读科幻小说的读者留下了些许遗憾。
　　考察近现代历史上介入科幻小说创作的科学家和工程师，人数最多的当是天文学家和航天工程师。

琼·丝隆采乌斯基（Joan Slonczewski），父亲是波兰人，母亲是意大利人，她本人是美国人，世界著名生物学家，现任美国俄亥俄州冈贝尔肯阳学院教授，除本书外，她还著有《大脑瘟疫》和《儿童之星》等著名畅销科幻小说。

科学家和他们的科幻小说——“世界著名科学家科幻小说系列”代序
第一章 上岸
第二章 进入泽洋之门
第三章 海龙卷吞噬泽洋
第四章 岩石之星
第五章 红彤彤的夜晚
第六章 最后一道大门
词汇表
Ⅰ 主要人物总谱（大致依出场顺序排列）
Ⅱ 各行星各族群常用词汇表
威力顿（Valeden）行星专用词汇表
泽洋（Shora）女族专用词汇表
译识——“科幻”还是“X幻”？
少年之梦——主编后记