本书是关于如何进行各种面部骨骼轮廓整形手术的指导手册。原著作者SanghoonPark 及其团队具有10000 多例该项手术的经验,将其总结在本书中,并对每项手术的步骤进行了仔细讲解与配图说明。更重要的是,本书重点体现亚洲人群面部骨骼轮廓的特点及其特殊的手术技巧,因此尤其适合我国整形外科、美容外科、口腔颌面外科的医师阅读与参考。
1.面部骨骼轮廓整形包括下颌角缩小、下颌体削薄、下颏成形、颧骨降低、颧弓缩窄等,涉及肌肉、神经、血管等重要组织,同时在效果上要考虑与五官的和谐性,正、侧面的视觉美感以及预防引力下垂的问题等,都需要医生周密的术前设计、扎实的基础知识、娴熟的手术技巧以及对东西方审美的理解。本书从基础解剖、手术器械、美学分析、术式选择到各个部位的塑造、入路及二次修复的难题等都做了详尽的描述,读者阅读后能快速理解并准确掌握。2. 本书原著作者Sanghoon Park 博士及ID 医院的医生团队,将他们10000 余例面部骨骼手术的临床经验总结成书进行分享,这对面部骨骼轮廓整形的发展贡献巨大,尤其适合整形美容外科医生和研究生阅读与学习。
在求美者的眼中,面部骨骼轮廓手术是难度大、风险高的整形外科手术之一,但随着主流审美越来越趋向于小而精致的颜面,脸型改造的需求在东方人中持续走高。因此,每一位面部骨骼轮廓医生都带着一个使命:在保障安全的前提下,为求美者塑造出弧度流畅、美感自然的理想颌面形态。
在临床上,我们时常感觉,骨骼轮廓整形既是一种手术,但从某种意义上讲,其实也是一种艺术,它需要医生在利用手术技术的同时发挥审美潜能,以达到最好的美容效果,这对医生而言是相当大的考验。但是,我们有幸可以站在前辈的肩膀上,学习借鉴他们积累的经验,从而少走弯路。在此感谢 Sanghoon Park 博士及 ID 医院的医生团队,将他们 10 000 余例面部骨骼手术的临床经验总结成书进行分享,这对面部骨骼轮廓整形的发展贡献巨大,也是我们翻译此书的动力。作为热爱面部轮廓整形的医生,借此为这项手术的发展尽绵薄之力,希望更多同行翻卷受益。
传统意义上的面部骨骼轮廓整形包括下颌角缩小、下颌体削薄、下颏成形、颧骨降低、颧弓缩窄等,涉及肌肉、神经、血管等重要组织,同时在效果上要考虑与五官的和谐性,正、侧面的视觉美感以及预防引力下垂的问题等,都需要医生周密的术前设计、扎实的基础知识、娴熟的手术技巧以及对东西方审美差异的理解。本书从基础解剖、手术器械、美学分析、术式选择到各个部位的塑造、入路及二次修复的难题等都做了详尽的描述,相信大家能快速理解并准确掌握。
每一次向优秀的同行学习面部轮廓整形外科上的经验和理念都会让我们受益匪浅。在我们的职业道路上,遇到过不少困惑,在此我们感谢曾高教授、高占巍教授、柳春明教授和郭军博士的帮助,为我们答疑解惑,使我们不断进步。
在本书的翻译过程中,特别感谢柳春明教授和张智勇教授,是他们仔细认真的审校才有了今天的成果。尽管我们对本书的翻译投入了大量精力,但由于水平有限,疏漏不足之处在所难免,也希望读者批评指正,不吝赐教。
张笑天 张立天
Sanghoon Park,韩国首尔ID医院轮廓整形中心主任
张智勇,男,医学博士,教授,主任医师,博士研究生导师,中国医学科学院整形外科医院颌面整形外科中心主任。现担任中国整形美容协会颅颌面外科分会会长,中国医疗保健国际交流促进会颅底外科分会委,中国医师协会美容整形外科分会常委等学术职务。《中华整形外科杂志》《中华创伤外科杂志》《中国美容整形外科杂志》等编委。国内外相关刊物发表论文50 余篇,其中SCI 论文20 篇,参与编写专著3 部。张笑天,男,整形外科副主任医师,北京圣嘉新医疗美容医院联合创始人,清华大学经济学管理学院EMBA 硕士及MBA 教育中心企业家导师,本科毕业于同济大学口腔医学院。任中国整形美容协会颅颌面外科分会理事,中国整形美容协会鼻整形分会员,中国整形美容协会内镜分会委员,《中华医学美学美容杂志》特邀编委。热爱面部轮廓整形手术,至今和团队完成各类面部轮廓整形手术8000 余例。
第 1篇 总论 1
第 1 章 面部骨骼轮廓整形外科学的背景 / 3
Sanghoon Park
第 2 章 面部骨骼轮廓整形外科的解剖基础 / 6
Jongwoo Lim
第 3 章 面部骨骼外科手术入路 / 12
Tae Sung Lee
第 4 章 面部骨骼外科常用器械 / 18
Tae Sung Lee
第 2篇 面下部 23
第 5 章 面下部美学分析和术式选择 / 25
Seungil Chung and Sanghoon Park
第 6 章 口内入路标准下颌骨缩小术 / 32
Sanghoon Park
第 7 章 下颌骨矢状截骨术:我们做得对吗 / 40
Sanghoon Park
第 8 章 骨性颏成形术 / 48
Sanghoon Park
第 9 章 V-line 手术:颏缩窄成形与下颌骨缩小术 / 62
Sanghoon Park and Jongwoo Lim
第 10章 小 V-line手术 / 70
Tae Sung Lee
第 11章 面部骨骼轮廓整形和人中缩短矫正长面畸形 / 77
Jaehyun Kwon and Seungil Chung
第 12章 假体隆颏和丰下颌手术 / 85
Jaehyun Kwon
第 13章 下颌骨轮廓二次修整术 / 92
Tae Sung Lee and Jihyuck Lee
第 14章 下颌骨缩小术中的软组织处理 / 98
Jongwoo Lim
第 3篇 面中部 107
第 15章 面中部美学分析:诊断和手术计划 / 109
Seungil Chung and Sanghoon Park
第 16章 标准口内入路颧骨降低术 / 117
Sanghoon Park
第 17章 冠状切口入路颧骨降低术 / 127
Rong-Min Baek and Baek-kyu Kim
第 18章 延长切口入路眶颧复合体降低术 / 132
Jaehyun Kwon and Sanghoon Park
第 19章 微创颧弓缩小术 / 138
Tae Sung Lee
第 20章 面中部假体增高术 / 144
Jongwoo Lim
第 21章 颧骨降低二次修整术 / 151
Jihyuck Lee
第 22章 颧骨降低术辅助软组织处理 / 158
Seungil Chung