青年医生曼内特，做梦也没有想到，那天深夜，他会亲眼目睹一桩权贵杀人事件。他决心为受害者伸张正义，结果等待他的，却是猝不及防的牢狱之灾。

曼内特凭空消失，他的妻子被痛苦击倒，去世前托付好友抚养女儿露西。十八年后，长大成人的露西，突然得到了父亲的消息，她从英国伦敦赶往法国巴黎，终于见到了曼内特。

返回伦敦的途中，曼内特父女邂逅了年轻人达尼，并受到他的细心照顾。达尼和露西一路相伴，情愫渐生。然而，达尼恰好是当年陷害曼内特的权贵之子。

真正的考验，才刚刚开始……

◆ 英国文学泰斗狄更斯代表作！风靡全球，狂销2亿册！文学史上的不朽名作！BBC百大受欢迎图书！
◆ 那是*好的时代，那是*坏的时代！对于世界你是一个人，对于某个人你就是全世界！
◆ 作家马鸣谦未删节全译本，译文优美、生动、精准，全方位展现狄更斯《双城记》文学特色。
◆ 人民文学奖得主笛安强烈推荐：我怀着非常荣幸的心情，为你们推荐作家榜经典文库出品、马鸣谦先生翻译 的《双城记》，我确定，某处一定存在一个如我当年那样混沌好奇的孩子，会翻开它，会渐渐聚精会神，会倒 抽一口冷气，会心情复杂地跟随着书里的每一个人，直到*后一行。
◆ 伦敦艺术大学知名插画家CiCi Suen，精心绘制12张插图，还原小说经典场景。
◆ 特别收录英国作家安德鲁·朗格5000字长文解读，讲透小说创作背景与精巧构思。
◆ 豆瓣9.1，此生必读！看完后感觉过了一生，忍不住向人疯狂推荐！

作者简介：[英] 查尔斯·狄更斯（Charles John Huffam Dickens，18121870）

征服世界的文学大师，极受欢迎的英国文豪。

全名查尔斯·约翰·赫法姆·狄更斯，出生于英国南部朴次茅斯，其父是海军职员。童年时家道中落，一度被迫辍学，但天赋出众，聪明好学。

10岁前，读尽父亲藏在阁楼里的全部古典小说。12岁时，为补贴家用，去皮鞋作坊当童工，在磨难中成长。

此后当过律师事务所文书、审案速记员、报社记者，业余时间尝试文学创作。

21岁时，心惊胆战将没有署名的处女作投稿给杂志，发表后激动落泪，受到巨大鼓舞。24岁时，长篇处女作

《匹克威克外传》出版，一纸风行；同年结婚、剧作上演。

狄更斯总共创作了14部长篇小说、数百篇短篇小说和散文；生了10个孩子；作了400多场盈利性的朗诵会。

晚年住进梦寐以求的盖茨山庄，58岁时逝世于此。

为了纪念狄更斯，很多地方每年都会举办狄更斯节。

经典代表作：《匹克威克外传》《雾都孤儿》《双城记》《圣诞颂歌》《大卫·科波菲尔》《远大前程》等。

译者简介：马鸣谦

作家，历史及佛学研究者，一九七〇年出生于苏州。

著有长篇小说《隐僧》《无门诀》《合欢树下》《降魔变》。

译有奥登文集数种，其中《奥登诗选：19271947》入选多家媒体2014年年度十大好书榜单。

2018 年签约作家榜，倾心翻译《双城记》。

第一卷 死而复活

第一章 启幕的时代

第二章 邮车

第三章 夜之暗影

第四章 准备事项

第五章 酒馆

第六章 鞋匠

第二卷 金线

第一章 五年之后

第二章 一幕好戏

第三章 沮丧时刻

第四章 祝贺

第五章 豺狗

第六章 数以百计的人

第七章 城里的大人

第八章 乡下的大人

第九章 蛇妖的头颅

第十章 两个许诺

第十一章 同伴画像

第十二章 稳重人

第十三章 不稳重的人

第十四章 诚实的商人

第十五章 编织

第十六章 继续编织

第十七章 某天晚上

第十八章 九天时间

第十九章 一个观点

第二十章 恳求

第二十一章 回响的跫音

第二十二章 海涛席卷

第二十三章 熊熊烈火

第二十四章 难逃一劫

第三卷 暴风雨般的历程

第一章 秘密处置

第二章 磨刀霍霍

第三章 暗影

第四章 处变不惊

第五章 锯木工

第六章 胜利

第七章 敲门声

第八章 牌手

第九章 定局

第十章 阴影的实质

第十一章 黄昏时分

第十二章 夜幕

第十三章 五十二名

第十四章 编织完成

第十五章 永远消失的脚步

译后记