清康熙三十三年,吴楚材(名乘权)、吴调侯(名大职)叔侄二人将上起先秦、下至明代的222篇文章编订为《古文观止》,作为私塾学生之课本。第二年,《古文观止》付梓,很快便风行全国。至今,《古文观止》已经传承了三百余年,再版、编订者不计其数。
作为旧时蒙童学习文章的教科书,《古文观止》选文繁简适中、体例周密,的确是古代不可多得的一部文学启蒙读本。吴楚材的伯父、曾任两广总督的吴兴祚在序言中评价简而该,评注详而不繁,其审音辨字,无不精切而确当。
但受时代条件所限,《古文观止》仍有一定的缺陷。《古文观止》终究是一部训蒙读本,它所服务的,是那些志在科举的考生。在这一前提下,《古文观止》的选材比例就显得不太平衡了,如史传篇目过多、八股气息太过浓重等。而且,吴氏叔侄是清初学者,选文也只能到明末为止,对于清代的优秀文章,自然无法入选《古文观止》。
此后数百年间,有无数人曾对《古文观止》进行重新编订与再版,同类的古文选本更是不计其数。这些选本各有所长,但也各有缺陷:有的过深过偏,有的则良莠不齐。
为了弥补这些遗憾,奥森书友会从浩瀚如烟海的佳作之中,秉承着极声貌而穷文的宗旨,重新编选了374篇优秀篇目,上起先秦,下至近代,天文地理、春夏秋冬、山川湖泊、花鸟虫鱼、琴棋书画无所不包。这374篇优秀古文,便是这本奥森书友会为广大读者精心奉献的《大美中文课之古文观止新编》。
古文选本多如牛毛,既为新编,新在何处?如何能够在众多的选本中脱颖而出?接下来,我们就为您一一介绍这本《大美中文课之古文观止新编》的特点。
一、遍采珠玉,堪称古文万花筒
古往今来,优秀的古文选本数不胜数,但也各有缺点与不足。
1.梁昭明太子《文选》,开中国文选先河,收录丰富选材上等,还开创了专门研究《文选》的文选学,但过分注重辞藻文采,对于一些平易通俗的作品则较少选择;对于现代人来说,《文选》的创作年代也显得太过久远,将经史和诸子排除的作法虽然在文学史上有着重要意义,但却不能满足当代人的需求。
2.清代姚鼐《古文辞类纂》兼重义理、文章、考证,代表了桐城派的散文观点。但姚鼐轻视六朝文章,对六朝古文几乎不选,且不重视经史和骈文的选文标准也使得不少优秀作品被遗漏。
3.清代吴楚材、吴调侯叔侄《古文观止》,堪称影响力最大的古文选本,对后世的文学启蒙教育产生了重大影响。但吴氏叔侄身为教育者,选文也是以应对科举考试为目标,重视儒家经典却忽视其他诸子百家,未免稍显狭隘。
4.清代曾国藩《经史百家杂钞》虽然承袭桐城派思想,但又能以政治家、军事家的角度选择文章,重视经史和实用的思想也令《经史百家杂钞》选材更为全面。不过《经史百家杂钞》700多篇的篇幅不仅不适合时间碎片化的现代人阅读,就是对于晚清的士子来说也显得规模过于庞大了。
除去此四家,历代以来还有无数的文选作品,但也各有缺点,有些只为阐述一家之文学主张而编纂、有些则盲目求全而导致良莠不齐,此处不再赘述。而且,由于封建思想的束缚,这些选本大多对传奇小说、医学典籍等在封建社会遭到歧视的作品予以忽视,这不能不说是一种遗憾。
随着中华民族逐步迈向伟大复兴,古人的选文标准,也渐渐不能适应现代人快节奏生活的需求。读者需要的,不仅仅是文采上佳,音韵和谐的美文,更需要那些对现实生活有着指导意义的文章。因此,我们本着经世致用的原则,选取了一大批对现代人有着重要意义的文章。
二、立足古本,扩容升级
1.不仅是文以载道
古人编纂文选,讲求文以载道,符合自己文学主张的文章才可入选。而这本《大美中文课之古文观止新编》,除了选编了符合传统文学理论的美文,还将那些符合经世致用的实用文章选入其中。如古代医学的经典之作《黄帝内经》,不仅文辞简洁优美,对现代人的养生更是具有极大的指导意义;古代治家经典《颜氏家训》《朱柏庐治家格言》《曾文正公家训》展现了古代教育学的精髓,对现代人教育子女有着极强的借鉴作用。因为文章的作用,不仅是表述文学主张,更在于对人们的生活作出指导。
2.各取所需,无所不有
《大美中文课之古文观止新编》在选文上既注重名家作品,也收录小家代表作。儒家经典、历史典籍、诸子百家以及八大家等大家的传世之作,本书都有所收录;古代文选所轻视的小说与神怪故事、医家典籍,本书也特意收入进来。
