康熙三十年（1691），纳兰性德好友张纯修在扬州刻成《饮水诗词集》，世称“张氏刻本”或“语石轩刻本”，凡五卷，即《饮水诗集》上下二卷、《饮水词集》上中下三卷，共收诗204、词303阕。半页九行二十字，白口或细黑口，左右双栏。笔画精雕，用心可鉴。此本流传绝罕。纳兰性德才华，气质上多受汉文化影响。虽曾有积极用世的抱负，却更向往温馨自在、吟咏风雅的生活。他的诗词把原属个人的哀怨融扩为带有普遍性的人性抒发，具有了的个性和强烈的感染力。三百年来，尤其近百年来，他是拥有读者*多，影响*的清代词家，他也是中国古代*杰出的词人之一。此次以北师大图书馆藏张氏语石轩刻本《饮水诗词集》高清原色复制，令珍本真身化为百千，纤毛毕肖。