废名长篇小说(一)_陈建军_9787568056014

凡例一、本套书所收废名作品，均为其 1949 年以前所作小说和散文。二、本套书共 4 卷，第 1 卷为《废名短篇小说》，收《竹林的故事》《桃园》《枣》等短篇小说集 3 种和集外短篇小说 5 篇；第 2 卷、第 3 卷为《废名长篇小说》，其中第 2 卷收《桥》 ( 上下卷 ) 和未竟长篇《纺纸记》《芭蕉梦》；第 3 卷收《莫须有先生传》和《莫须有先生坐飞机以后》；第 4 卷为《废名散文》，收各类散文 111 篇。三、各卷以成集者为主体，其他散篇列于成集者之后。四、各卷所收作品大体按出版或发表时间先后排列，未刊稿据写作时间编次。五、成集者一般以初版为排印底本，如以其他版次为排印依据，则加注说明；已发表且未收集者，以初刊为底本；未刊稿以原稿 ( 复制件 ) 为底本。六、成集者中，他人所作序跋，一并收录。七、原竖排改为横排，繁体字改为简体字，异体字改为正体字；通假字、假借字和的地底等部分用字，一仍其旧。明显的讹字、衍字、脱字，参校手稿、初刊等其他版本，酌予订正，并分别用〔〕、〈〉、（）标示，将所改动者置于其内。八、标点符号尽量保留原貌；篇名书名，酌加书名号；原文无标点，则按现行国家标准所规定的用法重新标点。九、所有作品均加题注，主要著录发表、出版、署名、题名更易、写作时间（除原刊本未署写作时间或与单行本所署写作时间一致者外）、作者附言、原刊编者按语、底本依据等信息。十、保留作者自注，并在注条末标以作者原注。

编后记自 20 世纪 80 年代以来，坊间流行的废名作品集不可谓不多，但恕我直言，真正编得较好的，当属北京大学出版社 2009 年出版的六卷本《废名集》。我所编的这套书，受惠于《废名集》的实在是不少。但我并非以它为底本，而是重新出发，所依据的全是原始资料，包括手稿、刊本和各种版次的单行本。我之所以不辞劳苦，乐意花费大量的时间和精力，就是希望能够整理、编纂一套值得广大读者信赖的废名作品集。本套书共分 4 卷，第1卷为《废名短篇小说》，内收《竹林的故事》《桃园》《枣》三个短篇小说集和集外短篇小说 5 篇；第二卷为《废名长篇小说 ( 一 )》，内收长篇小说《桥》上、下卷和《纺纸记》《芭蕉梦》之楔子；第三卷为《废名长篇小说 ( 二 )》，内收长篇小说《莫须有先生传》和《莫须有先生坐飞机以后》；第四卷为《废名散文》，内收杂感、序跋、题笺、批语等各类散文 111 篇。本套书名为废名作品精选，实则囊括了迄今为止所能找到的废名 1949 年以前的所有小说和散文。其中，《桥》下卷第十章、《〈樱桃〉批语》和《为赵巨渊题笺》等 3 篇系首次入集；《古槐梦遇小引》和《教训》等 2 篇，是以新发现的初刊为排印底本的。我始终认为，整理现代作家作品，应当尊重作者和历史，大限度地保留原貌，不能随意改动，包括某些用字、标点符号甚或书写 ( 排印 ) 格式等。本着这样的认识，我在整理时，凡遇到如一颗树吊眼泪庄家汉日本老土地老等，均一仍其旧。我在凡例中交代，原繁体字改为简体字，但有个别字仍然保留了繁体。如《小时读书》中有这么一句：读《中庸》黿鼉蛟龍魚鼈生焉，觉得这么多的难字。保留繁体，一望可知黿鼉龍鼈等字难写。如改为简体，则难的意味体现不出来，其表达效果就会大打折扣。由此可见，整理现代作家作品，并不是一件简单的技术活儿，其实也是一种创造性的智力劳动，有很大的学术含量。整理者必须进入文本内部，细细体味作者的良苦用心，方有可能将其真实面貌完美地呈现出来。编订这套废名作品集，我是战战兢兢，如履薄冰，生怕出错。幸好遇到了一个极具责任感和文化情怀的编辑团队。为了这套书，策划编辑刘晚成专门建了一个废名审稿交流微信群，使我可以与他及责任编辑田金麟、林凤瑶，责任监印朱玢，装帧设计黄佳菁，排版朱海英等随时沟通信息、交换意见。编辑、出版一套值得广大读者信赖的废名作品集，想必也是他们的共同心愿。相信大家的努力定会换来令人满意的结果。陈建军2019 年夏于南湖湾

你还可能感兴趣

我要评论