斯台芬·茨威格(1881-1942)，奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家，以小说和传记成就著称。短篇小说《一个陌生女人的来信》为茨威格代表作之一。一个临死的女人，讲述了一个刻骨铭心的爱情故事，而故事的男主人公也就是收信的这个男人对此一无所知。读一个陌生女人的来信，信中的语言是一把锋锐而温情的刀，将心尖薄薄的划开。小说抛充了许多外在的细节真实，把注意力集中到人物的内心世界，人物的性格，隐蔽的内在激情。一个陌生女人，一个曾经的邻家少女，一个看不见的女人，她时而飘浮不定，时而热烈奔放，犹如远方传来的一阵乐声..... 可以这么说，除了茨威格没有人能如此了解女人，将一个女人的感情写得这么细腻、动人、不可思议又无比真实。甚至可以说，茨威格确实比女人还要懂女人。
★《一个陌生女人的来信》以一封信的形式把一个女人的一生的情感历程展示的淋漓尽致，整封信都是女人的内心独白。
★茨威格被称为:“世界上很了解女人的作家”、“心灵的捕手”。他与他的作品，均反映着这种人在与社会环境的博弈中，频频失手的无奈与感伤。
★《一个陌生女人的来信》中通过对女性心理出色的描写，刻画了一个女人用一生来完成的极端的爱情历程，让人心灵感受到极大的震撼，并且，让人同时不得不承认《一个陌生女人的来信》确实称得上是一部关于爱情的名著。
★《一个陌生女人的来信》中的这种爱情所深深震撼：它那么深沉而又那么奔放，它那么痛苦却又那么浓烈，它带给人前行的希望而又让人深感绝望。
★在《一个陌生女人的来信》中，陌生女人一方面纯粹地奉献着自己的热烈，另一方面她也遭受着当时社会的蹂躏。
★《一个陌生女人的来信》是茨威格的代表作。除了激越的情感之外，着墨不多的性本能心理也是促进陌生女人与R的格格不入的矛盾。而这些心理学的基础是作者受佛洛依德学说的影响而来。
[一个陌生女人的来信]
普拉特尔的春天
她从门口跑进来，快得好似一阵风。
“我的衣服呢？送来没有？”
使女回答说：“还没有，小姐，我觉得今天可能不会送过来了。”
“我就知道会这样，这个懒虫。这会儿都十二点了，难得有这么好的天气，本来再过一个半小时我就能出发去普拉特尔公园看赛马，结果现在去不成了，都怪这个懒虫。”她颤抖的声音里夹着难以抑制的抽泣。
她是圈子里声名颇高的贵妇美女，在赛马会这样的场合里往往都是重量级的人物。现在她却去不了了，所以她气得浑身直哆嗦，直接一头扎进房间角落里那张罩满了毯子与流苏的波斯长沙发里，眼泪随即从戴满了戒指的手指间流下。
她就这样待着，直到几分钟后才稍微动了一下，以便伸手够着那张英国式的小桌上的巧克力糖。她将糖一颗一颗地放在嘴里含化。她整夜没睡，已经疲惫不堪，此时屋里既凉爽又昏暗，她顶着巨大的痛苦，终于缓缓入眠。
这一觉睡得很浅，才不过一小时，她没有做梦，意识有些迷糊，恍惚中还想起了身边的一些事情。她合着双眼，容颜却依旧美丽。那双神采飞扬的眼睛是她身上最迷人的地方，如果不是那两道精心勾勒、使她看上去如同贵妇一样的眉毛，此时的她就好似一个沉浸在睡梦中的孩童。她的面庞清秀而匀称，仿佛那些痛苦都在睡梦中被抹去了一样。
她醒来的时候正好快一点钟，她不敢相信自己竟然睡着了，接着她想起了全部的事情，开始发疯似的拼命打铃。使女走了进来。
“我的衣服呢？”
“还没有送来，小姐。”
“该死的！她明知道我急需这件衣服，现在一切都毁了，我去不成了！”
她从沙发上跳起来，急躁地在房间里来回走动，又将头伸出窗外看她的马车到了没有。
马车已经恭候多时了。如果那见鬼的女裁缝能及时过来，那么一切都会尽如人意，然而她的计划全部落空了。现在她满脑子都只剩下一个念头：她是这世界上最不幸的女人。
茨威格（1881—1942）奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家。出身富裕犹太家庭，青年时代在维也纳和柏林攻读哲学、文学，日后周游世界，结识罗曼?罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。代表作有短篇小说《象棋的故事》《一个陌生女人的来信》回忆录《昨日的世界》以及人物传记《三大师》等。
译者：筱哲，国内重点大学英美文学硕士，十几年来一直从事图书编辑及翻译出版相关工作，通读中外名著，笔耕不辍，曾翻译并出版书籍多部。自2009年以来，已经出版《沉思录》《蒂博一家》《月亮和六便士》《华盛顿传》等多部著作。
[一个陌生女人的来信]
普拉特尔的春天
家庭女教师
夜色朦胧
灼人的秘密
一个陌生女人的来信
日内瓦湖畔的一个插曲
里昂的婚礼
旧书商门德尔
象棋的故事
书单推荐
