民间故事是一个地方民众或族群世代传承的文化遗产，是民族文化传统的重要组成部分。随着历史的推移和社会的进步，不同时代的人们不断地为走马镇故事增加了人文內涵更加丰富、令人耳目一新的五彩缤纷的、与时俱进的崭新内容。在创作中，我们将选取具有重庆地方独特文化的故事，如《九龙坡的传说》《走马岗的传说》等地方传说故事９篇，以图文结合的方式，给孩子讲中国故事，讲重庆故事，向中国的孩子、世界各国的孩子介绍重庆这座3D城市古老的文化，发挥传承与传播地方知识的功能。

走马镇是有*历史文化名镇中国曲艺之乡民间文学之乡三项殊荣的文化重镇，走马镇民间故事被列入首批*非物质文化遗产名录。其口传故事的收集和保护得到了各级政府的高度重视，将民间故事引入课堂教学，运用绘画艺术语言解读口传民间故事，四川美术学院袁曼玲率本校优秀教师和学生多次走访走马镇采风，并指导优秀教师和学生开始创作走马镇故事，这是对西部民间艺术的保护开发，也是教学方法的锐意创新，更是创作有民族特色中国故事插图作品的实践探索。

袁曼玲，毕业于中央工艺美术学院染织服装专业（现清华大学美术学院），现为四川美术学院公共艺术学院绘本与衍生品设计工作室专业教师；陕西科技大学设计与艺术学院客座教授；中国工艺美术协会纤维艺术委员会会员；中国纺织服装教育学会拼布艺术设计教育专业委员会委员。2012年主持完成《商业插画专业实践教学基地建设的研究与实践》校级教改；2013年主持《新媒体背景下电子书籍设计教学研究与实践》重庆市高等教育改革研究；2015年主持《中国非物质文化遗产梁平民间年画、竹帘画系列学术活动》校级重大学科建设；2016年主持《西南地区非物质文化遗产教育传承与公共艺术的社会实践》校级教改；2015年撰写学术专著《理论·创作·应用插画艺术与设计》。

肖延斌，1982年出生,沈阳师范大学中文系毕业。写过小说、随笔、影评、动画剧本等，发表在《南方都市报》《新京报》《甲壳虫》等报刊及《青春漂流瓶》等图书上。曾在北京儒意欣欣文化MOOK《悦读纪》主持每月电影推介栏目，在北京《全球通》杂志开过电影板块的长期专栏。所编剧的动画片《奇趣妙星》等曾在中央电视台少儿频道、大连电视台、金鹰卡通等电视台播放，参与编剧的《猪猪侠之拼装特工队2》即将在各大电视台及视频网站播出。

九龙坡的传说（许淑莹 绘）002

走马岗的传说（李 霁 绘）016

龙胆草（张玉婧 绘）030

神奇的石盆（张龙雨 绘）046

钱财和仁义（江旦丹 绘）062

金银花的来历（胡晓颖 绘）078

国师徐半仙（颜 沛 绘）091

屋漏（江旦丹 绘）104

熊嘎婆与两姐妹（葛燕丽 绘）116