本书是《我也会发明*辑》英译版，为符合世界文化的需求，内容较中文版略作删减。以*个故事为例，小说从以下三个方面撰文，以启发与培养创新思维：1.发现问题。小轿车跟在大型车后面，由于视线被大型车阻挡，驾驶员看不见路口交通信号灯的变化，引起误闯红灯的现象；2.受到启发：主人公躺在床上，通过窗台上的透明玻璃杯，看窗外霓虹灯色彩的变化，联想出通过某透明介质看到交通信号灯颜色变化；3.解决问题：在大型车尾部上方边缘或两侧安装一个透明物体，由于路口前方的交通信号灯高于该透明物体，因此，信号灯的光线能够射到透明物体上，经透明物体后反射出光线。这样，后方小型车司机就能看到交通信号灯的颜色，从而避免了误闯红灯现象的发生。根据行文绘制插图，每个故事配30余幅插图，全书绘制插图约300余幅。

英文版，可以配合中文版，提高阅读兴趣，增加英文阅读能力。 

诸敏刚，知识产权出版社有限责任公司董事长；李丹芷，吉林松原人，1990年5月生。2015年7月毕业于浙江大学人文学院，汉语言文字学硕士。2015年7月就业于知识产权出版社有限责任公司行政事业部，机要兼宣传负责人岗位。2016年着手撰写《我也会发明》系列小说。