本书是著名诗人蓝蓝的第yi部读书随笔集,涉及特朗斯特罗姆、雅格泰、艾略特、辛波斯卡、狄金森等40位享誉世界的诗人、作家。
书中所收录的文章绝大多数为对世界范围内的作家作品的深度解读,其中有多位已确定文坛地位、享有世界声誉、为中国读者所熟悉的作者,也有个别进入作者的阅读视野中但还未被大规模译介的作家作品。对于大众熟悉的作品,作者侧重从文本出发,旁征博引,同时结合自身的阅读经验和阅历,用诗一般的语言写出不一般的纵深感。对于还未进入普通读者视野的著作,作者客观中肯而热情洋溢,起到了持灯者的推介作用。
《花神的梯子》为著名诗人蓝蓝十余年来读书随笔的精选,部分篇目首次结集出版。这些作品与她的诗歌互为补充,全面呈现了一个诗人的精神版图和评判体系,甚至让人感叹,作者是否会如布罗茨基般,文章的经典性和影响力盖过了诗,在读者中更深入人心?
1.书中对作家的生平进行了详细的介绍,并结合他们所处的历史背景,综合性地考量其作品,引导读者更深入地了解这些作家对世界文化所作出的独特贡献。
2.本书对作家和作品的拣选和解读,不仅是当代中文写作与思考的标杆,作者也将以其敏锐的视角、洗练的文字、独到的剖析,作为中国批评界的桑塔格而被海内外瞩目。
蓝蓝,著名作家,诗人。
箸有诗集《内心生活》《睡梦睡梦》《一切的理由》《唱吧,悲伤》《世界的渡口》《从缪斯山谷归来》,散文随笔集《滴水的书卷》《夜有一张脸》《我是另一个人》等。
作品被译为英、法、俄、西班牙、徳、日、韩等十余种语言在国际杂志发表。曾获刘丽安诗歌奖、第四届诗歌与人国际诗人奖、华语传媒年度诗人奖、袁可嘉诗歌奖以及中国新世纪女诗人十佳等荣誉。
辑一 献给元音和辅音的忠诚
003 洛尔迦:安达卢西亚的精灵骑手
013 透过信笺的夜视力
018 狄金森的秘密生活
028 被冰雹打过的嘴
037 那颗不想占有也不寻求胜利的心
049 写诗即获得自由
055 诗人呼唤幽灵
060 献给元音和辅音的忠诚
069 澳大利亚灵魂的托管人:莱斯·马雷
087 反讽之神的女发言人
095 庄重的抽噎:语言重建意义
103 时间的俘虏,永恒的人质
111 对偶然的忠诚成就命运
119 打通铜墙铁壁的希望
129 走在你身边的第三个人
135 诗人阿巴斯的凝视
142 深情的对抗者:高银
148 花神的梯子
157 世界之妻:瞧这些女人!
164 是感情,尤其是爱
辑二 骑一首诗去伊斯法罕
173 他们交换黑暗的词
180 普拉斯:灵魂的表姐妹
195 骑一首诗去伊斯法罕
201 悍妇庇护人类
208 马卡宁的后现代暗道
221 词语渗出的血
228 穿越黑暗的故事
237 灰烬中一点灼热火星
243 永恒的安慰:孤独是不存在的
252 宫泽贤治的猫
257 寻找和死神下棋的人
264
我是另外一个人