本书选文不拘一格,只求为读者带来那些美好的文字和发人深省的思想。基于这一理念,本书还特意收入了一些如陌上花开一类的美好文字,以及《昭烈皇帝遗训》(勿以恶小而为之)、《菜根谭》这些可以发人深醒的短篇。这些,不仅在古人的选本中未曾得见,就是现代的选本中也罕有收录。文字不贵多而贵精,阅读这些篇章,不仅能为读者提供审美上的享受,更能启发读者,让读者了解更多的人生哲理。
3.知识与趣味性并重
孟子讲知人论世,阅读文章,就是阅读作者本人。对于留存作品丰富甚至著作等身的大家,我们不仅要选那些经典的传世之作,更要选一些能从不同角度全面反映大家风范的文章。如曹操,我们既选取了《述志令》这样的千古名篇,也选取了《求贤令》《遗令》这些表现一代英杰率真可爱一面的珍贵文字。再如苏轼,我们不仅收录了传唱千古的前后《赤壁赋》,也有《记承天寺夜游》《记游松风亭》这样饶有趣味的小品,还有《乞开杭州西湖状》这样优秀的公文。
优秀的文章不仅能体现作者的志趣,也能体现一个时代的风格特征。为此,我们特别收录了《僮约》这样记录古人生活的文字,还收录了《放妻书》《与柳颖书》这样并非名家之作,却能体现古代平民生活状况的作品。
祖国山川秀美,但很多人受客观条件的影响,不能一一游历这些山川大河。为了让更多人体会到景色的秀美壮丽,本书特别收录了《华山赋》《峨眉山行纪》《游黄山日记》等古人游历名山大川的游记,让读者足不出户,便能在优美的文字中神游九州。
三、化繁为简,来一场与美文的邂逅
1.注释不仅是解释文字
注并不仅仅是简单地解释某一字句的含义,更是一扇让读者了解文章背景、作者思想的窗口。这一点,裴松之注《三国志》等优秀注文早已证实。本书在编写过程中,不仅对字句的含义做了解释,更对字句之后的深层含义和与文章背景、作者经历相关的知识和故事进行阐述。《汉书·艺文志》讲微言大义,而本书精心编写的注释,正是为了追求将一字一句中的大义为读者们展现出来。
2.尊重原文,化繁为简
古人编文选,往往按照文体将作品进行分类。但这种分类方法,往往会显得过于繁杂(如昭明太子《文选》,共分出3大类38小类,部分小类下还有门),受到后世学者的诟病。而且,读者的目标根本上是找到美文,如果分类太过繁杂,反而不便于读者查找。因此,我们将所有文章按照时代进行分类,不仅方便读者查询,也能方便读者在阅读同时代的不同作品时进行对比,了解当时的文坛风气。
《大美中文课之古文观止新编》分为上、中、下三册,不做作品赏析,只在题解等板块进行简单的点题,点到为止。对于一些较为深奥难懂的文字,我们也在文章后附上点评,帮助读者更好了解作者的真正意图。为了满足部分读者的需求,我们还在书中添加了译文二维码,只需一扫,精美译文就会立刻为您呈现,方便每一位读者更好地理解文意。
3.轻巧美观,修身馈赠必备佳品
现代人生活节奏快,时间呈现碎片化趋势,人们更希望能够利用零散的时间获取更多的知识。《大美中文课之古文观止新编》无论在数量还是选取角度上,都尽量贴合现代人的阅读习惯。全书采用32开本,轻巧美观而便于携带;三百余篇文章,读者一般一年就可读完,历经春夏秋冬,让中国古文的美妙融入读者的生活中。
4.贴合亲子阅读需求,让家长与孩子一同成长
2017年,全国中小学开始使用教育部统编教材。在这一版教材中,古文篇目大大增加,其目的就是为了让孩子们更好地感受中国传统文化的美好。本书在选编过程中,也将中小学语文教材中的古文篇目悉数收录,让阅读本书的孩子也能在学习中感受传统文化的精髓。
四、传承经典,感受天地之大美
诗词曲赋,是中华传统文化的精髓之所在。本书选编的三百余篇佳作,无论是青少年还是中老年读者,无论是为求修身养性的成年人还是探求知识的学生,只要在闲暇之余阅读一篇,都能获得美的享受。
此前我们已推出《大美中文课之唐诗千八百首》,即将推出《大美中文课之唐宋词千八百首》,敬请期待。郑晓阳编辑对本书有卓越贡献,特此感谢。
扫描封底的二维码,关注奥森书友会微信公众号,回复古文观止即可获赠《大美中文课之古文观止新编》全部译文。
阅读让人生更美丽,大美中文课与您同行。
奥森书友会
二○一九年六月