前言
我的第一本绘本出版，是在 28 年前。而我担任制造厂社长的年头，比这还要长。作家和社长这两种极为悬殊的工作倒是都很适合我，而且非常有趣，但 2015 年夏天，我还是辞去了社长的工作。
我脑子里一直在想：如果辞去社长的工作，我要去西班牙！
为什么是西班牙？
地中海地区，在多民族的交流与纷争中，在独特的城市、文化和人之间并不排斥彼此交往，具有阳光明快的气质。我深爱地中海周边各国。其中，西班牙对我来说尤为神秘。灿烂的太阳、热情、弗拉明戈舞，这里充满了魅力四射的元素。我想找个时间去西班牙，并且想静下心来慢游这个国度。而今年，正是时候。我已辞去了社长的职务，有的是时间，而西班牙，肯定能让我忘却已
不再身居要职的寂寞。而且，说到西班牙，我就会想到安达卢西亚。《对安达卢西亚的憧憬》这首歌，真岛昌利的歌声与吉他伴奏的音色，就是我心中向往的安达卢西亚。梅里美的作品《卡门》也是如此，能让人感受到安达卢西亚这一地名所酝酿出的鲜明的哀切、激情以及破灭。对，就是光与影的感觉。还有被称为来自灵魂深处的回响的弗拉明戈舞，同样也是诞生在安达卢西亚这块土地上。我曾在新宿的主题餐厅 El Flamenco 欣赏过弗拉明戈舞的演出。凹睛碧眼的男女演员们脚步有力地踏着舞台地板，唱着，跳着。某些东西距离我越遥远越吸引我，西班牙就是这样一个令我神往之地。
大约 35 年前，我曾从罗马乘夜行列车去往巴塞罗那，列车里结识的开朗的女孩子们为我指引，使我平生第一次见到著名的高迪建筑。这座建筑位于一条时尚的街上，外窗和阳台的外形轮廓全是曲线，既奇特又可爱。虽说是有名的高迪所建造，里面却毫不吝惜地布满各种时装店，两者难以名状地和谐共存，让我深深为欧洲折服。想再去一次巴塞罗那，看看那里的高迪建筑！西班牙语的发音也很好听，有节奏感，尤其 R 这个发音非常帅气，人们说话时，词与词连在一起，听上去就像唱歌一样。
西班牙语跟意大利语很像。我去意大利旅行过多次，但仍不会说意大利语，有些遗憾，旅行中多有不便。意大利语同样富于魅力，但西班牙语更为厉害之处在于，它是全世界 20 多个国家的通用语言。如果会说西班牙语，就可以在拉丁美洲畅行无阻。
对了！我可以在西班牙找个地方短期留学啊！我可以先学会说西班牙语，然后去西班牙的乡村走一走，跟那片土地上的人们尽情地交谈啊！
如果要留学，就须在一个地方长住，在这段时间里不就能更深入地了解西班牙了吗？没准还能交到新的朋友。一想到这些，我就开始兴奋起来。
旅行时长是一个半月，其中两个星期留给学习，剩下还有一个月的富余时间。去哪里好呢？看地图时，我心中渐渐有了主意，还想去葡萄牙看看。
西班牙与葡萄牙是邻国， 历史上曾经都是声名显赫的海上强国。葡萄牙真是个不错的地方！一位曾经去葡萄牙旅行过的朋友对我说，在西班牙的时候一直挺紧张的，但是到了葡萄牙，感觉特别放松，心里很踏实呢。我想去被称为七丘之城的里斯本，在别有风情的坡道上漫步。
池田晶子，日本人气绘本作家。出生于东京都吉祥寺。青山学院专科毕业，设计制作小皮革用具、皮革人偶等，创立革工坊瓦奇菲尔德（WACHIFIELD）。1983年，瓦奇菲尔德（WACHIFIELD）总店在自由之丘开业。达洋猫最初是该店标志，后来池田晶子以达洋猫为主人公，以达洋猫在瓦奇菲尔德这个魔幻王国里的故事为题材，开始了绘画创作。1988年HOLP出版社出版了《达洋猫的美味梦》，此后她创作各类绘本、长篇故事、写生画游记等，累计出版已超过100本。截止2008年，绘本全卷累计销售超过130万册。1998年，作品原画常设展馆、河口湖木之花美术馆开馆。2013年，为纪念达洋猫诞辰30周年，启动第三次原画展全日本巡回展。此外，2014年，电视动画《达洋猫》在日本首次开播。2015年第21届上海电视节上，《达洋猫》动画电影，一举入围白玉兰奖最佳动画提名。
前言 6
短期留学的旅行准备 8
西班牙、葡萄牙地图 10
1 巴塞罗那及加泰罗尼亚周边
在巴塞罗那尽情欣赏高迪建筑 2
天才高迪与古埃尔先生 4
令人惊叹的萨格拉达·法米利亚大教堂 6
漫步兰布拉斯大街 8
圣荷西市场 10
西班牙日 11
华丽的加泰罗尼亚音乐宫 12
乘缆车登上蒙锥克山 14
钢笔、水彩、水笔 15
加泰罗尼亚的圣地蒙塞拉特 16
萨拉戈萨的皮拉尔圣母节 18
菲格拉斯的达利剧场美术馆 22
2 在塞维利亚学习西班牙语
西班牙留学记 27
我寄宿的陶瓷艺术之家 28
橘子香的塞维利亚 32
伊斯兰文化遗存吉拉尔达塔与阿尔卡萨尔 34
欢乐的圣十字区 38
努埃巴广场附近的小酒馆 40
特里阿那区的落日余晖 42
去学弗拉明戈舞 44
在酒馆里跳弗拉明戈舞 46
骑自行车去西班牙广场 48
去阿拉塞纳镇和马尔维加斯窟郊游 50
西班牙番茄冷汤（Gazpacho）与西班牙冷菜汤（Salmorejo） 52
3 安达卢西亚的白色小镇
最古老的海洋城市加迪斯 55
位于美丽山谷中的小镇龙达 56
老城区和新城区 58
白色小镇阿尔科斯德拉弗龙特拉 60
在科尔特斯德拉弗龙特拉的乡村生活 64
软木林和采蘑菇 66
乘巴士周游安达卢西亚 72
4 马德里和托莱多近郊
马德里的马约尔广场 74
美丽古都托莱多的帕拉多酒店 76
漫步城墙环绕的古城 78
拉曼恰风车之城 83
孔苏埃格拉的番红花节 84
5 巴斯克租车之旅
巴斯克观光地图 88
洪达利比亚的帕拉多酒店 90
格塔里亚的烤鱼 93
柯米拉斯的向日葵之塔 95
西班牙最美小镇桑提亚纳德玛 96
在贝尔梅奥偶遇节日庆典 98
关于品巧思（pinchos）的种种 100
6 葡萄牙的山丘之城
咣当咣当的有轨电车 102
白沙地区的升降梯 104
葡萄牙的瓷砖画 107
乘登山缆车去上城区 108
在阿尔法玛地区听法多 110
特茹河的贝伦塔 112
欧亚大陆最西端的火车站卡斯卡伊斯 114
城墙环绕的奥比都斯 116
宿于山谷中的珍珠波萨达酒店 120
拿撒勒的玛利亚 122
大西洋落日 126
从里斯本到马德里的夜行列车之旅 127
代后记 即兴拼画 128
书单推荐
