旅行者的阅读_（韩）李羲仁_9787521705270

旅行者的阅读-内容简介

这世界就是书火车车厢是小说，巴士的顶棚、原野和孤零零的村庄是诗集。这世界没有尽头，你的书架永远不会满，每一天都有新的故事诞生。

旅行与读书，从来都是让人感到美好的词汇，如同母亲树木爱情。相较于网络这种传递资讯的快媒介，书籍和旅行作为一种慢媒介，反而更能使我们接近真理、接近本质。

李羲仁就是那个永远持书前行的人，本书记录了他在过往十多年间的旅行与读书……正如林语堂在《生活的艺术》中所说：用十年读书，再用十年旅行，*后用十年去整理、沉淀，但即便这样，对旅行与读书的理解仍然没有止境。

旅行者的阅读前言：书将旅行唤醒，旅行带着书上路（【韩】李羲仁）

读书与旅行，从来都是让人感到美好的词汇，就如同母亲树木爱情一样。社会对于这两个词汇总是加以赞美和肯定，很少给予指责和禁忌。过去两年间，我努力寻找这两个概念之间的联系，为此痛并快乐着。我所经历的旅行让我意识到自己的阅读量之少，想要理解我脚下的土地，还要读更多、更多……读书和旅行之间是既紧张又和谐的关系，要理解这一切不能指望一两次浅尝辄止，而即便投入毕生精力，也很难完全理解。正如林语堂在《生活的艺术》中所说，用十年读书，再用十年旅行，最后用十年去整理、沉淀，但即便这样，对读书和旅行的理解仍然没有止境。

我们所处的这个世界充斥着泛滥的信息和不实的言论，大量歪曲的信息让我们越来越难别真伪，所以读书和旅行的价值更加凸显出来。相比倾向于传递信息和知识的电视、报纸及网络等fast media（快媒介），书籍（以及旅行）作为一种slow media（慢媒介）让我们获得了智慧和沟通，反而更能使我们接近真理的本质。这也正是读书与旅行得到人们全面肯定的原因所在。

对我来说，旅行最快乐的应该是整理行装的时刻，更具体点，是为挑选带哪本书上路而烦恼的时刻。这种选择困难使骚动的心更兴奋，这种选择困难可能每个人都会遇到，我也希望这本书对此有所帮助。本书记录了10多年来我游走世界各地留下的记忆，还与陪伴我旅行的书籍（主要是小说）有关。相比许久前游览过的西欧和北美，这本书更多涉及近年来的旅行，包括亚洲、拉美和地中海地区之旅。关于英美等国的游记不乏陈词滥调，我们与其流连濒临枯竭的事物，不如在充满活力的彼岸追寻异质文化，得到令人欣然的答案。

在本书的撰写过程中，我们也看到了韩国出版界不断推出再版的诸多现当代世界名著，比如乔治·奥威尔的《缅甸岁月》、井上靖的《敦煌》、谷崎润一郎的《细雪》，还有罗贝托·波拉尼奥和藤原新也的作品，这令我激动不已。还有一些书令人难以忘怀，比如库什万特·辛格的《列车开往巴基斯坦》、库尔特·冯内古特的《五号屠场》、井上靖的《楼兰》、约翰·厄普代克的《兔子，跑吧》、卡洛斯·富恩特斯的《阿尔特米奥·克罗斯之死》、谷崎润一郎的《春琴抄》、萨尔曼·鲁西迪的《午夜之子》、川端康成的《名人》，还有阿拉伯和非洲小说选……这些曾令我爱不释手的名著，我期待着在书店和图书馆中，与它们再次相遇。

在此，对总是忍受着我种种不足却还对我加以鼓励的金南炯、玉俊浩室长，与我共同阅读并常常给我指导的夫人金泰熙，在我犹豫不决时给予我勇气和支持的文学村的徐永熙先生，以及Bookmad出版社的尹东熙代表表示感谢。还要感谢不断连载我稿件的《教保文库新书通信》和《人与书籍》，没有那些积累就不会有这本书的出版。我想把这本书敬献给向我推荐书籍的智者、辛苦工作的甜蜜胶片的后辈，以及我深爱的家人们。

阅读是头脑的旅行，旅行是身体的阅读！

是将脚下的土地作为文本阅览，还是将阅读当作头脑的旅行？二者之间的差异甚微，在本书的撰写过程中，我似乎得到了答案。无论是大脑阅读还是身体旅行，这两种由求知起始追求真理的过程是可以合二为一的。书籍呼唤你上路，而旅行让你重拾书卷，在这种不断的循环中，喘息时便可以趁机写作。所以，写作与读书和旅行是格外一致的。最后，希望读者们能够借助此书与更多美好的旅行和书籍相遇！

李羲仁

2010年秋于嗨里艺术村

你还可能感兴趣

我要评论